Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 487 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Murren {n} muttering
Murren {n}grumbling
Murren {n} [des Widerspruchs]murmur of disapproval
murren über to complain of
murrend grumbling
murrend repining [literary]
Murrine {pl} [Einschmelzungen in Glas] murrhines [inclusions in glass]
mürrisch crabby
mürrischcrusty [person]
mürrisch dour
mürrisch fractious
mürrisch glum
mürrischglumly
mürrischmorose
mürrischmorosely
mürrisch spleenful
mürrisch sulky
mürrisch sullen
mürrisch sullenly
mürrisch surly
mürrisch cantankerously
mürrischcrabbily
mürrisch crustily
mürrischdourly
mürrisch fractiously
mürrisch churlish
mürrisch fretty
mürrischgrumbling
mürrisch grumpy
mürrischmoody
mürrischout of sorts [irritable]
mürrisch querulous
mürrisch sour [fig.] [morose]
mürrisch spleeny
mürrisch po-faced [Br.] [sl.]
mürrisch crabbed [person]
mürrisch cantankerous
mürrischgrouchy
mürrisch surlily
mürrischgrumpily
mürrischliverish [peevish]
mürrischpeevish
mürrisch scowling
mürrischboot-faced [sl.]
mürrisch mumpish [coll.] [dated] [sullen]
mürrischpouty [sulky]
mürrisch gucken to scowl
mürrisch seinto be moody
mürrisch sein to be sore [coll.] [moody, grumpy]
mürrische alte Frau {f} grumpy old woman
mürrische Antwort {f}surly answer
mürrische Gemütslage {f} sour disposition
mürrische Person {f} sour person
mürrischer gruffer
mürrischer alter Mann {m} grumpy old man
mürrischer Gesichtsausdruck {m} scowl
mürrisches Wesen {n} sulkiness
mürrischste gruffest
Murrkopf {m} [pej.]grump [coll.]
Murtensee {m}Lake Murten
Murunskit {m} murunskite [K2Cu3FeS4]
Mürz {f} Mürz [river]
Murzunge {f} debris flow tongue
Mus {n} puree
Mus {n} squish [Br.] [public school sl.: marmelade]
Mus {n}pulp
Mus {n} [regional auch {m}] mush
Mus {n} [regional auch {m}]mash
Muscadet {m} muscadet [also: Muscadet]
Muscarin {n}muscarine
Muscarin-Syndrom {n}muscarine syndrome
Muscarinvergiftung {f}muscarine poisoning
Muscat-Brunnenbauer {m} robust jawfish [Opistognathus muscatensis]
Muschel {f} mussel
Muschel {f}cockle
Muschel {f} bivalve shellfish
Muschel {f} [class Bivalvia]
Muschel {f} [Hörmuschel] earpiece [earphone]
Muschel {f} [Klomuschel] [bes. österr.] toilet pan [Br.]
Muschel {f} [Muschelschale]shell
Muschel {f} [Muschelschale] seashell
Muschel {f} [Sprechmuschel]mouth piece
Muschelart {f} bivalve species
muschelartig unioid [rare]
Muschelbank {f}mussel bank
Muschelbank {f} mussel bed
Muschel-BH {m}(Hawaiian) shell bra
Muschel-BH {m} sea shell bra
Muschelblume {f}water cabbage [Pistia stratiotes]
Muschelblume {f}water lettuce [Pistia stratiotes]
Muschelblume {f} Nile cabbage [Pistia stratiotes]
Muschelblume {f} shellflower [Moluccella laevis] [also: shell flower]
Muschelblume {f} bells-of-Ireland {sg} [Moluccella laevis] [also: bells of Ireland]
Muschelblume {f}Molucca balmis [Moluccella laevis]
Muschelblume {f} [Irlandglocke] bell of Ireland [Moluccella laevis] [rare: bells-of-Ireland]
Muschelblumen {pl}bells of Ireland [Moluccella laevis] [also: bells-of-Ireland]
Muschelbruch {m} [bes. Beschädigung eines Mikrochips] cratering
Muschelbruch {m} [Bruchmechanik]conchoidal fracture
Muschelbruch {m} [Bruchmechanik] clam-shell marked fracture
[Muschelessen am Strand]clambake [Am.] [beach party where seafood is cooked in the sand]
« münsMünzMünzMünzMuriMurrMuscMuscMuseMüßiMusi »
« zurückSeite 487 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten