dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 92 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Marge {f}	margin
Marge {f}	spread
Marge {f} [Gewinnmarge]	profit margin
Margen {pl}	margins
Margenanteil {m}	margin share
margenschwach	low-margin [attr.]
margenstark	high-margin
margenstark	wide-margin
margenstärker	higher-margin
Margerie-Gletscher {m}	Margerie Glacier
Margerite {f}	ox-eye daisy [Leucanthemum vulgare]
Margerite {f}	marguerite [Leucanthemum vulgare]
Margerite {f}	oxeye daisy [Leucanthemum vulgare]
Margerite {f}	dog daisy [Leucanthemum vulgare]
Margerite {f}	French daisy [marguerite] [Leucanthemum vulgare]
Margerite {f} [Magerwiesen-Margerite]	(common) daisy [coll.] [Leucanthemum vulgare, syn.: Chrysanthemum leucanthemum, etc.]
Margeritenblättriges Greiskraut {n}	coastal ragwort [Senecio leucanthemifolius]
Margeritenblüte {f}	oxeye daisy flower [Leucanthemum vulgare]
Margeritenstängelwickler {m} [Nachtfalterspezies]	chalk hill daisy moth [Dichrorampha consortana]
Margeritenstängelwickler {m} [Nachtfalterspezies]	downland drill [Dichrorampha consortana] [moth]
Margeritenstich {m}	lazy daisy stitch
Margin Call {m}	margin call
Margin of Safety {f} <MS, MoS> [Sicherheitsmarge]	margin of safety <MS, MoS>
marginal	marginal
marginal	marginally
Marginalanalyse {f}	marginal analysis
marginale Konsumneigung {f}	marginal propensity to consume <MPC>
marginale Konsumquote {f}	marginal propensity to consume <MPC>
Marginalglosse {f}	marginal gloss
Marginalie {f}	marginal note
Marginalien {pl}	marginalia [plural only]
marginalisierend	marginalizing
marginalisierend	marginalising [Br.]
marginalisiert	marginalized
marginalisiert	marginalised [Br.]
Marginalisierung {f}	marginalisation [Br.]
Marginalisierung {f}	marginalization
Marginalisierung {f} [das Marginalisieren]	marginalizing
Marginalismus {m}	marginalism
Marginalität {f}	marginality
Marginalkosten {pl}	marginal cost {sg}
Marginalkosten {pl}	marginal costs
Marginalspalte {f} [Randspalte]	margin column
Marginalstreif {m} [veraltend]	marginal stripe
Marginalstreifen {m}	marginal stripe
Marginaltitel {m}	sidehead
Marginalverteilung {f}	marginal distribution
Marginalzone {f} <MZ>	marginal zone <MZ>
Margin-Darlehen {n}	margin loan
Margos Spuren	Paper Towns [John Green]
Margot und die Hochzeit	Margot at the Wedding [Noah Baumbach]
Margot-Marsh-Mausmaki {m}	Margot Marsh's mouse lemur [Microcebus margotmarshae]
Margot-Marsh-Mausmaki {m}	Antafondro mouse lemur [Microcebus margotmarshae]
Margritli {n} [schweiz.] [regional]	(common) daisy [Bellis perennis]
Mari {n}	Mari
Maria {f}	Mary
Maria {f} die Blutige	Bloody Mary [Mary I of England]
Maria {f}, die reine Magd	Mary, the holy virgin
Maria {f} (Herzogin) von Burgund	Mary (Duchess) of Burgundy
Maria {f}, Mutter der Gnaden	Mary, Mother of Grace
Maria {f} von Teck	Mary of Teck
Maria {pl}	(lunar) maria {pl}
Mariä Aufnahme {f} in den Himmel	Assumption of Mary
Maria de Mercede redemptionis captivorum {f} [Jungfrau Maria von der Barmherzigkeit zum Loskauf der Gefangenen]	Our Lady of Ransom
Maria Dolores {f} [Schmerzensmutter]	Our Lady of Sorrows
Mariä Empfängnis {f}	Feast of the Immaculate Conception
Maria Entschlafung {f}	Feast of the Dormition of the Virgin Mary
Mariä Geburt {f}	Birth of the Blessed Virgin Mary
Mariä Heimsuchung {f}	the Visitation of Mary
Maria Hilf {f}	Our Lady of Perpetual Succour
Maria Hilf {f}	Our Lady, Help of Christians
Mariä Himmelfahrt {f} [auch: Mariae Himmelfahrt]	Assumption Day
Mariä Himmelfahrt {f} [auch: Mariae Himmelfahrt]	Assumption of Mary
Mariä Himmelfahrt {f} [auch: Mariae Himmelfahrt]	Feast of the Assumption
Mariä Himmelfahrtskirche {f}	Church of the Assumption of Mary
Maria im Rosenhag [Tafelbild von Martin Schongauer]	Madonna of the Rose Arbor [painting by Martin Schongauer]
Maria Knotenlöserin {f}	Mary, Undoer of Knots
Mariä Lichtmess {n} [ohne Artikel]	Candlemas
Maria Magdalena {f}	Mary Magdalene
Maria Mandarina [Regina Regenbogen]	Lala Orange [Rainbow Brite]
Mariä Opferung {f} [Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem]	Presentation of (the Blessed Virgin) Mary
Maria Schnee {f} [Santa Maria Maggiorem, Rom]	St. Mary Major [basilica in Rome]
Maria Schneen {f}	St. Mary Major
Maria Stuart {f}	Mary, Queen of Scots
Maria Stuart [Friedrich Schiller]	Mary Stuart
Maria Stuart [Stefan Zweig]	Maria Stuart
Maria Stuart, Königin von Schottland	Mary, Queen of Scots [Charles Jarrott]
Maria Theresia {f} [Kaiserin]	Maria Theresa
Maria Theresia {f} [österr.]	French coffee [coffee with orange liqueur]
Mariä Verkündigung {f}	Annunciation Day
Mariä Verkündigung {f}	Lady Day [chiefly Br.]
Mariä Verkündigung {f}	Annunciation
Mariä Verkündigung {f}	Feast of the Annunciation [also: feast of the Annunciation]
Mariä Verkündigung {f}	Annunciation of Our Lady
Maria voll der Gnade	Maria Full of Grace [Joshua Marston]
Maria von Schottland	Mary of Scotland [John Ford]
Maria Walewska	Conquest / Marie Walewska [Clarence Brown]
Mariachi {pl} [Musiker]	mariachis [musicians]
Mariachi-Band {f}	mariachi band
Mariachigruppe {f}	mariachi (group)
« Mant — Many — Mara — Marc — Marc — Marg — Mari — Mari — Mari — Mari — Mari »

« zurück

Seite 92 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten