dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 532 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Mut zeigen	to show courage
Mut zeigen	to display courage
Mut zur Wahrheit	Courage Under Fire [Edward Zwick]
mutabel	mutable
Mutabilität {f}	mutability
mutagen	mutagenic
mutagen	mutagenically
Mutagen {n}	mutagen
Mutagenese {f}	mutagenesis
Mutagenität {f}	mutagenicity
Mutagenitätsprüfung {f}	mutagenicity test
Mutant {m}	mutant
Mutant X	Mutant X
Mutante {f}	mutant
Mutanten {pl}	mutants
Mutanten-Carrier {m} [Mutantenträger]	carrier of (the / a) mutant gene
Mutantenentstehung {f}	mutagenesis
Mutantenkollektion {f}	mutant collection
Mutantenscreen {m}	mutant screen
Mutantenstamm {m}	mutant strain
Mutantenstamm {m}	mutant line [mutant strain]
Mutantenträger {m}	carrier (of a mutant gene)
Mutarotase {f}	mutarotase
Mutarotation {f}	mutarotation
Mutase {f}	mutase
Mutasiliten {pl} [auch: Motasiliten, Mutaziliten, Muʿtaziliten]	Mutazilites [also: Muʿtazilites, Motazilites]
Mutation {f}	mutation
Mutation {f}	mutant
Mutation {f} [schweiz.] [Änderung im Mitgliederbestand]	change in the number of members
Mutationen {pl}	mutations
Mutationismus {m}	mutationism
Mutationsanalyse {f}	mutation analysis
mutationsauslösend	mutagenic
mutationsauslösend	mutation-inducing
mutationsauslösend	mutagenically
Mutationsereignis {n}	mutation event
Mutationsexperiment {n}	mutation experiment
Mutationsfistelstimme {f} [postmutationelle Stimmstörung]	mutational falsetto
Mutationsform {f}	mutant form
Mutationsforschung {f}	mutation research
Mutationsfrequenz {f}	mutation frequency
Mutationsgenetik {f}	mutation genetics [treated as sg.]
Mutationsgruppe {f}	mutation group
Mutationsmechanismus {m}	mutation mechanism
Mutationsmodell {n}	mutation model [model of mutation]
Mutationsprodukt {n}	mutation
Mutationsrate {f}	mutation rate
Mutationsrate {f}	rate of mutation
Mutations-Selektions-Gleichgewicht {n}	mutation-selection balance
Mutationsstörung {f}	mutation disorder
Mutationsstörung {f}	mutation disturbance
Mutationstyp {m}	type of mutation
Mutationsversuch {m}	mutation experiment
Mutationswirkung {f}	mutational effect
Mutationszüchtung {f}	mutation breeding
mutatis mutandis [geh.] <m. m.>	mutatis mutandis <m. m.>
Mutator-Methode {f}	mutator method
Mutazila {f} [häufig: Muʿtazila]	Mutazila [often: Muʿtazila, Muʿtazilah]
muten	to claim a mining concession
Muter {m}	claimant [prospector who stakes a mining claim]
Mutex {m}	mutual exclusion (mutex)
Muthmannit {m}	muthmannite [AuAgTe2]
Muthzettel {m} [veraltet]	mining permit
mutieren	to mutate
mutierend	mutant
mutierend	mutating
mutiert	mutated
mutierte Neuronen {pl}	mutated neurons
mutiertes Neuron {n}	mutated neuron
mutiertes Virus {n}	mutated virus
mutig	bravely
mutig	gamely
mutig	brave
mutig	mettlesome
mutig	courageous
mutig	courageously
mutig	gritty [bold]
mutig	pluckily
mutig	gamily
mutig	gamy
mutig	plucky
mutig	nervy [Am.] [coll.]
mutig	spirited [courageous]
mutig	feisty [courageous]
mutig	ballsy [sl.]
mutig	spunky [coll.]
mutig	gutsy [coll.]
mutig	valiant
mutig	boldly [bravely]
mutig	game
mutig	temerous [audacious]
mutig	stouthearted [valiant]
mutig [furchtlos]	fearless
mutig [kühn (Person, Entscheidung, Schritt etc.)]	bold [courageous]
mutig [kühn, verwegen]	audacious [courageous]
mutig [wagemutig, verwegen]	daring
mutig entgegentreten	to beard [archaic] [to confront bravely]
mutig genug sein, etw. zu tun	to be game enough to do sth.
mutig sein	to have nerve
mutig und zuversichtlich handeln	to act brave and confident
« Musk — Musk — Muss — Must — Must — Mutz — Muti — Mutm — Mutt — Mutt — Mutt »

« zurück

Seite 532 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten