Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 567 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Morgenkaffee {m} [Frühstück]ארוחת {נ'} בוקר
Morgenkaffee {m} [Frühstück]frukost {u} [med kaffe]
Morgenkälte {f}frig {n} de dimineață
Morgenkreis {m}întâlnire {f} de dimineață [pentru copiii de grădiniță și școlari]
Morgenkühle {f} утренняя прохлада {ж}
Morgenland {m} Austurlönd {hv.ft}
Morgenland {n} levante {m}
Morgenland {n} oriente {m}
Morgenland {n} oriens {m}
Morgenland {n}orijent {m} [ili: Orijent]
Morgenland {n} istok {m} [ili: Istok]
Morgenland {n} [veraltet] oriente {m}
Morgenland {n} [veraltet] morgonland {n} [åld.]
Morgenland {n} [veraltet] österland {n} [mest i best. f.]
Morgenland {n} [veraltet]orient {n}
Morgenländer {m} [veraltet] österlänning {u}
Morgenländerin {f} [veraltet] österlänning {u} [kvinnlig]
morgenländisch orientalis
morgenländischøsterlandsk
morgenländisch [veraltet] österländsk
Morgenländischer Mohn {m}tyrkjasól {kv} [Papaver orientale]
Morgenländisches Schisma {n}Великая схизма {ж} [раскол в христианской церкви]
Morgenländisches Schisma {n}Великий раскол {м} [христианской церкви]
morgenländisches Schisma {n} o Grande Cisma {m} do Oriente
Morgenlatte {f} [ugs.]morgonstånd {n} [vard.]
Morgenlatte {f} [ugs.] morgonbånge {u} [vard.]
Morgenlatte {f} [ugs.] ranná erekcia {f}
Morgenlatte {f} [vulg.]morrabrød {n} [vulg.]
Morgenlerche {f}morgonlärka {u}
Morgenluft {f} ar {m} da manhã
Morgenluft {f} ochtendlucht {de}
Morgenluft wittern att vädra morgonluft
morgenmad {fk} breakfast
morgenmad {fk} Frühstück {n}
morgenmad buffet {fk} breakfast buffet
morgenmad buffet {fk} [uofficielt] [morgenmadsbuffet]Frühstücksbuffet {n}
morgenmadsbuffet {fk}Frühstücksbuffet {n}
Morgenmahlzeit {f} ochtendmaaltijd {de}
Morgenmantel {m} bata {f}
Morgenmantel {m} aamutakki
Morgenmantel {m} peignoir {m}
Morgenmantel {m}župan {m}
Morgenmantel {m}(домашний) халат {м}
Morgenmantel {m} kućni ogrtač {m}
Morgenmantel {m} morgunsloppur {k}
Morgenmantel {m}slåbrok {m}
Morgenmantel {m}morgenkåpe {m/f}
Morgenmantel {m}innisloppur {k}
Morgenmantel {m}halat {n} de casă
Morgenmantel {m} morgonrock {u}
Morgenmantel {m} [Morgenrock] vestaglia {f} da camera
Morgenmensch {m} morgonmänniska {u}
Morgenmensch {m} ochtendmens {de}
Morgenmensch {m} ranný typ {m}
Morgenmesse {f} ranná omša {f}
Morgenmesse {f}обедня {ж} [совершаемая утром]
Morgenmuffel {m} [ugs.][personne qui, le matin ou au réveil, est grincheuse]
Morgenmuffel {m} [ugs.]person {u} med dåligt morgonhumör
Morgenmuffel {m} [ugs.]ranný frfloš {m}
Morgenmuffel {m} [ugs.] [hum.] [человек, просыпающийся с дурным настроением]
Morgennebel {m}jutarnja magla {f}
Morgennebel {m}ranná hmla {f}
Morgennebel {m}ochtendnevel {de}
Morgenpost {f} утренняя почта {ж}
Morgenrock {m} pongyola
Morgenrock {m}bata {f}
Morgenrock {m}robe {f} de chambre
Morgenrock {m} (домашний) халат {м}
Morgenrock {m} ropdöşambır
Morgenrock {m}morgunsloppur {k}
Morgenrock {m}halat {n} [de casa]
Morgenrock {m}aamutakki
Morgenrock {m}salto {m} de cama
Morgenrock {m}capot {n}
Morgenrock {m} morgonrock {u}
Morgenrot {n} morgonrodnad {u}
Morgenrot {n} amanecer {m}
Morgenrot {n} sabah kızıllığı
Morgenrot {n}morgunroði {k}
Morgenrot {n} morgenrood {het}
Morgenrot {n}aurore {f}
Morgenrot {n} јутарње руменило {ср} [зора]
Morgenrot {n} утренняя заря {ж}
Morgenrot {n} ranné zore {pl}
Morgenrot {n} zorza {f} [jutrzenka]
Morgenrot {n} aamurusko
Morgenrot des Ruhms [österr. Titel: Das neue Gesicht]Viattomuuden kukka [Lowell Sherman (vuoden 1933 elokuva)]
Morgenrot, schlecht Wetter droht. Morgenrood brengt water in de sloot.
Morgenrot, schlecht Wetter droht. Morgenrood, water in de sloot.
Morgenröte {f} aurora {f}
Morgenröte {f} Аврора {ж} [поэт., устр.] [утренняя заря]
Morgenröte {f}утренняя заря {ж}
Morgenröte {f} zora {f}
Morgenröte {f} diluculum {n}
Morgenröte {f} morgenrood {het}
Morgenröte {f} aurore {f}
Morgenröte {f} morgonrodnad {u}
Morgenröte {f} שחר {ז'}
Morgenröte {f} aurora {f}
Morgenröte {f} osvit {m}
« MordmordmoreMorgMorgMorgMorgMorgmormMoromorp »
« zurückSeite 567 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten