Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Markushaarmücke {f}March fly [Bibio marci]
Markushaarmücke {f} hawthorn fly [Bibio marci]
Markusliturgie {f}Liturgy of St. Mark
Markusplatz {m}St. Mark's Square
Markusrepublik {f} Republic of Saint Mark [Venice]
Markus-Säule {f} Column of Marcus Aurelius
Markwährung {f} mark standard
Markzelle {f} [Pulpa] pulp cell
Marlag {n} [Marine-Lager] [German prisoner of war camp for Allied naval personnel]
Marlborough-Grüngecko {m} manuka gecko [Naultinus manukanus]
Marlborough-Grüngecko {m}Marlborough green gecko [Naultinus manukanus]
Märlein {n} [veraltet]fairy tale
Marleys Falterfisch {m} Marley's butterflyfish [Chaetodon marleyi]
Marleys Goldmull {m}Marley's golden mole [Amblysomus marleyi]
Marline {pl}marlins [family Istiophoridae]
Marlinger Birnenwurm {m} [Nachtfalterspezies] pear tortricid [Cydia pyrivora, syn.: C. dannehli, Laspeyresia dannehli, L. pyrivora] [moth]
Marlinger Birnenwurm {m} [Nachtfalterspezies]pear fruit moth [Cydia pyrivora, syn.: C. dannehli, Laspeyresia dannehli, L. pyrivora]
Marlspieker {m} marlinspike
Marlspieker {m}marlin spike
Marlspieker {m} marlinespike [spv.]
Marmarameer {n} Sea of Marmara
Marmarameer {n}Sea of Marmora [spv.]
Marmatit {m} black-jack [coll.]
Marmatit {m} marmatite
Marmel {f} [regional Rsv.] marble
Marmel {m} [veraltet] [Marmor]marble
Marmelade {f}jelly [Am.]
Marmelade {f} pozzy [Br.] [sl.] [jam]
Marmelade {f} [aus Zitrusfrüchten] marmalade
Marmelade {f} [offiziell in Österreich, sonst ugs.] jam
Marmeladebrüder {pl} [österr.] [ugs.] [Spottname für Norddeutsche] Germans [esp. from the North]
Marmeladenbrot {n} slice of bread and jam
Marmeladenbrot {n}bread and jam
Marmeladenbrot {n}jam sandwich
Marmeladenbrot {n}piece of bread and jam
Marmeladenglas {n} compote jar
Marmeladenglas {n} jam jar
Marmeladengläser {pl} jam jars
Marmeladenlöffel {m} jam spoon
Marmeladentopf {m}jam pot
Marmeladentöpfchen {n} jam pot
Marmeladentrichter {m} jam funnel
marmeladigjammy
Marmeladinger {pl} [österr.] [ugs.] [Spottname für Norddeutsche] Germans [esp. from the North]
Marmelalk {m}marbled murrelet [Brachyramphus marmoratus]
Marmelente {f}marbled teal [Marmaronetta angustirostris]
Marmelente {f}marbled duck [Marmaronetta angustirostris]
Marmite ® {n} [Würzpaste, Hefe-Brotaufstrich]Marmite ®
Marmor-marble [attr.]
Marmor {m}marble
Marmorabbau {m}marble mining
Marmorabbau {m}marble quarrying
marmorähnlich marble-like
marmorähnlich marmoreal
Marmorameisenwürger {m} undulated antshrike [Frederickena unduligera]
Marmoranolis {m} leopard anole [Anolis marmoratus]
Marmoranolis {m}Guadeloupean anole [Anolis marmoratus]
Marmorarbeiter {m} [selten] marbler [working with marble]
Marmorarbeiterin {f} [selten] marbler [female] [working with marble]
marmorartig marble-like
marmorartigmarmoreal
Marmorataforelle {f} marmorata [Salmo trutta marmoratus]
Marmorataforelle {f} marble trout [Salmo marmoratus]
Marmorbad {n}marble bath
Marmorbadezimmer {n} marble bathroom
Marmorbild {n} marble statue [literary]
Marmorblock {m}block of marble
Marmorboden {m}marble floor
Marmorbogen {m} marble arch
Marmorbrasse {f}sand steenbras [Lithognathus mormyrus]
Marmorbruch {m} marble quarry
Marmorbrunnen {m}marble fountain
Marmorbüste {f} marble bust
Marmor-Conus {m} [Meeresschneckenart]marble cone [Conus marmoreus, syn.: C. crosseanus, C. maculatus, C. pseudomarmoreus, C. suffusus, Cucullus proarchithalassus]
Marmor-Conus {m} [Meeresschneckenart] marbled cone (snail) [Conus marmoreus, syn.: C. crosseanus, C. maculatus, C. pseudomarmoreus, C. suffusus, Cucullus proarchithalassus] [also: marbled cone shell]
Marmordenkmal {n} marble monument
Marmorfassade {f}marble facade
Marmorfischeule {f}vermiculated fishing owl [Scotopelia bouvieri, syn.: Bubo bouvieri]
Marmorfliese {f} marble tile
Marmorfliesen {pl}marble tiles
Marmorgecko {m} Ryukyu leaf-toed gecko [Hemidactylus marmoratus]
Marmorgesichttamarin {m} mottle-faced tamarin [Saguinus inustus]
Marmorgesichttamarin {m} mottle-face tamarin [Saguinus inustus]
Marmorgrabmal {n} marble monument
Marmorgrabstein {m} marble tombstone
Marmorgrabstein {m} marble headstone
Marmorgrundel {f} marbled sleeper [Oxyeleotris marmorata]
Marmorgrundel {f} marbled gudgeon [Oxyeleotris marmorata]
Marmorgrundel {f} (western) tubenose goby [Proterorhinus semilunaris, syn.: Gobius semilunaris]
Marmorgrundel {f}marbled goby [Pomatoschistus marmoratus]
Marmorgrundel {f} tubenose goby [Proterorhinus marmoratus, syn.: Gobius blennioides, G. macropterus, G. marmoratus, G. quadricapillus, G. rubromaculatus, Proterorhynus marmoratus]
Marmorgrundel {f}tube-nosed goby [Proterorhinus marmoratus, syn.: Gobius blennioides, G. macropterus, G. marmoratus, G. quadricapillus, G. rubromaculatus, Proterorhynus marmoratus]
Marmorgruppe {f} marble group
Marmorhonigfresser {m} grey-fronted honeyeater [Br.] [Pycnopygius cinereus]
Marmorhonigfresser {m} marbled honeyeater [Pycnopygius cinereus]
marmorierento mottle
marmorierento vein [marble]
marmorieren to marble
marmorierento marbleise [Br.]
Marmorieren {n} marbling [as a process]
« MarkMarkMarkMarkMarkMarkmarmMarmMaromarsMars »
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten