Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 568 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Morgenröte {f} jutarnja rumen {f}
Morgenröte {f} jutarnje rumenilo {n}
Morgenröte {f} alvorada {f}
Morgenröte {f}aurora {f}
Morgenröte {f} aamurusko
Morgenröte – Organisation für Gerechtigkeit, Fairness und Demokratie {f} [in Island] Dögun – stjórnmálasamtök um réttlæti, sanngirni og lýðræði {kv}
morgens reggel
morgens di mattina
morgens matene
morgens rano
morgens ráno
morgensá morgnana
morgens le matin
morgens's morgens
morgens утром
morgens поутру [разг.]
morgens del mattino [loc. avv.]
morgens sabahları
morgens reggelente
morgenspela manhã
morgenstodas as manhãs
morgens de manhã
morgens ujutro
morgens по утрам
morgens mane
morgenssabahleyin
morgens 's ochtends
morgens om morgenen
morgens aamuisin
morgenspå morgonen
morgens på morgnarna
morgens að morgni til
morgens dimineața
morgens [am Morgen, jeden Morgen] om morgnarna
morgens [gewohnheitsmäßig] om morgonen
morgens [nicht mit Uhrzeit]por la mañana
morgens [nicht mit Uhrzeit]en la mañana [rar.]
morgens [nur mit Uhrzeit] de la mañana
morgens früh de manhã cedo
morgens frühpor la mañana temprano
morgens früh vroeg in de morgen
morgens früharla [åld.]
morgens in aller Frühefyrir allar aldir
morgens, mittags und abends einnehmenà prendre matin, midi et soir
Morgens nehme ich fast nichts zu mir. Á morgnana fæ ég mér lítið sem ekkert.
Morgens trödelt sie immer stundenlang.La mattina cincischia sempre per delle ore.
morgens und abendskvölds og morgna
Morgens war Tau auf der Wiese.Það var dögg á túninu á morgnana.
morgensol {fk}Morgensonne {f}
Morgensonne {f}soleil {m} levant
Morgensonne {f}jutarnje sunce {n}
Morgensonne {f}morgonsol {u}
Morgensonne {f}ochtendzon {de}
Morgensonne {f} aamuaurinko
Morgensonne {f} soleil {m} matinal
Morgensonne {f}morgunsól {kv}
Morgensonne {f} morgenzon {de}
Morgenspaziergang {m} passeggiata {f} mattutina
Morgenspaziergang {m} morgonpromenad {u}
Morgenständchen {n}mattinata {f}
Morgenständer {m} [ugs.]morgonstånd {n} [vard.]
Morgenständer {m} [ugs.] morgonbånge {u} [vard.]
Morgenstern {m}diana {f}
Morgenstern {m} Çobanyıldızı
morgenštern {m} morning star [hist.] [spiked weapon]
Morgenstern {m} Αυγερινός {ο}
Morgenstern {m}morgenster {de}
Morgenstern {m}боевая палица {ж}
Morgenstern {m}утренняя звезда {ж}
Morgenstern {m} моргенштерн {м}
Morgenstern {m} Zornička {f}
Morgenstern {m}zvijezda {f} Danica
Morgenstern {m}jutarnja zvijezda {f}
Morgenstern {m} Danica {f}
Morgenstern {m} lucero {m} del alba
Morgenstern {m}aamutähti
Morgenstern {m} [Venus] étoile {f} du berger [Venus] [matin]
Morgenstern {m} [Venus] morgonstjärna {u} [mest i best. f.] [planeten Venus]
Morgenstern {m} [Waffe] morgonstjärna {u} [vapen]
morgenstund {fk}Morgenstunde {f}
Morgenstund hat Gold im Mund. Deus ajuda a quem cedo madruga.
Morgenstund hat Gold im Mund. Morgenstund har gull i munn.
Morgenstund' hat Gold im Mund. Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
Morgenstund hat Gold im Mund. Ráno je múdrejšie večera.
Morgenstund hat Gold im Mund. Morgunstund gefur gull í mund.
Morgenstund hat Gold im Mund. Morgonstund har guld i mund.
Morgenstund hat Gold im Mund. De morgenstond heeft goud in de mond.
Morgenstund hat Gold im Mund. Deus ajuda quem cedo madruga.
Morgenstund hat Gold im Mund. Tko rano rani, dvije sreće grabi.
Morgenstund hat Gold im Mund. Morgonstund har guld i mun.
Morgenstund hat Gold im Mund.Cine se trezește de dimineață, departe ajunge.
Morgenstund hat Gold im Mund. Cine se scoală de dimineață, departe ajunge.
Morgenstund hat Gold im Mund. Morgunstund ber gull í mund.
Morgenstund hat Gold im Mund.Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Morgenstund hat Gold im Mund. À qui se lève matin, Dieu aide et prête la main.
Morgenstunde {f}ochtendstond {de}
Morgenstunde {f} утренний час {м}
Morgenstunde {f}утренняя пора {ж}
Morgenstunde {f}morgenstund {m}
Morgenstunde {f}hora {f} da manhã
« mordmoreMorgMorgMorgMorgMorgmormMoromorpMors »
« zurückSeite 568 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten