Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mittels
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mittels
mittels [+Gen.]
through {prep} [by means of]
employing {prep} [by use of]
by use of {prep}
by means of {prep}
in terms of {prep}
with the aid of {prep}
by the bias of {prep} [archaic]
mittels Boten
by messenger {adv}
mittels dessen
whereby {adv} [by which]
mittels Longline [Bergrettung]
via long line {adv} [mountain rescue]aviat.climbingFireResc
mittels (einer) Barabfindung
by means of cash compensation {adv}fin.
mittels derer / deren
whereby {adv} [by which]
mittels einer Kaskadenschaltung
by means of a connection in cascade {adv}electr.
zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]
payable by check {adj} [postpos.] [Am.]
payable by cheque {adj} [postpos.] [Br.]
jdn. mittels Drohnen töten
to drone sb. [coll.] [kill by drones]pol.
mittels Auktion verkaufen
to sell by public sale
mittels Hebel betätigen
to lever
mittels Versteigerung verkaufen
to sell by auction
Abstimmung {f} mittels Hohlraumresonator [auch: Hochfrequenzresonator]
cavity tuningelectr.
Ernährung {f} mittels Magensonde
gastrostogavage [also gastrogavage]med.
Fliegen {n} mittels Computer
fly-by-wireaviat.
Umfrage {f} mittels Fragebogen
questionnaire surveysociol.
Verabreichung {f} eines Mittels
administration of a remedypharm.
Vitalitätsprobe {f} mittels Stromreizen
electric pulp testingdent.
Übertragung {f} mittels Urkunde
transfer by deed
Zahlung {f} mittels Bankscheck
payment by banker's draftfin.
Zahlung {f} mittels Scheck
payment by check [Am.]
payment by cheque [Br.]
Zahlung {f} mittels Wechsels
payment by bill of exchange
Zahlung {f} mittels Überweisung
payment by giro transfer
Zwangsernährung {f} mittels Magensonde
gavagemed.pharm.
mittels Ausgabe junger Aktien
by issuing new shares {adv}stocks
mittels eines besonderen Dokuments
by means of a separate document {adv}
Zahlung wird mittels ... erfolgen.
Payment will be made by ...
Zahlung zu leisten mittels ...
Payment is to be made by ...
jdn./etw. mittels Lastkraftwagen befördern / transportieren
to truck sb./sth.traffictransp.
Kastration {f} mittels eines Elastrators
elastration [bloodless castration (as of a lamb) by fitting a strong rubber band about the scrotum]VetMed.
nichtinvasive Beatmung {f} mittels Unterdruck
noninvasive negative pressure ventilation <NINPV>med.MedTech.
nichtinvasive Beatmung {f} mittels Überdruck
noninvasive positive pressure ventilation <NIPPV>med.MedTech.
Zahlung {f} per / mittels Dauerauftrag
standing order paymentfin.
CT-gesteuerte Intervention {f} mittels Lasermarkierungs- und Zielhilfe
CT-guided intervention by on-target laser guidanceMedTech.
Überwachung {f} mit / mittels elektronischer Fußfessel
(electronic) ankle monitoring
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten