dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 185 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Neuseeländischer Stint {m}	New Zealand cucumber fish [Retropinna retropinna]
Neuseeländischer Taschenfarn {m}	westland tree fern [Dicksonia squarrosa]
Neuseeländischer Taschenfarn {m}	New Zealand treefern / tree fern [Dicksonia squarrosa]
Neuseeländischer Taschenfarn {m}	rough treefern / tree fern [Dicksonia squarrosa]
Neuseeländischer Taschenfarn {m}	wheki [NZ] [Dicksonia squarrosa]
Neuseeländischer Taschenfarn {m}	hard treefern / tree fern [Dicksonia squarrosa]
Neuseeländischer Waldgecko {m}	Gray's sticky-toed gecko [Hoplodactylus granulatus, syn.: Naultinus elegans, N. granulatus, N. grayi, N. sylvestris, N. versicolor]
Neuseeländischer Zackenbarsch {m}	hammour [Polyprion oxygeneios] [Middle East]
neuseeländisches Englisch {n}	New Zealand English
Neuseeländisches Pfuhlhuhn {n} [ausgestorben]	Hodgens' waterhen [Gallinula hodgenorum] [extinct]
Neuseeländisches Schaumkraut {n}	New Zealand bittercress [Cardamine corymbosa]
Neuseeland-Jade {f} [Pounamu]	pounamu [NZ] [greenstone]
Neuseelandkrähe {f} [ausgestorben]	New Zealand raven [Corvus antipodum] [extinct]
Neuseeland-Löffelente {f}	New Zealand shoveler [Anas rhynchotis variegata]
Neuseelandmyrte {f}	manuka [Leptospermum scoparium]
Neuseelandmyrte {f}	tea tree [Leptospermum scoparium]
Neuseelandplattwurm {m}	New Zealand flatworm [Arthurdendyus triangulatus]
Neuseelandschlüpfer {m}	bush wren [Xenicus longipes]
Neuseelandschlüpfer {pl}	New Zealand wrens [family Acanthisittidae]
Neuseelandschwingel {m}	fescue tussock [Festuca novae-zelandiae]
Neuseeland-Segge {f}	frosty curls sedge [Carex albula]
Neuseeland-Segge {f}	leatherleaf sedge [Carex buchanani]
Neuseeland-Spornpieper {m}	Richard's pipit [Anthus novaeseelandiae]
Neuseeland-Stachelnüsschen {n}	pirri pirri burr [Acaena novae-zelandiae]
Neuseeland-Stachelnüsschen {n}	New Zealand bur [Acaena novae-zelandiae]
Neuseeland-Tauchente {f}	black teal [Aythya novaeseelandiae]
Neuseeland-Tauchente {f}	New Zealand scaup [Aythya novaeseelandiae]
Neuseeland-Tauchente {f}	black scaup [Aythya novaeseelandiae, syn.: Nyroca novaeseelandiae, Anas atricilla]
Neuseeland-Wind-Gras / Neuseeland-Windgras {n}	gossamer grass [Anemanthele lessoniana, syn.: Oryzopsis lessoniana, Stipa arundinacea]
Neuseeland-Wind-Gras / Neuseeland-Windgras {n}	New Zealand wind grass [Anemanthele lessoniana, syn.: Oryzopsis lessoniana, Stipa arundinacea]
Neuseeland-Wind-Gras / Neuseeland-Windgras {n}	pheasant's-tail grass [Anemanthele lessoniana, syn.: Oryzopsis lessoniana, Stipa arundinacea]
Neuseeland-Zwergdeckelschnecke {f}	New Zealand mudsnail [Potamopyrgus antipodarum]
Neuseeland-Zwergdeckelschnecke {f}	Jenkin's spire shell [Potamopyrgus antipodarum, formerly Potamopyrgus jenkinsi]
Neusibirien {n} [Insel]	New Siberia (Island)
Neusibirische Inseln {pl}	New Siberian Islands [Novosibirskiye Ostrova]
Neusiedler {pl}	new settlers
Neusiedler See {m}	Lake Neusiedl
Neusiedlersee {m}	Lake Neusiedl
Neusilber {n}	nickel silver
Neusilber {n}	German silver
Neusilber {n}	white copper
Neusohl {n}	Banská Bystrica
Neusortierung {f}	reassortment
Neuspanien {n}	New Spain
neusprachliche Abteilung {f}	department of modern languages
Neusprech {m} {n}	newspeak
Neustadt {f}	new town
Neustädtelit {m}	neustädtelite [Bi2Fe(Fe,Co)2 [(O,OH)\|OH\|AsO4]2]
Neustart {m}	new start
Neustart {m}	power fail restart
Neustart {m}	reboot
Neustart {m}	reset
Neustart {m}	re-start
Neustart {m}	restart
Neustart {m}	relaunch
Neustart {m} [fig.]	new lease of life [Br.] [idiom]
neustarten [seltener] [neu starten]	to restart [e.g. a computer]
neustarten [seltener] [neu starten]	to reboot
neuster Stand {m} der Technik	state of the art
Neustettin {n}	Szczecinek
Neustoizismus {m}	Neo-Stoicism
Neuston {n}	neuston
Neustrien {n}	Neustria
Neustrukturierung {f}	restructuring
Neustrukturierung {f}	shake-up
Neusüdwales {n}	New South Wales
Neusüdwaliser {m} [Bewohner von New South Wales]	New South Welshman
Neusystem {n}	new system
Neu-Taipeh {n}	New Taipei City
Neutäufer {m}	Neo-Anabaptist
Neutäufer {pl} [bes. schweiz.] [Gemeinschaft Evangelisch Taufgesinnter]	Apostolic Christian Church {sg}
Neuteil {n}	new part
Neuteile {pl}	new parts
neutestamentarisch	New Testament [attr.]
neutestamentarisch	of / pertaining to the New Testament [postpos.]
Neutestamentler {m}	New Testament biblical scholar
Neutestamentler {m}	New Testament scholar
neutestamentlich <ntl.>	New Testament [attr.]
neutestamentlich <ntl.>	of / pertaining to the New Testament [postpos.]
neutestamentliche Wunderberichte {pl}	New Testament miracle stories
neutestamentliche Zeitgeschichte {f}	history of New Testament times
Neuthomist {m}	Neo-Thomist
Neutöner {pl}	modern composers [from the beginning of the 20th century onward]
neutral	neutral
neutral	neutrally
neutral	nonpartisan
neutral	disinterested [impartial]
neutral	impartial
neutral	non-committed [Br.]
neutral	noncommitted [Am.]
neutral	non-judgemental
neutral	non-judgmental
neutral [Verpackung usw.]	plain [packaging etc.]
neutral sein	to sit on the fence [fig.]
Neutralalkohol {m}	neutral alcohol
Neutralbiss {m}	neutral occlusion
Neutralbisslage {f}	balanced occlusion
Neutralbisslage {f}	balanced bite
Neutraldichtefilter {m} [fachspr. meist {n}] <ND-Filter>	neutral density filter <ND filter>
neutrale Beratung {f}	independent advice
« Neur — neur — Neur — Neur — Neus — Neus — neut — Neut — neuv — Neuz — Newi »

« zurück

Seite 185 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten