dict.cc Wörterbuch :: merkwürdig [seltsam] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: merkwürdig [seltsam]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» merkwürdig | [seltsam]

ADJ	merkwürdig \| merkwürdiger \| am merkwürdigsten merkwürdiger \| merkwürdige \| merkwürdiges merkwürdigster \| merkwürdigste \| merkwürdigstes
SYNO	komisch \| merkwürdig \| ominös ...
komisch \| merkwürdig \| ominös \| seltsam außergewöhnlich \| eigenartig \| eigentümlich \| komisch \| merkwürdig \| seltsam \| sonderbar \| ungewöhnlich \| verschroben \| wunderlich aberwitzig \| absonderlich \| absurd \| befremdend \| befremdlich \| bizarr \| eigenartig \| eigentümlich \| eigenwillig \| grotesk \| kauzig [ugs.] \| komisch \| kurios \| lächerlich \| merkwürdig \| skurril \| sonderbar \| verschroben © OpenThesaurus.de

merkwürdig: peculiar {adj}
odd {adj} [strange, peculiar]
curious {adj} [strange]
strange {adj} [odd]
unlikely {adj} {adv} [of a pair etc.]
rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd]
extraordinarily {adv}
funnily {adv}
in a strange fashion {adv}
merkwürdig [Kleidung etc.]: funky {adj} [sl.] [of cloth etc., unusual, imaginative]
merkwürdig [außergewöhnlich]: remarkable {adj}
extraordinary {adj}
merkwürdig [seltsam]: wiggy {adj} [sl.]
merkwürdig [bemerkenswert]: noteworthy {adj}
(äußerst) merkwürdig: weird {adj} [coll.] [very strange, bizarre]
merkwürdig agieren: to act bizarrely
merkwürdig klingen: to sound funny [coll.]
Merkwürdig, aber wahr.: Strange, but true.
sich merkwürdig verhalten: to act bizarrely
to behave bizarrely
Es ist merkwürdig, dass ...: It is curious that ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten