Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 618 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mülltüte {f}sac {m} menajer
Mülltüte {f} врећа {ж} за смеће
Mülltüte {f} roskapussi
Mülltüte {f} ruslapoki {k}
Mülltüte {f} [Müllsack]vreća {f} za smeće
Müllverbrennung {f} çöp yakma
Müllverbrennung {f}incineração {f} de lixo
Müllverbrennung {f} sorpbrennsla {kv}
Müllverbrennung {f} spaljivanje {n} smeća
Müllverbrennung {f} incineración {f} de residuos
Müllverbrennung {f}incineración {f} de basuras
Müllverbrennung {f} jätteenpoltto
Müllverbrennungsanlage {f} incineradora {f}
Müllverbrennungsanlage {f}central {f} de incineração
Müllverbrennungsanlage {f}hulladékégető
Müllverbrennungsanlage {f} çöp yakma tesisi
Müllverbrennungsanlage {f} sorpbrennslustöð {kv}
Müllverbrennungsanlage {f} inceneritore {m}
Müllverbrennungsanlage {f}usine {f} d'incinération des déchets
Müllverbrennungsanlage {f} sorpeyðingarstöð {kv}
Müllverbrennungsanlage {f}incinerator {n}
Müllverbrennungsanlage {f}incinerator {n} de gunoaie
Müllverbrennungsanlage {f} jätteenpolttolaitos
Müllverbrennungsanlage {f} incinérateur {m} (de déchets)
Müllveredelung {f} uppvinnsla {kv} sorps
Müllverwertung {f} endurnýting {kv} sorps
Müllverwertungsanlage {f} déchetterie {f} [pour recycler]
Müllwagen {m} sorpbíll {k}
Müllwagen {m}autogunoieră {f}
Müllwagen {m}мусоровоз {м}
Müllwagen {m}camion {m} [inv.] della nettezza urbana
Müllwagen {m} sopbil {u}
Müllwagen {m}benne {f} à ordures ménagères
Müllwagen {m} camion {m} à ordures
Müllwagen {m} camion {m} poubelle
Müllwagen {m}vuilniswagen {de}
Müllwagen {m} vuilnisauto {de}
Müllwagen {m} çöp kamyonu
Müllwagen {m}mașină {f} de gunoi [pop.]
Müllwagen {m} camion {n} de gunoi
Müllwagen {m} autocamion {n} de salubrizare
Müllwagen {m} camion {n} de salubrizare
Müllwagen {m} öskubíll {k} [talm.] [sorpbíll]
Müllwagen {m}jäteauto
Müllwagen {m} roska-auto
Müllwerker {m} мусорщик {м} [рабочий, занимающийся уборкой и/или вывозом мусора]
Müllwerker {m} operatore {m} ecologico
Müllwerker {m} netturbino {m}
Müllwerker {m}szemetes
Müllwerker {m}sophämtare {u}
Müllwerker {m} smetiar {m}
Müllwerker {m}smetlar {m} [razg.]
Müllwerker {m}gunoier {m}
Müllwerker {m} [geh.]sorphreinsunarmaður {k} [formlegt.]
Müllwerkerin {f} мусорщица {ж}
Müllwerkerin {f} operatrice {f} ecologica
Müllwerkerin {f} szemetes [nő]
Müllwerkerin {f}sophämtare {u} [kvinnlig]
Müllwerkerin {f} [geh.]sorphreinsunarmaður {k} [kvenkyns] [formlegt.]
Mullwindel {f}gasvävblöja {u}
Müllzerkleinerer {m} tritarifiuti {m} [inv.]
Mulm {m} труха {ж}
Mulm {m} [Humus]humus {m} [inv.]
Mulm {m} [Stauberde]terriccio {m} (di legno decomposto)
Mulm {m} [zerbröckelndes Holz]legno {m} infracidito
mulm {n} [poet.] Dunkelheit {f}
Mulmbock {m} grote timmerman {de} [Ergates faber]
Mulmbock {m} naaldreuzenboktor {de} [Ergates faber]
Mulmbock {m}molmboktor {de} [Ergates faber]
mulmigfriabile [rif. al terreno]
mulmig [regional] [faulig] гнилой
mulmig [regional] [faulig] marcio [rif. al legno]
mulmig [regional] [faulig] fradicio [marcio]
mulmig [ugs.] [bedenklich] preoccupante
mulmig [ugs.] [gefährlich] pericoloso
mulmig [ugs.] [gefährlich]critico [pericoloso]
mulmig [ugs.] [Gefühl]nieprzyjemny [uczucie]
mulmig [ugs.] [unbehaglich] neliniștit
mulmig [ugs.] [unbehaglich] óþægilegur [um tilfinningu]
mulmig [ugs.] [unbehaglich] spiacevole
mulmig [ugs.] [unbehaglich]sgradevole
mulmige Situation {f} [ugs.]situazione {f} critica
mulmiges Gefühl {n} [ugs.]sensazione {f} spiacevole
Multbeere {f}hjortron {n} [rubus chamaemorus]
Multebeere {f} hjortron {n} [rubus chamaemorus]
Multebeere {f} lakka [Rubus chamaemorus]
Multebeere {f}hilla [Rubus chamaemorus]
Multebeere {f} suomuurain [Rubus chamaemorus]
Multebeere {f}multebær {n}
Multebeere {f}moltebær {n}
multi- mnoho-
multi-viac-
multi- multi-
Multi {m} [Jargon: multinationaler Konzern, multinationales Unternehmen] multinacional {f}
Multi {m} [Jargon] [multinationaler Konzern]multinational {de}
Multi {m} [ugs.] [multinationaler Konzern] fjölþjóðafyrirtæki {hv}
Multi {m} [ugs.] [multinationales Unternehmen] multinazionale {f}
multi-access [attr.]à accès multiple
multi-billionairemultimiljardair {de}
multi-billionaire mångmiljardär {u}
« MulcMüllMüllMüllMüllMüllmultMultMultmultMult »
« zurückSeite 618 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten