dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 493 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Monstrosität {f}	freak
Monstrosität {f}	monstrosity
Monstrositäten {pl}	monstrosities
Monstrositätenschau {f}	freak show
Monstrum {n}	monster
Monstrum {n}	monstrosity
Monstrum {n} [Missgeburt]	monster [esp. a fetus or offspring with a major developmental abnormality]
Monsun	Monsoon [Wilbur Smith]
Monsun {m}	monsoon
Monsungebiet {n}	monsoonal area
monsunisch	monsoonal
Monsunklima {n}	monsoon climate
Monsunregen {m}	monsoon rain
Monsunregen {m}	monsoon rains {pl}
Monsunregen {m}	monsoonal rainfall
Monsunregenfälle {pl}	monsoon rains
Monsunwald {m}	monsoon forest
Monsunwälder {pl}	monsoon forests
Monsunwinde {pl}	monsoon winds
Monsunzeit {f}	monsoon season
Mont Blanc {m}	Mont Blanc
Mont Cenis-Hauhechel {f}	Mount Cenis restharrow [Ononis cristata, syn.: O. alpina, O. cenisia]
Mont Ventoux {m}	Mont Ventoux
Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.>	Monday <Mon., Mo.>
Montag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]	Monday [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
Montag (am) Abend	(on) Monday evening
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS>	Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS>
Montag geht nicht. [ugs.]	I can't do Monday.
Montag in einer Woche	on Monday week [Br.] [Aus.]
Montag in einer Woche	a week from Monday [Am.]
Montag passt (mir) am besten.	Monday is the most suitable day (for me).
Montagabend {m}	Monday evening
Montagausgabe {f}	Monday's edition
Montage {f}	assembly [putting parts together]
Montage {f}	mounting
Montage {f}	assemblage
Montage {f}	assembling
Montage {f}	installation
Montage {f}	mount
Montage {f}	editing
Montage {f}	fitting <FTG>
Montage {f}	montage
Montage {f}	stripping
Montage {f}	installing [assembling]
Montage {f} [EEG]	montage [EEG]
Montage {f} am Einsatzort	field installation
Montage {f} einer Maschine	assembly of a machine
Montage {pl} [Wochentage]	Mondays
Montage- und Einstellanleitung {f}	installation and setting instructions {pl}
Montage und Inbetriebnahme	installation and start-up / startup
Montageabdeckung {f}	installation cover
Montageabteilung {f}	assembly department
Montageabteilung {f}	fitting shop
Montageanlage {f}	assembly facility
Montageanleitung {f}	assembly instruction
Montageanleitung {f}	installation instructions {pl}
Montageanleitung {f}	assembly instructions {pl}
Montageanleitung {f} [Aufbauanweisung]	mounting instruction
Montageanweisung {f}	installation instructions {pl}
Montagearbeit {f}	installation work
Montagearbeiten {pl}	assembly works
Montagearbeiter {m}	assembly man
Montagearbeitsplatz {m}	assembly workstation
Montageart {f}	mounting type
Montageart {f}	installation type
Montageaufgabe {f}	assembly task
Montageautomat {m}	automatic assembly machine
Montageautomation {f}	assembly automation
Montageband {n}	assembly line
Montageband {n}	assembling line
Montageband {n} [Wulstspreizung]	mounting (fitting) band
Montagebank {f}	assembly bench
Montagebau {m}	industrialized building
Montagebeginn {m}	installation start
montagebereit	ready for installation [postpos.]
montagebereit	ready for assembly
montagebereit	assembly-ready
Montageblatt {n}	installation sheet
Montageblatt {n} [Montagezeichnung]	assembly drawing
Montageblech {n}	fitting panel
Montagebock {m}	mounting rack
Montageboden {m}	raised floor
Montagebrücke {f}	mounting bridge
Montagebügel {m}	mounting bracket [U-shaped]
Montagedaten {pl}	installation data
Montagedeckel {m}	access panel
Montagedefekt {m}	fitting damage
Montagedetail {n}	detail of installation
Montagedorn {m}	assembly plug
Montagedurchschlag {m}	assembly taper punch
Montageeinheit {f}	assembly unit
Montageeinheit {f}	assembling unit
Montageeisen {n}	erection bar
Montagefehler {m}	defective mounting
Montagefehler {m}	assembly fault
Montagefehler {m}	assembly defect
Montagefehler {m}	installation error
montagefertig	ready-to-fit [attr.]
Montagefirma {f}	assembler
Montagefirma {f}	assembling firm
« mono — mono — Mono — mono — mono — Mons — Mont — Mont — Mont — Mont — Monu »

« zurück

Seite 493 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten