Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nippelpflanze {f} titty fruit [Solanum mammosum]
Nippelpflanze {f} cow's udder [Solanum mammosum]
Nippelpflanze {f} apple of Sodom [Solanum mammosum]
Nippelspanner {m}spoke wrench
Nippeltränke {f} drip feeder
Nippeltränke {f} nipple trough
nippento kiss the cup
nippen to sip
nippento nip
nippend nipping
Nippes {m} tchotchkes {pl} [coll.] [esp. Am.] [from Yiddish] [also: tchatchkes, tsatskes]
Nippes {m} [kleiner Ziergegenstand] bibelot [art object]
Nippes {m} [Nippesfiguren]trinkets {pl} [small objects of little value]
Nippes {m} [ugs.]bric-a-brac
Nippesfigur {f} porcelain figurine
Nippflut {f} neap tide
Nippon {n} [japanischer Name für Japan] Nippon [Japanese name for Japan]
Nippon-Ahorn {m} Nippon maple [Acer nipponicum]
Nipponibis {m} Japanese crested ibis [Nipponia nippon]
Nipponibis {m}toki [Nipponia nippon]
Nipponibis {m}crested ibis [Nipponia nippon]
Nippon-System {n} Nihon-shiki romanization
Nippsache {f}knickknack
Nippsache {f}knick-knack
Nippsachen {pl} bric-à-brac {sg}
Nippsachen {pl} knick-knacks
Nippsachen {pl} bibelots
Nipptide {f}neap tide
Nipptisch {m} gueridon
Nippzeit {f} neap tide
Niqab {m} [Gesichtsschleier muslimischer Frauen] niqab
nirgend [veraltend]nowhere
nirgendher from nowhere
nirgendhin nowhere
Nirgendland {n} Utopia
nirgends nowhere
nirgendsherfrom nowhere
nirgendshin [selten] nowhere
Nirgendssein {n} [selten]nullibiety [rare] [state or condition of existing nowhere]
nirgendswo [selten] nowhere
nirgendwonowhere
nirgendwonoplace [Am.]
Nirgendwo {n}nowhere
nirgendwo / nirgends zu findennowhere to be found
nirgendwo / nirgends zu sehennowhere to be seen
nirgendwo Schwierigkeiten machento present no difficulties at all
nirgendwo sonstnowhere else
nirgendwoher from nowhere
nirgendwohernot from anywhere
nirgendwohin nowhither [archaic]
nirgendwohin nowhere
Niro-Lager {n}stainless steel bearing
Nirosta ® {m} [Kurzwort aus: nicht rostender Stahl]stainless steel
Nirosta ®-Stahl {m}stainless steel
Nirosta ®-Stahl {m} corrosion resistant steel
Nirostastahl {m}corrosion resistant steel
Nirostastahl {m} [Nirosta ®]stainless steel
Nirvana {n} [FALSCH für: Nirwana] [nirvana]
Nirwana {n} nirvana
Niß {f} [alt]nit
Nisbit {m} nisbite [NiSb2]
Nische {f}alcove
Nische {f} recess
Nische {f} [fig.]niche
Nische {f} [im Restaurant] booth [in a restaurant]
Nischel {m} [bes. mitteld.] [oft hum.] [auch pej.] [vgl. Nüschel]head [of a person]
Nischel {m} [ugs.] [bes. mitteld.] [Kopf]noggin [coll.] [head]
Nischen {pl} alcoves
Nischen {pl}niches
Nischenanbieter {m}niche supplier
Nischenbogen {m}blind arch
Nischenbreite {f} niche breadth
Nischenbreite {f}niche width
Nischendasein {n}nicheness [niche existence]
Nischenfahrzeug {n} niche vehicle
Nischenfassade {f} niche façade [spv.]
Nischenfirmen {pl} niche firms
Nischengröße {f}niche size
Nischenklientel {f}specialized clientele
Nischenkonstruktion {f}niche construction
Nischenkultur {f}subculture
Nischenmarketing {n} niche marketing
Nischenmarkt {m} niche market
Nischenmodelle {pl}niche models
Nischenprodukt {n} niche product
Nischenprodukte {pl} niche products
Nischenpublikum {n}special audience
Nischenströmung {f} lid-driven cavity flow
Nischenströmung {f}driven cavity flow
Nischenüberlappung {f}niche overlap
Nischenverschiebung {f}niche shift
Nischenwahl {f}niche-picking
Nischenwahl {f} niche picking
Nischnekamsk {n}Nizhnekamsk
Nischnewartowsk {n} Nizhnevartovsk
Nischni Nowgorod {n} Nizhny Novgorod
Nischni Tagil {n}Nizhny Tagil
nischt [ugs.] nowt [Br.] [northern dialect]
Nisei {m} {f} [die zweite Generation von Einwanderern aus Japan]Nisei [Am.] [second generation of immigrants from Japan in the U.S.A and Canada]
Ni-Silbereule {f} [Nachtfalterspezies] cabbage looper [Trichoplusia ni] [moth]
« NiesNigeNikoNilgNimmNippNisiNitrNiven-manoch »
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten