Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 99 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Markteinführung {f} rollout
Markteinführung {f} market introduction
Markteinführung {f}market launch
Markteinführung {f} [kommerzielle Einführung] commercial launch
Markteinschätzung {f} view of the market
Markteinschätzung {f} market view
Markteinschätzung {f}market assessment
Markteinsteiger {m} market entrant
Markteinstieg {m}market entry
Markteintritt {m} market entrance
Markteintritt {m} market entry
Markteintrittsbarrieren {pl}barriers to entry [into a market]
Markteintrittsstrategie {f}market entry strategy
Markteintrittszeitpunkt {m}launch date
marktento haggle
markteng illiquid [shares etc.]
markteng thinly traded
Marktenge {f} narrowness of the market
Marktentwicklung {f} market trend
Marktentwicklung {f}development of the market
Marktentwicklung {f} market development
Marktentwicklung {f} trend of the market
Markterfahrung {f}market experience
Markterfolg {m} market success
Markterfolg {m}commercial success
Markterfordernisse {pl} market requirements
Markterholung {f} rally
Markterholung {f} recovery
Markterwartung {f}market expectation
Markterwartungen {pl}market expectations
Markterweiterung {f}market expansion
Marktexpansion {f} market expansion
marktfähigmarketable
marktfähigsalable [Am.]
marktfähig tradeable
marktfähigsaleable
marktfähigsellable
marktfähigmerchantable
marktfähige Einheiten {pl}tradeable units
marktfähige Menge {f} tradeable lot
marktfähige Wertpapiere {pl} [IFRS] marketable securities
marktfähigermore marketable
marktfähiger Artikel {m} marketable article
marktfähiges Bündel {n} tradeable bundle
Marktfähigkeit {f} marketability
Marktfähigkeit {f} tradeability
Marktfähigkeit {f} von Wertpapieren tradeabilities of securities
Marktfavoriten {pl} market favourites
Marktferne {f}remoteness from the market
Marktflecken {m}market town
Marktflexibilität {f} market flexibility
marktförmig market-based
Marktforscher {m}market researcher
Marktforscherin {f}market researcher [female]
Marktforschung {f} market research
Marktforschung {f} market investigation
Marktforschung {f}marketing research
Marktforschung und Produktentwicklung market research and product development
Marktforschungsdienste anbietento provide market research services
Marktforschungsfirma {f} market research company
Marktforschungsinstitut {n} market research institution
Marktforschungsinstitut {n} market research institute
Marktforschungsmesse {f} market research exhibition
Marktforschungsunternehmen {n} market research enterprise
Marktforschungsunternehmen {n} market research firm
Marktforschungsunternehmen {n} market research company
Marktfrau {f} market woman
Marktfrau {f} marketer [female]
Marktfrauen {pl} market women
Marktfreigabe {f} market release
Marktfrucht {f} cash crop
Marktfruchtbau {m} (cash) crop farming
marktführendmarket-leading
Marktführer {m} market leader
Marktführer {m}brand leader
Marktführer {m} leading product
Marktführerposition {f} position as market leader
Marktführerschaft {f} market leadership
Marktführung {f} market leadership
Marktfundamentalismus {m}market fundamentalism
marktgängig merchantable
marktgängigmarketable
marktgängigsalable
marktgängige Qualität {f} merchantable quality
marktgängiges Wertpapier {n}marketable security
Marktgängigkeit {f} merchantability
Marktgängigkeit {f} marketability
Marktgebäude {pl}market buildings
Marktgebiete {pl} market areas
Marktgebietsverantwortlicher {m} [Gas] balancing area grid operator [gas]
Marktgegner {m} market opponent
Marktgelegenheit {f} market opportunity
Marktgemeinde {f} [österr.] [bayer.]market town
Marktgemüse {n}market vegetables {pl}
marktgerecht in line with market requirements
marktgerechtin conformity with the market
marktgerecht in line with the market
[marktgerecht] market-conform [WRONG for: in line with the market, in conformity with the market] [sometimes wrongly used in translated EU documents]
marktgerechter Preis {m} fair market price
marktgerechter Wert {m}fair market value
« MarkMarkMarkMarkMarkMarkMarkMarkMarkMarkMarm »
« zurückSeite 99 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung