Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: misstrauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: misstrauen
jdm./etw. misstrauen
to mistrust sb./sth.
to be suspicious of sb./sth.
misstrauen
to distrust
to suspect
jdm. misstrauen
to doubt sb.
jdm./etw. mißtrauen [alt]
to mistrust sb./sth.
jdm./etw. misstrauen [unsicher sein]
to disconfide sb./sth. [obs.]
Misstrauen {n}
suspicion
distrust
suspiciousness
mistrustfulness
bad faith
Mißtrauen {n} [alt]
mistrustfulness
ohne Misstrauen [nachgestellt]
undistrustful {adj}
voll Misstrauen
with distrust {adv}
gegenseitiges Misstrauen {n}
mutual distrust
gesundes Misstrauen {n}
healthy suspicion
Misstrauen {n} (gegenüber jdm./etw.)
mistrust (of sb./sth.)
Misstrauen {n} gegen jdn./etw.
diffidence of sb./sth. [archaic for: distrust]
öffentliches Misstrauen {n}
public distrust
sichDat. selbst misstrauen
to have no confidence in oneself
zu Misstrauen führen
to cause distrust
Anlass {m} zum Misstrauen
cause for distrust
reason for distrust
Misstrauen {n} gegen Ausländer
distrust of foreignerssociol.
Misstrauen {n} gegenüber Fremden
suspicion of foreigners
jdm./etw. mit höhnischem Misstrauen begegnen
to be cynical of sb./sth. [sneeringly distrustful]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten