Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 645 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Müßiggang {m} праздность {ж}
Müßiggang {m} tétlenség
Müßiggang {m}cessatio {f}
Müßiggang {m} oisiveté {f}
Müßiggang {m}trândăvie {f} [inactivitate, lenevie]
Müßiggang {m}vagancia {f} [pereza]
Müßiggang {m} בטלה {נ'}
Müßiggang {m} ociosidad {f}
Müßiggang {m} haraganería {f}
Müßiggang {m} [geh.]nečinnosť {f}
Müßiggang {m} [geh.] безделье {с}
Müßiggang {m} [geh.] joutenolo
Müßiggang {m} [geh.]joutilaisuus
Müßiggang {m} [geh.] [Muße]hóglífi {hv}
Müßiggang [geh.]záhaľka {f}
Müßiggang ist aller Laster Anfang. L'ozio è il padre dei vizi.
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Lediggang er roten til alt ondt.
Müßiggang ist aller Laster Anfang.Din lenevie se nasc toate viciile.
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Lediggang er roten til alt vondt.
Müßiggänger {m} праздношатающийся {м} [разг.]
Müßiggänger {m} oisif {m}
Müßiggänger {m} cessator {m}
Müßiggänger {m} grassator {m}
Müßiggänger {m} [geh.] бездельник {м} [разг.]
Müßiggänger {m} [geh.] zaháľač {m}
Müßiggänger {m} [geh.] povaľač {m}
Müßiggänger {m} [geh.] darmožráč {m} [han.]
Müßiggänger {m} [geh.] dagdrivare {u}
Müßiggänger {m} [geh.] лодырь {м} [разг.]
müßiggängerisch [geh.]бездельный [разг.] [праздный]
müßiggängerisch [geh.]праздный [не занятый делом, работой]
müßiggängerisch [geh.] ленивый
Müßigkeit {f} [geh.] [Müßiggang]праздность {ж}
Müßigsitzen {n} sessio {f}
Musik- hudobný
Musik- zenei
Musik- музыкальный
Musik {f} musica {f}
Musik {f}música {f}
Musik {f} musik {u}
Musik {f} música {f}
Musik {f}musique {f}
Musik {f}zene
Musik {f} musica {f}
Musik {f} musikk {m}
Musik {f} muzică {f}
Musik {f} tónlist {kv}
Musik {f} hljómlist {kv}
Musik {f} muzyka {f}
Musik {f} muziek {de}
Musik {f} müzik
Musik {f} muzikë {f}
Musik {f}музыка {ж}
Musik {f} muziko
Musik {f}muzsika
Musik {f} hudba {f}
Musik {f}glazba {f}
Musik {f} muzika {f}
Musik {f}музика {ж}
Musik {f}μουσική {η}
Musik {f}musiikki
Musik {f}cantus {m}
Musik {f} מוסיקה {נ'}
Musik {f}zizique {f} [fam.] [hum.]
Musik {f} musa [puhe.] [musiikki]
musik {fk} Musik {f}
musik {fk}music
Musik auf der Festplatte abspeichern сохранить музыку на жёсткий диск
Musik auflegen zenét tesz fel
Musik der Klassik {f} [z. B. Wiener Klassik]klassicistisk musik {u} [t.ex. wienklassicism]
Musik fördert die geistige Entwicklung von Kindern. Tónlist örvar andlegan þroska barna.
Musik hören escuchar música
Musik hören ακούω μουσική
Musik hören zenét hallgat
Musik hören ascoltare musica
Musik hörenmuziek luisteren
Musik ist eine internationale Sprache. Tónlist er alþjóðlegt tungumál.
Musik liebend mélomane
Musik machen παίζω μουσική
Musik machen att musicera
Musik machen zenél
Musik machenfaire de la musique
Musik machenmuziki
Musik machenmusiceren
Musik schreiben [komponieren]að skrifa tónlist
Musik treiben dedicarsi alla musica
Musikabend {m}serata {f} musicale
Musikabend {m} muziekavond {de}
Musikabteilung {f}музыкальное отделение {с}
Musikakademie {f}accademia {f} musicale
Musikakademie {f} zeneakadémia
Musikalbum {n}album {m} discografico
Musikalbum {n} hudobný album {m}
Musikalbum {n} fullängdare {u} [vard.]
Musikalbum {n} musikalbum {n}
Musikalien {pl}spartiti {m.pl}
Musikalien {pl}partiture {f.pl}
musikalisch zenei
musikalischzeneértő
musikalischmusicale
« muscMuseMusemushMusiMüßimusiMusiMusiMusiMusi »
« zurückSeite 645 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten