|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mehr.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mehr.

mehr
more {adv} {pron}
further {adv}
mair {adv} [chiefly Scot.]
mehr-
multi- {prefix}
poly- {prefix}
Mehr {n}
plus
Mehr {n} [schweiz.] [Mehrheit der Stimmen]
majority of votespol.
deutlich mehr
a good deal more {adj}
einmal mehr
yet again {adv}
once more {adv}
once again {adv}
etwas mehr
a little more
immer mehr
more and more {adv} {pron}
evermore {adv} [rise, fall]
je mehr ...
the more ...
keine ... mehr
no more ...
mehr als
above {adv}
more than
upwards of {adv} [also esp. Am.: upward of] [more than]
mehr als etw.
exceeding sth.
mehr B als A
not so much A as B
Mehr nicht?
Is that all?
Mehr nicht.
That's all.
nicht mehr
no longer
not anymore
not any more
not any longer
nie mehr
never more {adv}
never again {adv}
noch mehr
anymore {adv}
still more
Noch mehr?
Any more?
nur mehr [bes. österr.]
only {adv}
sogar mehr
even more
umso mehr
a fortiori {adv}
as much more
all the more
so much the more
und mehr
and counting
viel mehr
much more {adj} {adv}
a lot more
a good deal more {adj}
considerably more
way more {adv} [coll.]
weit mehr
far more
weitaus mehr
way more {adv} [coll.]
wenig mehr
little else
wesentlich mehr
a considerable amount more
zehnmal mehr
ten times more
mehr berechnen
to surcharge
mehr bieten
to overbid
mehr erreichen
to accomplish more
mehr verlangen
to surcharge
Mehr {n} an ... [Zuwachs; Plus; z. B. ein Mehr an Kosten]
increase in ... [e.g. cost]
Mehr {n} von ... [Mehrheit; meist mit „ein“, z. B.: „ein Mehr von fünf Stimmen“]
majority of ... [e.g. five votes]
Mehr {n} von ... [Zuwachs; Plus; z. B. ein Mehr von 50 %]
increase of ... [e.g. 50%]
mehr Aufmerksamkeit {f}
greater attention
... . Mehr dazu später.
..., of which more later
(von) mehr als
in excess of
ein paar mehr
a few more {pron}
ein wenig mehr
a little more {adv}
a little bit more {adv}
etwas mehr / weniger
a shade more / less {adj} {adv} [slightly more / less]
Europa bietet mehr.
Europe offers more.market.
für mehr Geschmack [Aroma]
for more flavor [Am.]gastr.
heutzutage nicht mehr
not anymore {adv}
je ..., je [z. B. je größer, je besser] [noch in „je länger, je lieber / mehr“, sonst veraltet] [je ..., desto / umso]
the ... the [e.g. the bigger the better]
Jetzt nicht mehr.
Not anymore.
Not any more.
kaum mehr als
little more than
Mehr als das.
And then some.
mehr als genug
ample {adj}
bounteous {adj}
superabundant {adj}
largely enough {adv}
more than enough {adv}
enough and to spare {adv}
abundant {adj} [more than enough]
mehr als genügend
abundantly {adv}
mehr als klar
abundantly clear {adj}
mehr als nötig
abundant {adj}
mehr als ordentlich [ugs.]
fair {adj} [work, sum]
mehr als proportional
more than proportionally {adv}
mehr als reichlich
abundantly {adv}
mehr als wahrscheinlich
more than likely {adv}
mehr als zweifelhaft
more than dubious {adj}idiom
mehr denn je
more than ever {adv}
Mehr links heran!
More to the left!
Closer to the left!
mehr oder minder
more or less {adv}
in varying degrees {adv}
mehr oder weniger
pretty much {adv}
more or less {adv}
give or take {adv}
either more or less {adv}
in a manner of speaking {adv}
to a greater or lesser extent {adv}
sort of {adv} [coll.] [more or less]
mehr und mehr
increasingly {adv}
more and more {adv}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung