Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 465 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Montezumawachtel {f}harlequin quail [Montezuma quail] [Cyrtonyx montezumae]
Montezumawachtel {f} fool quail [Cyrtonyx montezumae]
Montezumawachtel {f}Mearn's partridge [Cyrtonyx montezumae]
Montezumawachtel {f}Montezuma's quail [Cyrtonyx montezumae]
Montezumawachtel {f} Massena partridge [Cyrtonyx montezumae]
Montezuma-Zwergflusskrebs {m} acocil [Cambarellus montezumae]
Montezuma-Zypresse {f} ahuehuete [Taxodium mucronatum]
Montezuma-Zypresse {f}sabino [Taxodium mucronatum]
Montezuma-Zypresse {f}Montezuma cypress [Taxodium mucronatum]
Montfortaner {pl}Monfort Missionaries [Societas Mariae Montfortana] <SMM>
Montgolfiere {f} [ein Heißluftballon] montgolfier
Montgomerie-Gletscher {m} Montgomerie Glacier
Montgomery-Drüsen {pl}Montgomery's glands
Montgomeryit {m} montgomeryite [Ca4MgAl4(PO4)6(OH)4·12H2O]
Monticellit {m} monticellite [CaMgSiO4]
montierbarmountable
Montiereisen {n} tyre lever [Br.]
Montiereisen {n} [Reifen] tire lever [Am.]
montieren to fit
montierento install
Montieren {n} mounting
Montierhebel {m} iron [Am.]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage] tire lever [Am.]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage]tire iron [Am.]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage] tyre lever [Br.]
montiert mounted
montiertfitted
montierter Mikrobaustein {m}micro assembly
Montierung {f} [für Teleskope] (telescope) mount
Montierung {f} [von Glasobjekten mit Silber oder anderen Metallen] mounting [of glass objects with silver or other metals]
Montierwerkzeug {n} assembling tool
Montigny-Gletscher {m} Montigny Glacier
Montmartre-Hügel {m} [Paris] butte Montmartre [hill in Paris]
Montmorillonit {m} montmorillonite [(Na,Ca)0.3(Al,Mg)2Si4O10(OH)2·4H2O]
montmorillonitreich montmorillonite-rich
Montpellier {n}Montpellier
Montpellier-Nelke {f} Montpellier carnation [Dianthus monspessulanus]
Montpellier-Nelke {f} fringed pink [Dianthus monspessulanus]
Montpellier-Schneckenklee {m} hairy medick [Medicago monspeliaca]
Montpellier-Tragant {m} Montpellier milkvetch [Astragalus monspessulanus]
Montpellier-Zistrose {f} Montpelier cistus [Cistus monspeliensis]
Montpellier-Zistrose {f} white-flowered Montpellier cistus [Cistus monspeliensis]
Montpellier-Zistrose {f} narrow-leaved cistus [Cistus monspeliensis]
Montpellier-Zistrose {f} Montpellier cistus [Cistus monspeliensis]
Montpellier-Zistrose {f} Montpelier / Montpellier rockrose / rock rose [Cistus monspeliensis]
Montpellier-Zistrose {f} narrow-leaved rockrose / rock rose [Cistus monspeliensis]
Montreal {n}Montreal
Montrealer Protokoll {n} (über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen) Montreal Protocol (on Substances that Deplete the Ozone Layer)
Montrealer Übereinkommen {n}Montreal Convention
Montreux {n} Montreux
Montreux-Narzisse {f}pheasant's eye (daffodil) [Narcissus poeticus]
Montreux-Narzisse {f}Findern flower [Narcissus poeticus]
Montreux-Narzisse {f}nargis [Narcissus poeticus]
Montreux-Narzisse {f} pinkster lily [Narcissus poeticus]
Montreux-Narzisse {f} poet's daffodil [Narcissus poeticus]
Montroseit {m} montroseite [(V,Fe)O(OH)]
Montroyalit {m}montroyalite [Sr4Al8(CO3)3(OH,F)26·10-11H2O]
Montroydit {m}montroydite [HgO]
Montserrat {n} [Insel]Montserrat <.ms>
Montserrattrupial {m} Montserrat oriole [Icterus oberi]
Montur {f} [Arbeitsanzug] overall
Montur {f} [Arbeitsoverall] boiler suit [esp. Br.]
Montur {f} [ugs.] [(Arbeits)kleidung] [österr.] [bayer.] [regional] [veraltet] [Dienstkleidung, Uniform] (working) clothes {pl}
Montur {f} [ugs.] [Kleidung]gear [coll.]
Montur {f} [ugs.] [Uniform, Arbeitskleidung] kit
Montur {f} [veraltend] uniform
Monty Python Live at the Hollywood BowlLive at the Hollywood Bowl [Monty Python]
Monty Pythons fliegender ZirkusMonty Python's Flying Circus
Monty Pythons wunderbare Welt der SchwerkraftAnd Now For Something Completely Different [Monty Python]
Monty-Hall-Dilemma {n} [eine Aufgabe aus der Wahrscheinlichkeitstheorie] Monty Hall problem [a probability puzzle]
Monty-Hall-Problem {n} [eine Aufgabe aus der Wahrscheinlichkeitstheorie]Monty Hall problem [a probability puzzle]
Monument {n} monument
monumental epic [novel]
monumental [geh.] monumentally
monumental [geh.] monumental
monumental [geh.] monolithic [fig.] [huge]
Monumentalarchitektur {f} monumental architecture
Monumentalbauten {pl} monuments
Monumentalbauten {pl} monumental buildings
Monumentalbauten {pl}monumental structures
Monumentalbrunnen {m} monumental fountain
Monumentalfilm {m} epic film
Monumentalgebäude {pl} monumental buildings
Monumentalgemälde {n} monumental painting [picture]
monumentalisieren to monumentalize
monumentalisieren to monumentalise [Br.]
Monumentalisierung {f}monumentalization
Monumentalisierung {f}monumentalisation [Br.]
Monumentalität {f} monumentality
Monumentalmalerei {f}monumental painting
monumentalstemost monumental
Monumentalwerk {n} monumental work
Monumentalwerk {n} epic work
Monumente {pl}monuments
Monuments Men – Ungewöhnliche Helden The Monuments Men [George Clooney]
Monzodiorit {m}monzodiorite
Monzogabbro {m}monzogabbro
Monzogranit {m} monzogranite
Monzonit {m}monzonite
monzonitischmonzonitic
« monoMonsMontMontMontMontMoocmoorMoorMoosmopp »
« zurückSeite 465 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung