Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 154 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Netzmacher {m}netmaker
Netzmacherin {f}netmaker [female]
Netzmagen {m} [als Kuttelspezialität] honeycomb tripe
Netzmagen {m} [als Kuttelspezialität] pocket tripe
Netzmagen {m} [als Kuttelspezialität] honeycomb [tripe from the second stomach of a ruminant]
Netzmagen {m} [Retikulum] reticulum
Netzmagen {m} [Wiederkäuer] honeycomb stomach [Reticulum]
Netzmanagement {n}grid management
Netzmasche {f} hook
Netzmaske {f}net mask
Netzmaske {f} subnet mask
Netzmelone / Netz-Melone {f}pineapple melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]
Netzmelone / Netz-Melone {f} netted melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]
Netzmelone / Netz-Melone {f} nutmeg melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]
Netzmittel {n} wetting agent
Netzmittel {pl}surface-active agents
Netz-Mobbing {n}cyber-bullying
Netzmücken {pl} net-winged midges [family Blephariceridae]
Netzmuräne {f}laced moray [Gymnothorax favagineus, syn.: Gymnothorax permistus]
Netzmuräne {f}tesselate moray [Gymnothorax favagineus, syn.: Gymnothorax permistus]
Netzmuräne {f} honeycomb moray [Gymnothorax favagineus, syn.: Gymnothorax permistus] [laced moray]
netznahnetwork-related
Netznennspannung {f}rated line voltage
Netznennspannung {f}nominal line voltage
Netznennspannung {f} nominal supply voltage
Netznervatur {f}reticulate venation
Netznervatur {f}net venation
Netzneutralität {f} net neutrality
Netzneutralität {f}network neutrality
Netznutzer {pl} network users
Netznutzung {f} [Gas, Strom] grid use
Netznutzungsentgelt {n} system usage charge
Netznutzungsentgelte {pl} use-of-system charges
Netznutzungsvertrag {m} [Gas, Strom] grid usage contract [gas, electricity]
netzorientiert network-oriented
Netzparität {f} [Photovoltaik]grid parity [photovoltaics]
Netzpfosten {m} [z. B. Tennis] net post [e.g. tennis]
Netzphytoplankton {n} net phytoplankton
Netzplan {m} network plan
Netzplankton {n} net plankton
Netzplantechnik {f} network planning technique
Netzplantechnik {f}critical path analysis
Netzplantechnik {f} network analysis
Netzplantechnik {f} network planning
Netzplantechnik {f} precedence diagram method <PDM>
Netzplanung {f}network planning
Netzplatine {f} power board
Netzplatzerbauer {m} site builder
Netzplatzerbauerin {f} site builder [female]
Netzpolitik {f} Internet politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Netzpotential {n}mains potential
Netzpotenzial {n}mains potential
Netz-Prachtschmerle {f}Pakistani loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]
Netz-Prachtschmerle {f} almora loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]
Netz-Prachtschmerle {f} yoyo loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]
Netz-Preußenfisch {m} two-stripe damsel [Dascyllus reticulatus]
Netz-Preußenfisch {m} two-stripe damselfish [Dascyllus reticulatus]
Netz-Preußenfisch {m}reticulated damselfish [Dascyllus reticulatus]
Netz-Preußenfisch {m} reticulate dascyllus [Dascyllus reticulatus]
Netzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}] (Asiatic) reticulated python [Malayopython reticulatus, syn.: Python reticulatus]
Netzrasierer {m} mains shaver
Netzregelung {f}mains control [Br.]
Netzregelung {f} [Leistungs-Frequenz-Regelung]load-frequency control
Netzrissbildung {f} crazing
Netzrock {m} mesh skirt
Netzrock {m} [grober Netzstoff]fishnet skirt
Netzroller {m}netcord
Netzroller {m} net cord
Netzroller {m} [Tennis]net-cord shot [tennis]
Netzrückwirkung {f}circuit feedback
Netzrückwirkungen {pl}circuit feedback {sg}
Netzsäckchen {n} (small) mesh bag
Netzschalter {m} mains switch
Netzschalter {m} power switch
Netzschicht {f} [Geflechtschicht]reticular layer [Stratum reticulare]
Netzschlauch {m} sleeve mesh [net tubing]
Netzschlauch {m}net tubing
Netzschlauchverband {m}tubular net bandage
Netzschleier {m}birdcage veil
Netzschmerle {f} yoyo loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]
Netzschmerle {f}almora loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]
Netzschmerle {f} Pakistani loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]
Netzschütz {n} <NS>mains contactor [Br.]
Netzschütz {n} <NS> line contactor
Netzschwamm {m}net sponge
Netzschwamm {m} mesh sponge
Netz-Schwellhai {m} reticulated swellshark [Cephaloscyllium fasciatum]
Netz-Schwertlilie / Netzschwertlilie {f} dwarf beardless iris [Iris reticulata, syn.: Iridodictyum reticulatum]
Netz-Seenadel {f} network pipefish [Corythoichthys flavofasciatus]
Netzseitengestaltung {f} [selten] web design
Netzsenker {m} net sinker
Netzsicherung {f} mains fuse
Netzsicherung {f}power fuse
Netzsicherung {f}(power) line fuse
Netzsieb {n} mesh strainer [sieve]
Netzslip {m} mesh briefs {pl} [one pair]
Netzspanner {m}netted carpet [Eustroma reticulata, syn.: E. reticulatum]
Netzspannung {f} line voltage
Netzspannung {f}mains voltage [Br.]
Netzspannung {f} power supply
« NettNettnetznetzNetzNetzNetzNetzNetzneuaneue »
« zurückSeite 154 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung