dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 551 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Myrtenblätterige Wolfsmilch {f}	myrtle spurge [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites]
Myrtengewächse {pl}	myrtle family {sg} [family Myrtaceae]
myrtengrün	myrtle green
Myrtenheide {f}	melaleuca tree
Myrtenheide {f}	broad-leaved paperbark [Melaleuca quinquenervia]
Myrtenheide {f}	paperbark (tree) [any of several Australian trees of the genera Callistemon and Melaleuca; esp. cajeput]
Myrtenkranz {m}	myrtle wreath
Myrtenöl {n}	bay oil
Myrtenwachs {n}	bayberry wax
Myrten-Weide / Myrtenweide {f}	Alpine willow [Salix alpina]
Myrten-Weide / Myrtenweide {f}	whortle-leaved willow [Salix myrsinites, syn.: S. myrsinites var. jacquiniana]
Myrten-Weide / Myrtenweide {f}	whortle-leaf willow [Salix myrsinites, syn.: S. myrsinites var. jacquiniana]
Myrten-Weide / Myrtenweide {f}	myrtle willow [Salix myrsinites, syn.: S. myrsinites var. jacquiniana]
Myrten-Wolfsmilch {f}	creeping spurge [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites]
Myrten-Wolfsmilch {f}	myrtle spurge [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites]
Myrten-Wolfsmilch {f}	donkey tail [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites] [myrtle spurge]
Myrthe {f} [Rsv., veraltet] [Myrte]	myrtle
Myrthe {pl} [alt]	myrtles
Myrthen [R. Schumann]	Myrtles
myrthengrün [Rsv., veraltet]	myrtle green
Myrtifoliabaum {m}	myrtifolia tree [Citrus myrtifolia]
Myrtoisches Meer {n}	Myrtoan Sea [also: Mirtoan Sea]
Mysien {n}	Mysia
Mysisstadium {n} [auch: Mysis-Stadium]	mysis stage
Mysophilie {f}	mysophilia
mysophob	mysophobic
Mysophober {m}	mysophobe
Mysophobie {f}	mysophobia
Mysophobier {m}	germaphobe [coll.]
Mysore-Kriege {pl}	Anglo-Mysore Wars
Mystagoge {m}	mystagogue
Mystagogie {f}	mystagogy
mystagogisch	mystagogical
mystagogisch	mystagogic
Myste {m}	mystes [initiate]
Mysterien {pl}	mysteries
Mysterieneinweihung {f} [Mysterieninitiation]	initiation to the mysteries
Mysterienkult {m}	mystery cult
Mysterienreligion {f}	mystery religion
Mysterienreligionen {pl}	mystery religions
Mysterienspiel {n}	mystery play
Mysterienspiel {n}	miracle play
Mysterientheologie {f} [Odo Casel]	theology of mystery
mysteriös	mysterious
mysteriös	enigmatic
mysteriös	puzzling
mysteriös	strange [puzzling]
mysteriös	cryptic
mysteriös	cryptical
mysteriös	cabbalistic
mysteriös	misterious [archaic]
mysteriös	cloak-and-dagger
mysteriös	arcanely
mysteriös [unerklärlich]	unexplainable
mysteriöse Angelegenheit {f}	mysterious business
mysteriöse Urkunde {f}	mysterious document
mysteriöserweise	mysteriously
mysteriöses Ereignis {n}	mysterious event
Mysterium {n}	mystery
Mysterium {n} [Rätsel]	enigma
Mysterium tremendum {n}	mysterium tremendum
Mystery	Mystery [Peter Straub]
Mystery {f} {n}	mystery
Mystery Train	Mystery Train [Jim Jarmusch]
Mystifikation {f} [geh.]	mystification
mystifizieren	to mystify
mystifizierend	mystifying
mystifizierend	mystifyingly
Mystifizierung {f} [seltener]	mystification
Mystik {f}	mysticism
Mystiker {m}	mystic
Mystikerin {f}	mystic [female]
mystisch	mystic
mystisch	mystically
mystisch	mystical
mystischer Abgrund {m} [Bayreuther Festspielhaus]	mystic gulf [Bayreuth Festival Theatre]
Mystizismus {m}	mysticism
mystizistisch [geh.] [oft pej.]	mystical
MythBusters – Die Wissensjäger	MythBusters
Mythe {f} [veraltend] [Mythos]	myth
Mythem {n}	mytheme
Mythen {pl}	myths
Mythenbildung {f}	creation of myths
Mythenbildung {f}	myth-making
Mythenforscher {m}	mythographer
Mythengestalt {f}	mythological figure
mythenhaft	mythical
Mythenschaffer {m}	mythmaker
mythenumrankt [literarisch]	shrouded in myth [postpos.] [literary]
mythenumwoben [literarisch]	enveloped in myth [postpos.] [literary]
mythenumwoben [literarisch]	surrounded in myth [literary]
mythenumwoben [literarisch]	shrouded in myth [postpos.] [literary]
Mythenzyklus {m}	cycle of myths
mythisch	mythic
mythisch	mythically
mythisch	mythical
mythisch	mythological
mythischer Vogel {m}	mythical bird
mythisch-historisch	mytho-historical
mythisierend	mythicizing
« mutw — Myco — Myke — Myog — myos — Myrt — myth — n{n} — naba — Nabe — Nach »

« zurück

Seite 551 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten