Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 261 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nominalwert {m} nominal amount
Nominalwert {m} nominal par
Nominalwert {m} par value
Nominalwert {m} einer Schuldverschreibungface value of a debenture bond
Nominalwert {m} eines Kontraktes par value of a contract
Nominalwertänderung {f} [Wertpapiere] renominalisation [Br.] [change in the nominal value]
Nominalwertmethode {f} par value method
Nominalwertprinzip {n} nominal value principle
Nominalzins {m}nominal interest
Nominalzins {m} einer Anleihenominal interest of a bond
Nominalzinssatz {m}nominal interest rate
Nominalzinssatz {m} nominal rate of interest
Nominat {n} nominate
Nominatform {f} [veraltet] [nominotypisches Taxon] nominotypical taxon
Nomination {f} [schweiz.] [Nominierung]nomination
Nominativ {m} nominative
Nominee {m}nominee
nominell nominally
nominellnominal [in names only]
nominell notionally
nominell titular [without real authority]
nominelle A-Bombe {f} [entspricht 20 kt TNT] nominal A-bomb
nominelle Atombombe {f} [entspricht 20 kt TNT]nominal atomic bomb
nominelle Buchwerte {pl} nominal assets
nominelle Form {f}nominal form [of a surface]
nominelle Miete {f}nominal rent
nominelle Miete {f} token rent
nominelle Pacht {f} peppercorn rent
nomineller Betrag {m}nominal sum
nomineller Preis {m} nominal price
nomineller Preis {m}sticker price [fig.] [official price, as opposed to factual net / negotiated price]
nomineller Schaden {m}nominal damage
nomineller Schadensersatz {m}nominal damages
nominierend nominating
nominiert nominated
nominiertappointed
Nominierter {m} nominee
Nominierung {f}naming
Nominierung {f}appointment
Nominierung {f} nominating
Nominierung {f} nomination
Nominierung {f} [Aufstellung]selection
Nominierung {f} [für die Nationalmannschaft] call-up
Nominierungsausschuss {m}nomination committee
Nominierungsfrist {f}deadline for naming squads [football]
Nominierungspapiere {pl} nomination papers
Nominierungsparteitag {m} National Convention [Am.]
Nominierungsprozess {m} nomination process
Nominierungsverfahren {n}nomination process
Nominierungswettbewerb {m} nominating contest
nominotypisch nominotypical
Nomismus {m} nomism
Nomogramm {n}alignment chart
Nomogramm {n} nomogram
Nomogramm {n}nomograph
Nomogramm {n}abaque
Nomogramm {n}abac
Nomoi-Inseln {pl}Nomoi Islands
Nomoi-Inseln {pl} Mortlock Islands
Nomokratie {f} nomocracy
Nomologie {f} nomology
nomologischnomological
nomologisch nomologically
Nomophobie {f} [Angst, ohne Handy isoliert zu sein]nomophobia [no-mobile-phone phobia]
nomothetisch nomothetic
nomothetisch nomothetically
nomotopnomotopic
Nomura-Riesenqualle {f} Nomura's jellyfish [Stomolophus nomurai]
Non {f} [Stundengebet]none
non liquet [es ist nicht klar] non liquet [it is not clear]
NonaNona [Stephen King]
Nonacosan {n}nonacosane [C29H60]
Nonadecan {n} nonadecane [C19H40]
Nonadecansäure {f}nonadecanoic acid
Nonadekan {n} nonadecane [C19H40]
Nonagon {n} nonagon
Nonakosan {n} nonacosane [C29H60]
No-Name-Patrone {f} [für Drucker] third party ink
No-Name-Produkt {n}no-name product
Nonameprodukt {n} [Rsv.] no-name product
Nonan {n}nonane [C9H20]
Nonanal {n} nonanal [C9H18O, C8H17CHO]
Nonanaldehyd {n} nonanaldehyde
Nonansäure {f} nonanoic acid
Nonapeptid {n} nonapeptide
non-binär [Geschlecht]non-binary [also: nonbinary] [gender]
Noncarbonpapier {n}non-carbon paper
Nonce {f}nonce [number used once]
Nonchalance {f}airiness [of manner, gesture]
Nonchalance {f} [geh.] nonchalance
nonchalant [geh.] nonchalant
nonchalant [geh.]nonchalantly
nonchalant [geh.]cavalier [casual, easy-going]
Non-Contact-Tonometer {n} non-contact tonometer
Non-Contact-Tonometrie {f} non-contact tonometry
nondeklaratives Gedächtnis {n} [auch: non-deklaratives Gedächtnis]nondeclarative memory [also: non-declarative memory]
non-direktivnon-directive
Non-Disjunction / Nondisjunction {f} nondisjunction
None {f} ninth
None {f}compound second [ninth]
« nochnochnochNockNolaNomiNoneNonnNorbNordNord »
« zurückSeite 261 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten