Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mandschurei {f} Manchuria
Mandschurei-Krise {f} [1931] Manchurian Crisis [1931]
Mandschurenammer {f} [fachspr. auch {m}] Japanese reed bunting [Emberiza yessoensis]
Mandschurenammer {f} [fachspr. auch {m}]ochre-rumped bunting [Emberiza yessoensis]
Mandschurenammer {f} [fachspr. auch {m}]Chinese reed bunting [Emberiza yessoensis]
Mandschurenammer {f} [fachspr. auch {m}]Japanese bunting [Emberiza yessoensis]
Mandschurendommel {f} Schrenck's bittern [Ixobrychus eurhythmus]
Mandschurendommel {f}Von Schrenck's bittern [Ixobrychus eurhythmus]
Mandschurenkranich {m}Manchurian crane [Grus japonensis]
Mandschurenkranich {m} Japanese crane [Grus japonensis]
Mandschurenkranich {m}red-crowned crane [Grus japonensis]
Mandschurenralle {f}Swinhoe's rail [Coturnicops exquisitus, syn.: Porzana exquisita]
Mandschurenrohrsänger {m} Manchurian reed warbler / reed-warbler [Acrocephalus tangorum]
Mandschurensumpfhuhn {n} Swinhoe's rail [Coturnicops exquisitus]
Mandschuriger Strahlengriffel {m} variegated-leaf hardy kiwi [Actinidia kolomikta]
Mandschurin {f} Manchurian [female]
mandschurisch Manchurian
mandschurisch Manchu
Mandschurisch {n}Manchu
Mandschurische Birke {f}Asian white birch [Betula platyphylla, syn.: B. platyphylla var. platyphylla, B. mandshurica]
Mandschurische Birke {f}Japanese white birch [Betula platyphylla, syn.: B. platyphylla var. platyphylla, B. mandshurica]
Mandschurische Birke {f}Manchurian birch [Betula platyphylla, syn.: B. platyphylla var. platyphylla, B. mandshurica]
Mandschurische Esche {f} Manchurian ash [Fraxinus mandshurica]
Mandschurische Haselwurz {f} Chinese wild ginger
Mandschurische Tanne {f}Manchurian fir [Abies holophylla]
Mandschurische Tanne {f} needle fir [Abies holophylla]
Mandschurische Tanne {f}grand fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]
Mandschurische Tanne {f}Sibirian white fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]
Mandschurische Tanne {f} Hinggan fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]
Mandschurische Tanne {f} Khinghan fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]
Mandschurische Tanne {f}East Sibirian fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]
Mandschurischer Ahorn {m}Manchurian maple [Acer mandshuricum]
Mandschurischer Ahorn {m} ginnala maple [Am.] [Acer ginnala]
Mandschurischer Ahorn {m}Siberian maple [Acer ginnala]
Mandschurischer Beerenapfel / Beeren-Apfel {m}Manchurian crabapple / crab apple [Malus mandshurica, syn.: Malus baccata subsp. mandshurica, Malus baccata var. mandshurica]
Mandschurischer Hase {m} Manchurian hare [Lepus mandshuricus]
Mandschurischer Pfeifhase {m} Manchurian pika [Ochotona mantchurica, syn.: Ochotona hyperborea mantchurica]
Mandschurischer Steppenahorn {m} Amur maple [Acer ginnala]
Mandschurischer Strahlengriffel {m}kolomikta (vine) [Actinidia kolomikta]
Mandschurischer Wasserreis {m} Manchurian wild rice [Zizania latifolia]
Mandy Mandy [Alexander Mackendrick]
Manege {f} [Zirkus] circus ring
Manegebewegung {f} [Kreislaufen] stall walking
manessisch Manesse
Manessische Liederhandschrift {f}Manesse manuscript
Manettie {f} [Streichholzblume] manettia vine [Manettia luteorubra, syn.: Manettia bicolor]
Manga {m} {n}manga
Mangaialiest {m} Mangaia kingfisher [Todiramphus ruficollaris]
Mangaialiest {m}mewing kingfisher [Todiramphus ruficollaris, syn.: Todirhamphus ruficollaris, Halcyon ruficollaris, H. mangaia]
Mangaialiest {m} Cook Island kingfisher [Todiramphus ruficollaris, syn.: Todirhamphus ruficollaris, Halcyon ruficollaris, H. mangaia]
Mangaia-Ralle {f} [ausgestorben] Mangaia rail [Gallirallus ripleyi] [extinct]
Mangaiarohrsänger {m}Cook Islands reed warbler [Acrocephalus kerearako]
Mangaiarohrsänger {m}Cook Islands warbler [Acrocephalus kerearako]
Mangaia-Salangane {f} [ausgestorben]Mangaia swiftlet [Aerodramus manuoi, syn.: Collocalia manuoi] [extinct]
Mangaka {m}mangaka
Mangalica-Schwein {n} mangalitsa
Mangalica-Schwein {n} curly-hair hog
Mangalitza {n} [Mangalitza-Wollschwein] Mangalitza (pig)
Mangaliza {n} [Rsv.] [Mangalitza] Mangaliza (pig) [spv.] [Mangalitza]
Mangan {n} <Mn> manganese <Mn>
Mangan-Alluaudit {m} mangan-alluaudite [NaCaFe(Mn,Fe,Fe,Mg)2(PO4)3]
Manganarsit {m} manganarsite [Mn3As2O4(OH)4]
Manganatom {n}manganese atom
Manganbabingtonit {m} manganbabingtonite [Ca2(Mn,Fe)FeSi5O14(OH)]
Manganberzeliit {m} manganberzeliite [(Ca,Na)3(Mn,Mg)2(AsO4)3]
Manganberzeliit {m} [auch: Mangan-Berzeliit] Mn-berzeliite [(CaNa)3(MnMg)2(AsO4)3]
Mangan-Berzeliit {m} [auch: Manganberzeliit]mangan-berzeliite [(CaNa)3(MnMg)2(AsO4)3]
Manganblende {f} [Alabandin] alabandine [MnS] [alabandite]
Manganblende {f} [Alabandin] alabandite [MnS]
Mangan-Coelinblau {n}manganese cerulean blue
Mangandioxid {n} manganese dioxide [MnO2]
Manganerz {n} manganese ore
Mangangehalt {m}manganese content
Manganglanz {m} [Alabandin] alabandite [MnS]
Manganglanz {m} [Alabandin]alabandine [MnS] [alabandite]
Mangangordonit {m} mangangordonite [(Mn,Fe,Mg)Al2(PO4)2(OH)2·8H2O]
manganhaltigcontaining manganese [postpos.]
manganhaltigmanganiferous
Manganhartstahl {m}austenitic manganese steel
Manganhumit {m}manganhumite [(Mn,Mg)7(SiO4)3(OH)2]
Manganiandrosit-(Ce) {m} manganiandrosite-(Ce) [{CeMn} {MnMnAl} [O|OH|SiO4|Si2O7]]
Mangan(II)-sulfat {n} [MnSO4]manganese(II) sulfate [MnSO4]
Manganilvait {m} manganilvaite [Ca2(Mn,Fe)FeFe [O|OH|Si2O7]]
Manganin ® {n} [Kupfer-Mangan-Nickel-Legierung] Manganin ® [alloy of copper, manganese, and nickel]
Manganismus {m} manganism
Manganisotop {n} [auch: Mangan-Isotop]manganese isotope
Manganit {m}manganite [MnO(OH)]
Manganknollen {pl} manganese nodules
Manganlegierung {f} manganese alloy
Manganlotharmeyerit {m} manganlotharmeyerite [Ca(Mn,Mg)2(AsO4)2(OH,H2O)2]
Manganmangel {m} manganese deficiency
Manganmetabolismus {m}manganese metabolism
Manganminerale {pl}manganese minerals
Manganoblödit {m} manganoblödite [Na2Mn(SO4)2·4H2O]
Manganochromit {m}manganochromite [(Mn,Fe)(Cr,V)2O4]
Manganocummingtonit {m} [ein Klinoamphibol]manganocummingtonite [Mn2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2]
Manganoeudialyt {m} manganoeudialyte [Na14Ca6Mn3Zr3 [Si26O72(OH)2](H2O,Cl,O,OH)6]
Manganogrunerit {m}manganogrunerite [Mn2(Fe,Mg)5Si8O22(OH)2]
Manganolangbeinit {m} manganolangbeinite [K2Mn2(SO4)3]
Manganomelan {m} [Gemenge von Mn-Oxiden u. Mn-Hydroxiden]hydrohausmannite [mixture of Mn-oxides / -hydroxides]
« ManaManaMandMandMandMandMangMangmangmangMang »
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung