dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 560 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Musculus scalenus dorsalis {m}	dorsal scalene muscle [Musculus scalenus dorsalis, formerly: Musculus scalenus supracostalis]
Musculus scalenus medius {m}	middle scalene (muscle) [Musculus scalenus medius]
Musculus scalenus medius {m}	scalenus medius [Musculus scalenus medius]
Musculus scalenus posterior {m}	scalenus posterior [Musculus scalenus medius]
Musculus scalenus ventralis {m}	ventral scalene muscle [Musculus scalenus ventralis]
Musculus sternocleidomastoideus {m}	sternocleidomastoid muscle <SCM> [Musculus sternocleidomastoideus]
Musculus supinator {m}	supinator (muscle)
Musculus teres minor {m}	teres minor (muscle) [Musculus teres minor]
Muse {f}	muse
Muße {f} [geh.]	leisure
Muße {f} [geh.]	vacancy [archaic] [period of leisure]
museal	museum [attr.]
museal [das Museum betreffend]	museal [relating to the museum]
museale Vermittlung {f}	museum communication [way of presenting objects and information]
musealer Raum {m}	museal space
Musealisierung {f}	conservation
Musealisierung {f}	museification
Musealisierung {f}	museumization
Musée d'Orsay {n}	Orsay Museum [Musée d'Orsay]
Museen {pl}	museums
Museion {n}	Mouseion [at Alexandria]
Museion {n}	Museum [also: Musaeum] [at Alexandria]
Musel {m} [ugs.] [pej.]	[derogatory term for Muslim]
Muselet {n} [Drahtbügel für Sektkorken (Agraffe)]	muselet [wire cage]
Musella lasiocarpa {f}	Chinese dwarf banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]
Musella lasiocarpa {f}	golden lotus banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]
Musella lasiocarpa {f}	Chinese yellow banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]
Muselman {m} [veraltet] [Muslim]	Mussulman [archaic] [Muslim]
muselmanisch [veraltet]	Muslim
Muselmann {m} [hum.] [veraltet] [Muslim]	Mussulman [archaic] [Muslim]
Muselmann {m} [pej.] [NS-Jargon]	[NS jargon: A prisoner who had reached such a state of deprivation and weakness that he had given up all hope of living]
Musen {pl}	Muses
Musenalmanach {m}	[literary annual, Almanach des Muses]
Musenanruf {m}	invocation of the Muses
Musenhof {m}	Court of the Muses [often used as a gloss on "Musenhof" in English texts]
Musentempel {m} [altertümlich]	temple of the Muses [archaic] [theatre]
Museografie {f}	museography
Museologe {m}	museologist
Museologie {f}	museology
Museologin {f}	museologist [female]
museologisch	museological
Mußestunde {f}	idle hour
Mußestunde {f}	leisure hour
Mußestunden {pl}	leisure hours
Musettamycin {n}	musettamycin
Musette {f}	musette
Museum {n}	museum
Museum {n} der Alten Meister	Museum of Old Masters
Museum {n} der bildenden Künste	museum of fine arts
Museum {n} der schönen Künste	Museum of Fine Arts
Museum {n} der schönen Künste	fine arts museum
Museum {n} für angewandte Kunst	museum of applied arts
Museum {n} für Meereskunde und Fischerei, Aquarium [Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]	Museum for Oceanography and Fisheries, Aquarium [German Oceanographic Museum in Stralsund, Germany]
Museum {n} für moderne Kunst	museum of modern art
Museum {n} für Naturkunde	museum of natural history
Museum {n} für Naturkunde	Natural History Museum
Museum {n} für Völkerkunde	museum of ethnology
Museum {n} für Vor- und Frühgeschichte	Museum of Pre- and Early History
Museum {n} moderner / Moderner Kunst	museum of modern art
Museumit {m}	museumite [Pb2(Pb,Sb)2S8 [Te,Au]2]
Museumqualität {f}	museum quality
Museumsarbeit {f}	museum work
Museumsaufseher {m}	warden in a museum
Museumsausstellung {f}	museum exhibit [Am.] [exhibition]
Museumsausstellung {f}	museum exhibition
Museumsbahn {f}	heritage railroad [Am.]
Museumsbahn {f}	heritage railway [Br.]
Museumsbestand {m}	museum collection
Museumsbestand {m}	museum inventory
Museumsbestand {m}	inventory of the museum
Museumsbestände {pl}	museum inventories
Museumsbestände {pl}	museum collections
Museumsbesuch {m}	museum visit
Museumsbesuch {m}	visit to a museum
Museumsbesucher {m}	visitor to the museum
Museumsbesucher {m}	museum visitor
Museumsbesucher {m}	museum goer
Museumsbesucherin {f}	museum visitor [female]
Museumschronik {f}	museum chronicle
Museumsdepot {n}	museum depot
Museumsdiener {m} [veraltend]	museum attendant
Museumsdirektor {m}	museum director
Museumsdirektoren {pl}	curators
Museumsdirektorin {f}	museum director [female]
Museumsdorf {n}	open air museum [showing farmsteads, village culture]
Museumseingang {m}	museum entrance
Museumsexemplar {n}	museum specimen
Museumsexponat {n}	museum exhibit [object]
Museumsführer {m}	museum tour guide
Museumsführer {m}	museum guide
Museumsführerin {f}	museum tour guide [female]
Museumsführung {f}	museum tour
Museumsgänger {m} [Besucher]	(frequent) museum visitor
Museumsgarten {m}	museum garden
Museumsgelände {n}	museum area
Museumsgestaltung {f}	museum design
Museumsgründer {m}	museum founder
Museumsgründerin {f}	museum founder [female]
Museumshafen {m}	museum harbour [Br.]
Museumsinsel {f} [in Berlin]	Museum Island
« Münz — Mürb — Murp — Mürz — Musc — Musc — Muse — Müßi — Musi — Musi — Musi »

« zurück

Seite 560 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten