Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Modenverwirbelungskammer {f} <MVK>reverb chamber <RVC> [(electromagnetic) reverberation chamber]
Modenverwirbelungskammer {f} <MVK> mode-stirred chamber <MSC>
Modenzeitschrift {f} [seltener für: Modezeitschrift] fashion magazine
Modenzeitung {f} fashion magazine
Modeopfer {n} fashion victim
Modeparade {f}fashionparade
Modepolizei {f} fashion police
Modepüppchen {n} [ugs.] clotheshorse [coll.] [fig.] [hum.] [pej.] [of a woman]
Modepuppe {f} fashion doll
Modepuppe {f} [ugs.] [pej.] clotheshorse [fig.] [hum.] [pej.]
Modepuppe {f} [ugs.] [pej.] clothes horse [coll.]
Moder {m} must
Moder {m} moldiness [Am.]
Moder {m} mould [Br.]
Moder {m}mold [Am.]
Moder {m}fustiness
Moder {m}mustiness
Moder {m} mildew
Moder {m} [fig.] [Verwesung, Verfall] decay
Moderamen {n}moderamen [governing body of a Reformed church]
moderat moderate
moderat starker Hörverlust {m} [auch: moderat starke Hörschwäche {f}] moderately severe hearing loss [56 to 70 dB]
moderate Preise {pl} moderate prices
moderater Hörverlust {m} [auch: moderate Hörschwäche {f}] moderate hearing loss [41 to 55 dB]
moderater Preis {m} moderate price
Moderation {f} moderation [Am.]
Moderation {f} presentation [of a discussion etc.]
Moderation {f} [Gruppenarbeit] facilitation [group work]
Moderationskoffer {m} presentation case [for moderation with workshop materials]
Moderationsleitfaden {m} tips {pl} for moderating groups [written tips for group moderators]
Moderationswand {f} presentation board
moderatomoderato
Moderato {n} moderato
Moderator {m}presenter
Moderator {m} moderator
Moderator {m} facilitator
Moderator {m} host
Moderator {m} anchorman [Am.]
Moderator {m}master of ceremonies <MC>
Moderator {m}linkman [Br.]
Moderator {m} [einer Nachrichtensendung] anchor [esp. Am.]
Moderator {m} [in Atomreaktoren]moderator [in nuclear reactors]
Moderatorenamt {n}moderatorship
Moderatorenteam {n} presenters {pl} [team]
Moderatorin {f} hostess
Moderatorin {f} [allg.]moderator [female] [esp. Am.]
Moderatorin {f} [Ansagerin]presentress [hum.]
Moderatorin {f} [bei Diskussionen, Seminaren etc.]chairwoman
Moderatorin {f} [einer Fernsehsendung] TV presenter [female]
Moderatorin {f} [einer Nachrichtensendung]woman anchor [esp. Am.]
Moderatorin {f} [einer Nachrichtensendung]anchorwoman [esp. Am.]
Moderatorin {f} [einer Nachrichtensendung] anchor [female] [esp. Am.]
Moderator-Pedal {n} [Klavier]celeste pedal
Moderator-Pedal {n} [Klavier] moderator pedal
Moderfäule {f} soft rot
Moderfäulepilze {pl}soft rot fungi
Modergeruch {m} fustiness
Modergeruch {m} mouldy smell [Br.]
Modergeruch {m}musty smell
Modergeruch {m}musty odour [Br.]
Modergeruch {m}musty odor [Am.]
Modergeruch {m}moldy smell [Am.]
Moderhinke {f} [infektiöse Klauenentzündung] (contagious) footrot
Moderholz {n}coarse woody debris <CWD>
moderierento moderate
moderieren to present
moderieren to emcee
moderieren to anchor
Moderieren {n} moderating
moderieren [Besprechung] to chair [meeting]
moderieren [Kabarett, Show etc.]to compère [Br.]
moderieren [Show] to compère [Br.]
moderiertmoderated
moderiertpresented
moderigfrowstily [Br.]
moderig frowsty
moderig frowzily
moderigfrowzy
moderig fusty
moderig mouldy [Br.]
moderig musty
moderig moldy [Am.]
Moderkäfer {m}minute brown scavenger beetle [family Latridiidae]
Moderkäfer {pl} plaster beetles [family Latridiidae]
Moderlieschen {n} belica [Leucaspius delineatus]
Moderlieschen {n} moderlieschen [Leucaspius delineatus]
Moderlieschen {n} sunbleak [Leucaspius delineatus]
Modermilbe {f} cereal mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f}copra (itch) mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f} cheese mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f} forage mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f}mill mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f} mould mite [Br.] [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f} mushroom mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f} mold mite [Am.] [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]
Modermilbe {f}mould mite [Br.] [Tyrophagus dimidiatus]
Modermilbe {f} mold mite [Am.] [Tyrophagus dimidiatus]
modern up-to-date [attr.]
modern fashionable
modernfashionably
« MobiModaModeModeModeModemodeModemodimoduModu »
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung