Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 514 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Muschelart {f} bivalve species
muschelartig unioid [rare]
Muschelbank {f} mussel bank
Muschelbank {f} mussel bed
Muschelberg {m}shell midden
Muschel-BH {m} (Hawaiian) shell bra
Muschel-BH {m}sea shell bra
Muschelblume {f}water cabbage [Pistia stratiotes]
Muschelblume {f} water lettuce [Pistia stratiotes]
Muschelblume {f} Nile cabbage [Pistia stratiotes]
Muschelblume {f} shellflower [Moluccella laevis] [also: shell flower]
Muschelblume {f}bells-of-Ireland {sg} [Moluccella laevis] [also: bells of Ireland]
Muschelblume {f} Molucca balmis [Moluccella laevis]
Muschelblume {f} [Irlandglocke]bell of Ireland [Moluccella laevis] [rare: bells-of-Ireland]
Muschelblumen {pl} bells of Ireland [Moluccella laevis] [also: bells-of-Ireland]
Muschelbruch {m} [bes. Beschädigung eines Mikrochips]cratering
Muschelbruch {m} [Bruchmechanik] conchoidal fracture
Muschelbruch {m} [Bruchmechanik]clam-shell marked fracture
[Muschelessen am Strand] clambake [Am.] [beach party where seafood is cooked in the sand]
Muschelfischen {n}scalloping
Muschelfischer {m} clammer
Muschelfischerei {f} shellfishing
muschelförmig conchiform
muschelförmig shell-shaped
Muschelförmiger Krüppelfuß {m} grass oysterling [Crepidotus epibryus, syn.: C. hypnophilus]
Muschelgeld {n}shell money
Muschelgeld {n} cowries
Muschelgold {n}shell gold
Muschelgräber {m}clam digger
Muschelhaufen {m} shell midden
Muschelhörer {m} [Kopfhörer, Ohrhörer] earphone
Muschelhorn {n}conch shell horn
muscheligconchoidal
muscheligshelly
muscheliger Bruch {m} [Bruchmechanik] conchoidal fracture
muscheliger Bruch {m} [Bruchmechanik] clam-shell marked fracture
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m} shell flower (ginger) [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}light galangal [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}pink porcelain lily [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}shell ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m} shellplant / shell plant [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m} golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m} variegated ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Muschelkalk {m}coquina
Muschelkalk {m}shell limestone
Muschelkalk {m} [geol. Formation] muschelkalk
Muschelknacker {m}black musselcracker [Cymatoceps nasutus]
Muschelkrebs {m}ostracod
Muschelkrebsart {f} [auch: Muschelkrebs-Art] ostracod species
Muschelkrebsfauna {f} ostracod fauna
Muschelkrebsfauna {f}Ostracoda fauna
Muschelkunde {f} conchology
muschelkundig conchological
Muschelkundiger {m} conchologist
Muschelkurve {f}conchoid
Muschellampe {f} capiz shell light
Muschellarve {f}bivalve larva
Muschelleim {m} mussel glue
Muschellinie {f} [Konchoide von Dürer]conchoid of Dürer
Muschellinie {f} [Konchoide von Dürer] Dürer's shell curve
Muschelmesser {n}clam knife
Muscheln {pl} mussels
Muscheln {pl} scallops
Muscheln {pl} [class Bivalvia]
Muscheln {pl} clams
Muscheln {pl} [Muschelschalen] shells
Muscheln am Strand sammeln to pick up shells on the beach
Muscheln sammeln to clam [Am.]
Muscheln suchento clam [Am.]
Muschelsammeln {n} clamming
Muschelsammler {m} clammer
Muschelsammlerin {f} clammer [female]
Muschelsammlerin {f} [Bäumchenröhrenwurm] sand mason (worm) [Lanice conchilega]
Muschelsammlung {f} shell collection
Muschelsandstein {m}shelly sandstone
Muschelschale {f} conch
Muschelschale {f} seashell
Muschelschale {f} cockle-shell
Muschelschale {f} conch or triton shell
Muschelschale {f} coquille
Muschelschale {f} clamshell
Muschelschale {f} [eine Schalenhälfte der Kamm-Muschel] scallop [short] [scallop shell; a single valve from the shell of a scallop]
Muschelschale {f} [Jakobsmuschel]scallop shell
Muschelschalen {pl}conches
Muschelschnecke {f}porcelain limpet-like nerite [Septaria porcellana, syn.: Navicella porcellana, N. suborbicularis]
Muschelseide {f} mussel silk
Muschelseide {f}sea silk
Muschelseide {f} byssus silk
Muschelseide {f} [auch: Byssus, Meerseide] byssus
Muschelstraße {f} [SpongeBob Schwammkopf] Shell Street [SpongeBob SquarePants]
Muschelvergiftung {f} mussel poisoning
Muschelwerk {n} shellwork
Muschelzahn {m}shell tooth
Muschelzähne {pl} shell teeth
Muschelzucht {f} mussel cultivation
Muschel-Zypresse {f}hinoki (cypress) [Chamaecyparis obtusa]
Muschel-Zypresse {f}Japanese cypress [Chamaecyparis obtusa]
Muschi {f} [Kinderspr.] [Katze] pussycat [coll.]
Muschi {f} [Kinderspr.] [Katze] pussy [coll.] [cat]
« münzMünzMünzMureMurrMuscMuscMuseMuseMusiMusi »
« zurückSeite 514 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung