Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 611 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mühlstein {m} [in mechanisch angetriebenen Mühlen] kvarnsten {u}
Mühlteich {m}gora {f} [bottaccio]
Mühlwerk {n} instalație {f} de măcinat [pentru moară]
Mühlwerk {n} muelilo
Muhme {f} [veraltet]mătușă {f}
Muhme {f} [veraltet] [Mutterschwester]matkina sestra {f}
Muhme {f} [veraltet] [Mutterschwester]teta {f} [matkina sestra]
Muhme {f} [veraltet] [Tante mütterlicherseits]moster {u}
Muhme {f} [veraltet] [Tante] тётя {ж}
Muhme {f} [veraltet] [Tante] frænka {kv}
Mühsal {f}labuta {f}
Mühsal {f}bras {hv} [fyrirhöfn]
Mühsal {f} trudă {f}
Mühsal {f} aerumna {f}
Mühsal {f}labor {m}
Mühsal {f} labos {m}
Mühsal {f} at {hv}
Mühsal {f} [geh.]erfiði {hv}
Mühsal {f} [geh.] strit {hv}
Mühsal {f} [geh.] caznă {f}
Mühsal {f} [geh.] străduință {f}
Mühsal {f} [geh.]osteneală {f}
mühsam faticoso
mühsam arbetsam [mödosam]
mühsam jobbig
mühsam forçado
mühsamdifícil
mühsam custoso
mühsam penoso
mühsamtrabalhoso
mühsammüşkül
mühsam uciążliwy
mühsam slitsom
mühsam a fatica [loc. avv.]
mühsam faticosamente [con sforzo]
mühsam agobiante
mühsam namáhavo
mühsam namáhavý
mühsam besvärlig
mühsamerfiður
mühsam penoso [dificultoso]
mühsamanevoios
mühsamabia [modal]
mühsampénible [travail]
mühsammoeizaam
mühsamlaborioso [penoso, dificultoso]
mühsamarrastado
mühsamfáradságos
mühsamdurus
mühsamlaboriosus
mühsam mödosam
mühsammeð erfiðismunum
mühsampenoso [faticoso]
mühsam arduo
mühsam mukotrpno
mühsam aegre
mühsamdificil
mühsam bökig [besvärlig]
mühsam мукотрпно
mühsam afanoso [trabajoso]
mühsam asper
mühsam moeitevol
mühsam møysommelig
mühsam påfrestande [oböjl.] [mödosam]
mühsam strevsom
mühsam hankala [vaivalloinen]
mühsamмноготрудный
mühsam naporan
mühsamvaivalloinen [rasittava]
mühsam напоран
mühsam työläs [vaivalloinen]
mühsam laborieusement
mühsamkivulias [kuv.]
mühsam peniga
mühsamlaborios
mühsam i mundimshëm
mühsam tjorvig [vard.] [besvärlig]
mühsam vaivalloisesti
mühsam [Aufgabe, Nachforschungen] laborieux [tâche, recherches]
mühsam [Aufgabe, Nachforschungen] difficile [tâche, recherches fatiguants]
mühsam [ermüdend] fatigant
mühsam atmenanelare [lett.] [ansimare]
mühsam kraxeln [ugs.] [in schwierigem Gelände] crapahuter [fam.]
mühsam seinen Lebensunterhalt verdienensbarcare il lunario
mühsam verdientes Geld {n} peningar {k.ft} sem unnið hefur verið með erfiði
mühsame Arbeit {f}erfið vinna {kv}
mühselig penoso [dificultoso]
mühselig küzdelmes
mühseliglaborioso [penoso, dificultoso]
mühselig namáhavý
mühselig namáhavo
mühselig strembinn
mühseligfáradságos
mühselig тяжкий
mühselig тягостный [обременительный]
mühselig обременительный
mühseligmoeizaam
mühselig mukotrpno
mühselig aerumnosus
mühselig aerumnabilis
« mudgMuffmuffMühemuheMühlmühsMulcMüllMüllMüll »
« zurückSeite 611 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten