Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 257 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nockenwellenantrieb {m} camshaft drive
Nockenwellenlager {n} camshaft bearing
Nockenwellenrad {n}camshaft sprocket
Nockenwellenrad {n} camshaft gear wheel
Nockenwellenschmierung {f}camshaft lubrication
Nockenwellensensor {m}camshaft sensor
Nockenwellensteuerung {f} camshaft control
Nockenwellenverstellung {f}adjustable camshaft / camshafts
Nockerl {n} [österr.] [small, shapeless dumpling]
n-Octan {n}octane
Noctarium {n} [Nachttierhaus] nocturnal house
Nocturie {f} [seltener] [Nykturie] nocturia
Nocturne {n} {f}nocturne
nodal nodal
nodal nodally
Nodalwurzel {f} nodal root
Noddi {m} [Noddiseeschwalbe]brown noddy [Anous stolidus]
Noddi {m} [Noddiseeschwalbe] common noddy [Anous stolidus]
Noddi {m} [Noddiseeschwalbe] noddy (tern) [genus Anous]
Noddiseeschwalbe {f} brown noddy [Anous stolidus]
Noddiseeschwalbe {f} common noddy [Anous stolidus]
Noddy-Seeschwalbe {f}brown noddy [Anous stolidus]
Noddy-Seeschwalbe {f} common noddy [Anous stolidus]
Node {m}node [computer network]
Nodien {pl} [Knoten]nodules
NOD-Maus {f}non-obese diabetic mouse
nodösnodose
Nodositas {f} nodosity
nodulärnodular
nodularnodular
noduläre Glomerulosklerose {f} nodular glomerulosclerosis
noduläre Prurigo {f}picker / picker's nodules {pl} [Prurigo nodularis (Hyde)]
noduläre Prurigo {f} [Hyde-Kankheit]nodular prurigo [Prurigo nodularis (Hyde)]
noduläre Sklerose {f} nodular sclerosis
noduläres Melanom {n} nodular melanoma
nodulär-sklerosierendnodular sclerosing
Nodulationsfaktor {m} nodulation factor
Noduli {pl} nodules [also: noduli]
Nodus {m}node
NOEC {m} [höchste Konzentration eines Stoffes, bei der keine signifikante Wirkung beobachtet wird] no observed effect concentration
NOEL {m} [höchste Dosis eines Stoffes, die auch bei andauernder Aufnahme keine erkennbaren und messbaren Wirkungen hinterlässt]no observed effect level
Noelbensonit {m} noelbensonite [BaMn2 [(OH)2|Si2O7]·H2O]
Noema {n} [phänomenologisches Objekt] noema [phenomenological object]
noematischnoematic
Noesis {n} [Bewusstseinsakt]noesis [act of consciousness]
Noet {m}Noetus
Noët {m} Noetus
noethersch Noetherian
noethersche Moduln {pl} Noetherian modules
noethersche Normalisierung {f}Noether normalization
noetherscher Modul {m}Noetherian module
noetherscher Normalisierungssatz {m}Noether normalization theorem
noetherscher Ring {m}Noetherian ring
noethersches Normalisierungslemma {n} Noether normalization lemma
Noether-Theorem {n}Noether's theorem
noetischnoetic
noetische Wissenschaften {pl} noetic sciences
No-Fly-Liste {f} [Liste unerwünschter Flugpassagiere]no-fly list [Am.]
No-free-Lunch-Theorem {n}no free lunch theorem [also: No Free Lunch theorem, no-free-lunch theorem]
Nofretete {f}Nefertiti
No-Future-Generation {f} no future generation
Nogaier {pl} Nogais
Nogaier {pl} Nogay
Nogaier {pl}Noghai
Noghaier {pl} Nogais
Noghaier {pl} Nogay
Noghaier {pl}Noghai
No-go-Area {f}no-go area
No-go-Area {f}no-go zone
noir [nachgestellt]noir [postpos.]
Noise-Margin {m} noise margin
Noiser {m}noiser
Noisette {f} [kurz für: Noisetteschokolade] noisette [chocolate]
Nojabrsk {n}Noyabrsk
Nokardiose {f} nocardiosis
Nokardiose {f}nocardiasis
Nok-Kultur {f}Nok culture
Noktambulismus {m} noctambulism
n-Oktan {n} octane
Nokturn {f} nocturn [canonical division of the office of matins]
Nokturne {n} {f} [Rsv.] nocturne
Nokturnen {pl}nocturnes {pl}
Nolan-Diagramm {n} Nolan chart
Nolanit {m}nolanite [(V,Fe,Fe,Ti)10O14(OH)2]
Nolasker {pl}Nolascans [Mercedarians]
Nolasko-Schwarzleguan {m} San Pedro Nolasco iguana [Ctenosaura nolascensis]
nölen [bes. nordd.: maulen] to moan
nölen [bes. nordd.: murren] to grumble
nölen [nörgeln]to grouse [grumble]
nölen [regional] [trödeln] to dawdle
nolens volens [geh.] [wohl oder übel]nolens volens [unwilling (or) willing]
nolens volens [geh.] [wohl oder übel]willy-nilly
nolens volens [geh.] [wohl oder übel] like it or not
Noli Me TangereNoli Me Tangere [José Rizal]
Nolimetangere {n} touch-me-not [Impatiens noli-tangere]
Noll-Gletscher {m}Noll Glacier
Nollywood {n} [Filmproduktionen aus Nigeria]Nollywood
No-Look-Pass {m} no-look pass [blind pass]
Nolthenius-Langschwanz-Klettermaus {f}Sri Lanka highland tree mouse [Vandeleuria nolthenii]
Nolthenius-Langschwanz-Klettermaus {f}Nolthenius's long-tailed climbing mouse [Vandeleuria nolthenii]
« n-manochnochnochnochNockNoltnomiNoniNonsNord »
« zurückSeite 257 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten