Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 651 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Muskatnuss {f} nuez {f} moscada
Muskatnuss {f} [Frucht des Muskatnussbaumes] noce {f} moscata [frutto della Myristica fragrans]
Muskatnussbaum {m} μοσχοκαρυδιά {η}
Muskatnussbaum {m}äkta muskotträd {n} [Myristica fragrans]
Muskatnussgewächse {pl} muskotväxter {pl} [Myristicaceae]
Muskatnussreibe {f} ralador {m} de noz-moscada
Muskatnussreibe {f}múskatrist {kv}
muškátový oříšek {m} Muskatnuss {f}
muškátový oříšek {m} nutmeg
muškátový oříšek {m}Muskat {m}
Muskatreibe {f} grattugia {f} per noce moscata
Muskat-Salbeiöl {n}muskotályzsálya-olaj [Aetheroleum salviae sclareae]
Muskattrüffel {f} [Tuber brumale]trufă {f} de iarnă [Tuber brumale]
Muskel- muscolare
Muskel-musculaire
Muskel- мышечный
muskel {fk} Muskel {m}
muskel {fk}muscle [Musculus]
Muskel {m} muscle {m}
Muskel {m} músculo {m}
Muskel {m}muscolo {m}
Muskel {m}muskel {m}
Muskel {m}kas
Muskel {m} spier {de}
Muskel {m} мышца {ж}
Muskel {m} muskel {u}
Muskel {m} músculo {m}
Muskel {m} vöðvi {k}
Muskel {m}μυς {ο}
Muskel {m} mușchi {m} [Musculus]
Muskel {m} izom
Muskel {m} mišić {m}
Muskel {m} мишић {м}
Muskel {m} sval {m}
Muskel {m} lihas
Muskel {m}mięsień {m}
Muskel {m} musculus {m}
Muskel {m} lacerto {m} [lett.] [muscolo]
Muskel {m}muckel {u} [vard.] [mest i pl.] [muskel]
Muskel {m} שריר {ז'}
Muskel {m} muskul {m}
[Muskel unter dem Kinn eines Speisefisches]gella {kv} [einkum í ft.] [í fiskhaus]
Muskelarbeit {f} мышечная работа {ж}
Muskelatrophie {f}izomatrófia
Muskelatrophie {f}мишићна атрофија {ж}
Muskelatrophie {f}мышечная атрофия {ж}
Muskelaufbau {m}muskelbyggande {n} [muskeluppbyggnad]
Muskelaufbau {m} muskeluppbyggnad {u}
muskelaufbauend muskeluppbyggande [oböjl.]
muskelbepackt [ugs.]biffig [vard.] [muskulös]
muskelbepackt [ugs.]krallig [vard.] [muskulös]
Muskelbewegung {f} abducție {f}
Muskelbündel {n} fascio {m} di muscoli
Muskeldehnungsreflex {m} рефлекс {м} растяжения мышцы
Muskeldystrophie {f} мишићна дистрофија {ж}
Muskeldystrophie {f} мышечная дистрофия {ж}
muskelentspannend muskelavslappande [oböjl.]
Muskelentspannung {f} muskelavslappning {u}
Muskelentzündung {f} izomgyulladás
Muskelentzündung {f}vöðvabólga {kv}
Muskelentzündung {f}miozită {f}
Muskelerkrankung {f} muskelsjukdom {u}
Muskelermüdung {f} замор {м} мишића
Muskelermüdung {f} мышечное утомление {с}
Muskelfaser {f}fibră {f} musculară
Muskelfaser {f}мышечное волокно {с}
Muskelfaser {f}svalové vlákno {n}
Muskelfaser {f}muskelfiber {u}
Muskelfaser {f} fibra {f} muscular
Muskelfaserriss {m} vöðvaslit {hv} [slit á vöðvaþráðum]
Muskelfaserriss {m}muskelfiberbristning {u}
Muskelfibrille {f} myofibrilli
Muskelfibrille {f}muskelfibrill {u}
Muskelfibrillen {pl} миофибриллы {мн}
Muskelfortsatz {m} processo {m} coronoide [Processus coronoideus]
Muskelfrau {f} [ugs.]biff {u} [vard.] [muskulös kvinna]
Muskelgewebe {n} tessuto {m} muscolare
Muskelgewebe {n} мышечная ткань {ж}
Muskelgewebe {n} țesut {n} muscular [Textus muscularis]
Muskelgewebe {n}svalové tkanivo {n}
Muskelgewebe {n} muskelvävnad {u}
Muskelgewebe {n}tejido {m} muscular
Muskelgewebe {pl} țesuturi {pl} musculare
Muskelgruppe {f} muskelgrupp {u}
Muskelhypertonie {f} hipertonie {f} musculară
Muskelhypotonie {f} hipotonía {f}
Muskelhypotonie {f} hipotonie {f} musculară
Muskelkater {m}izomláz
Muskelkater {m}dor {f} muscular
Muskelkater {m}dores {f.pl} musculares
Muskelkater {m} rigidez {f} muscular
Muskelkater {m}крепатура {ж}
Muskelkater {m} dolori {m.pl} muscolari
Muskelkater {m}harðsperrur {kv.ft}
Muskelkater {m} courbature {f}
Muskelkater {m} courbatures {f.pl}
Muskelkater {m} febră {f} musculară
Muskelkater {m}мышечная забитость {ж}
Muskelkater {m} spierpijn {de}
Muskelkater {m}svalová horúčka {f}
« musiMusiMusiMusiMusiMuskMuskMuskmuskMuslMusl »
« zurückSeite 651 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten