Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 145 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Netzsicherung {f} power fuse
Netzsicherung {f} (power) line fuse
Netzslip {m} mesh briefs
Netzspanner {m} netted carpet [Eustroma reticulata, syn.: E. reticulatum]
Netzspannung {f} line voltage
Netzspannung {f}mains voltage [Br.]
Netzspannung {f}power supply
Netzspannung {f}supply voltage
Netzspannungsschwankungen {pl} mains voltage fluctuations
Netzspannungswahlschalter {m} voltage selector (switch)
Netzsperre {f}SIM lock
Netzspinne {f}retilarian
Netzstabilisierung {f} [Stromnetz]power (grid) stabilization
Netzstabilisierung {f} [Stromnetz] grid stabilization [power grid]
Netzsteckdose {f} power socket
Netzstecker {m} power plug
Netzstecker {m} mains plug
Netzstern {m} [Seestern]bat star / batstar [Patiria miniata, syn.: Asterina miniata]
Netzstern {m} [Seestern] webbed star [Patiria miniata, syn.: Asterina miniata]
Netzstern {m} [Seestern]broad-disk star [Am.] [Patiria miniata, syn.: Asterina miniata]
Netzsteuerung {f} network control
Netzstieliger Hexenröhrling {m} lurid bolete [Boletus luridus]
Netz-Strapsstrumpf {m} fishnet suspender stocking
Netz-Strapsstrümpfe {pl}fishnet suspender stockings
Netz-Strapsstrumpfhose {f}fishnet suspender hose
Netzstrom {m}line current
Netzstrom {m}mains current [Br.]
Netzstromversorgung {f} commercial power supply
Netzstromversorgung {f}mains supply
Netzstruktur {f}reticulation
Netzstruktur {f} network configuration
Netzstruktur {f}network structure
Netzstruktur {f} topology
Netzstrumpf {m} mesh stocking
Netzstrümpfe {f}mesh hose
Netzstrümpfe {pl} fishnets
Netzstrümpfe {pl} fishnet stockings
Netzstrümpfe {pl} mesh stockings
Netzstrümpfe {pl} fish-net stockings
Netzstrumpfhose {f}mesh hose
Netzstrumpfhose {f} mesh tights {pl}
Netzstrumpfhose {f}mesh pantyhose [Am.]
Netzstrumpfhose {f} fishnet stockings
Netzstudie {f} [Energie]grid study [energy]
Netztafel {f} grid table
Netztagebuch {n}weblog [blog]
Netztakteinheit {f}network clock
netztaktgesteuertnetwork-clocked
Netztanga {m} mesh thong
Netz-Tanga {m}mesh thong
Netzteil {n} power adaptor
Netzteil {n}power supply unit
Netzteil {n}power pack
Netzteil {n} power supply [device]
Netzteil {n}mains adaptor [Br.]
Netzteil {n} mains adapter [Br.]
Netzteil {n}power adapter
Netzteileingangsschaltung {f}power supply input circuit
Netztrafo {m}mains transformer [Br.]
Netztransformator {m} power transformer
Netzübergangspunkt {m} network transfer point
Netzüberlastung {f} grid overload
Netzüberwacher {m} network controller
Netzüberwachungsrelais {n} mains monitoring relay
netzunabhängig network-independent
netzunabhängig self-contained
netzunabhängige Solaranlage {f} [Photovoltaik]off-grid solar system [photovoltaics]
Netzunterspannung {f} power supply undervoltage
Netzverband {m}net bandage
Netzverkehr {m}network traffic
Netzverkopplung {f} network coupling
Netzverluste {pl} grid losses
Netzversorgung {f} mains supply [Br.]
Netzverteiler {m} power distributor
Netzverteilerkasten {m}power distribution box
Netzverteilerschrank {m} power distribution cabinet
Netzverwalter {m} [Netzwerkadministrator]network administrator
Netzvorhang {m}casement curtain
Netzwahl {f} [Handy]network choice [mobile phone]
Netzwanze {f} [Insekt]lace bug
Netzwanzen {pl} lace bugs [family Tingidae]
Netz-Warzenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart] decorated reticulidia [Reticulidia halgerda]
Netz-Warzenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart] reticulated wart slug [Reticulidia halgerda]
Netzwechselspannung {f} [UT ist die Netzwechselspannung vor Anwendung der Prüfpegel](alternating) mains voltage [Br.] [UT is the alternating mains voltage prior to application of test levels]
Netzwechselspannung {f} [UT ist die Netzwechselspannung vor Anwendung der Prüfpegel] (alternating) supply / line voltage [UT is the alternating supply voltage prior to application of test levels]
Netz-Weide {f} net-leaved willow [Salix reticulata]
Netz-Weide / Netzweide {f}netleaf / net-leaf willow [Salix reticulata]
Netz-Weide / Netzweide {f} snow willow [Salix reticulata]
Netz-Weide / Netzweide {f} net-veined willow [Salix reticulata]
Netz-Weide / Netzweide {f}notchleaf / notch-leaf willow [Salix retusa, syn.: S. kitaibeliana]
Netz-Weide / Netzweide {f}blunt-leaved willow [Salix retusa, syn.: S. kitaibeliana]
netzweit network-wide
Netzwerbung {f}net advertising [advertising on tennis nets]
Netzwerk {n} meshwork
Netzwerk {n}network
Netzwerk {n} reticulation
Netzwerk {n}meshes
Netzwerk {n} net
Netzwerk {n} netting
Netzwerk {n} web
« NettNettNetzNetzNetzNetzNetzNetzneuaneueneui »
« zurückSeite 145 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden