Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 438 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
moralisch fragwürdigmorally questionable
moralisch richtig seinto be morally right
moralisch unbedenklich morally inoffensive
moralisch unterlegenmorally inferior
moralisch verderben to vitiate
moralisch verpflichtet bound in honour [Br.]
moralisch verpflichtet morally obliged
moralisch verpflichtet dutybound [spv.]
moralisch verpflichtetduty-bound [spv.]
moralisch verwerflichmorally reprehensible
moralisch völlig enthemmt seinto have no moral inhibitions whatsoever
(moralisch) erbauen to edify
(moralisch) nicht zu entschuldigen seinto be (morally) inexcusable
(moralisch) verderbento pervert
moralische Ambiguität {f}moral ambiguity
moralische Aufrüstung {f} moral rearmament
moralische Auslegung {f} moralization
moralische Bedenken {pl}moral scruples
moralische Empfindung {f}moral sense
moralische Entrüstung {f} moral outrage
moralische Gewissheit {f}moral certainty
moralische Grundsätze {pl} moralities
moralische Grundsätze {pl} moral principles
moralische Instanz {f}moral authority
moralische Mitschuld {f}moral complicity
moralische Pflicht {f} moral duty
moralische Pflicht {f} oughtness
moralische Richtschnur {f} [fig.] moral compass [fig.]
moralische Überlegenheit {f}moral high ground
Moralische UnordnungMoral Disorder [Margaret Atwood]
moralische Unterstützung {f}moral support
moralische Verkommenheit {f} squalor
moralische Verkommenheit {f} moral rot
moralische Verpflichtung {f} moral obligation
moralische Verpflichtungen {pl}moral commitments
moralische Verurteilung {f} moral condemnation
moralische Werte {pl}ethical values
moralische Wochenschrift {f} moral weekly
(moralische) Säuberungskampagne {f} clean-up campaign
moralischer Appell {m} [Appell an Einsicht und Vernunft]moral suasion [formal]
moralischer Druck {m}moral pressure
moralischer Einwand {m} moral objection
moralischer Grundsatz {m}moral principle
moralischer Rationalismus {m}moral rationalism
moralischer Relativismus {m} moral relativism
moralischer Sieg {m} moral victory
moralischer Universalismus {m} moral universalism
moralischer Zeigefinger {m} moral pointing finger
moralisches Bewusstsein {n} moral sense
moralisches Bewusstsein {n} moral consciousness
moralisches Empfinden {n} moral sense
moralisches Fehlverhalten {n} [z. B. der Versicherten und deren Leistungsbringer] moral hazard
moralisches Gebot {n} moral imperative
moralisches Handeln {n}moral act
moralisches Leitbild {n} moral model
moralisches Recht {n}moral right
moralisierento moralize
moralisieren to moralise [Br.]
moralisierend moralizing
moralisierend sententious [given to pompous moralizing]
moralisierend preachy
moralisierend moralising [Br.]
moralisierend moralistic
moralisierendpreachy [mildly pej.]
moralisiertmoralized
moralisiert moralised [Br.]
Moralisierung {f}moralization
Moralisierung {f}moralisation [Br.]
Moralismus {m}moralization
Moralismus {m} moralism
Moralist {m} moralist
Moralisten {pl}moralists
Moralistik {f}moralist literature
Moralistin {f} moralist [female]
moralistisch moralistic
moralistischmoralistically
moralistischsententious [given to pompous moralizing]
Moralität {f}morality
Moralität {f} morality play
Moralitätenspiel {n} morality play
Moralkeule {f}moral club
Moralkodex {m} ethical code
Moralkodex {m} code of ethics
Moralkodex {m} moral code
Morallehre {f} ethics
Morallehre {f} moral teaching
Morallehre {f} [die Gesamtheit der einzelnen Lehren] moral philosophy
Moralphilosoph {m}moral philosopher
Moralphilosophie {f}moral philosophy
moralphilosophisch moral-philosophical [also: moral philosophical]
Moralpolizei {f} [in einigen islamischen Ländern] morality police [religious police in some Islamic countries]
Moralpredigt {f} sermon
Moralpredigt {f} homily
Moralpredigt {f} moralizing lecture
Moralpredigten halten to sermonize
Moralpredigten halten to moralize
Moralprinzip {n}moral principle
Moralprinzipien {pl}moral principles
Moralpsychologie {f} moral psychology
Moralsatire {f} moral satire
« MontMoorMoorMoorMoosmoraMoraMorbMordMordMord »
« zurückSeite 438 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten