dict.cc Wörterbuch :: matt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: matt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Mat | matt

ADJ	matt \| matter \| am mattesten matter \| matte \| mattes mattester \| matteste \| mattestes
ADJ	matt \| matter \| am mattsten/am mattesten matter \| matte \| mattes
NOUN	das Matt \| [selten] die Matts
SYNO	gedeckt \| matt \| dumpf \| glanzlos ...
gedeckt \| matt dumpf \| glanzlos \| matt \| stumpf entkräftet \| fix und fertig [ugs.] \| groggy [ugs.] \| kaputt [ugs.] \| kraftlos \| lasch \| matt \| müde \| schlaff \| schlapp © OpenThesaurus.de

matt [schwach, geschwächt]: faint {adj}
matt [glanzlos]: dull {adj} [lacklustre]
wan {adj} [lacklustre]
mat {adj} [Am.] [lusterless]
beamless {adj}
matt [Licht]: dim {adj}
soft {adj} [light]
matt [Farbe]: dead {adj} [colour, not bright]
flat {adj} [colour]
matt [geschwächt, müde]: languid {adj}
matt [nicht glänzend]: matt {adj}
matte {adj}
matt [flau]: slack {adj}econ.stocks
matt [Lächeln, Stimme]: weary {adj} [smile, voice]
matt [mattiert, angelaufen, trüb]: tarnished {adj} [esp. metal]
matt [Ausrede etc.]: feeble {adj} [explanation etc.]
matt [undurchsichtig]: opaque {adj} [glass etc.]
matt [ermattet]: jaded {adj}
languidly {adv}
matt [Lächeln, Stimme etc.]: weak {adj} [voice, smile etc.]
matt: wanly {adv}
mated {adj} [chess]games
palely {adv}
matt [schwach, ermattet]: languorous {adj} [faint]
matt [Glühbirne]: opal {adj} [light bulb]
pearl {adj} [light bulb]
matt [Glas usw.]: frosted {adj} {past-p} [glass, etc.]
matt [Lächeln]: sickly {adj} {adv} [smile]
matt [Oberfläche, Seite eines Filmstreifens etc.]: non-glossy {adj} [surface, side of a filmstrip, etc.]filmphoto.tech.
Matt {n}: mate [chess]games
matt geworden: become dull {past-p}
matt schimmernd: softly gleaming {adj}
matt setzend: checkmating {adj}
jdn. matt setzen: to mate sb. [chess]games
jdn. matt setzen [alt] [fig.] [jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten]: to stymie sb. [coll.]
to checkmate sb. [fig.] [thwart; defeat completely]
jdn. matt setzen [Schach]: to checkmate sb. [chess]
matt machen: to tarnish
matt werden: to tarnish
to become dull
ersticktes Matt {n} [Schach]: smothered mate [chess]games
Légals Matt {n} [Schach]: Légal's mate [chess]games
Schach und Matt!: Checkmate!games
gar matt sein [ugs.] [regional] [sehr müde, geschwächt]: to be languid
sich matt fühlen: to feel weakmed.psych.
to feel faintmed.psych.
to feel tired [from being sick]psych.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten