Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 266 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
non-smoker niepalący {m}
non-smokerno fumador {m}
non-smoker [female] nefajčiarka {f}
non-smoker [female] nepušačica {f}
nonsmoker [female]nepušačica {f}
non-smoking nefajčiarsky
non-smoking compartment [Br.] przedział {m} dla niepalących
non-smoking sectionzona {f} de no fumadores
non-smoking sectionzone {f} non-fumeurs
nonspecific nešpecifický
non-specific uspesifikk
nonstaining que não mancha
Nonstal {n} [Tal im Trentino] Val {f} di Non
non-steroidal anti-inflammatory drug nem szteroid gyulladáscsökkentő (gyógyszer)
non-stick anti-adhérent
non-stick antiadherente
non-stop sans arrêt
non-stop utan uppehåll
non-stop nonstop
non-stopбезостановочный
non-stop непрерывный [безостановочный]
nonstopsans arrêt [voyage]
nonstopdirect [train,vol]
nonstop incessant [bruit]
nonstopnon-stop [voyage]
nonstop sans escale [vol]
nonstopininterrupto
nonstop sem pausa
nonstopininterruptamente
non-stopcontínuo
nonstopininterrumpido
non-stop folytatólagos
nonstopnonstop
nonstopimmerzu [24 Std. pro Tag, 7 Tage die Woche]
nonstop 24/7 [twenty-four seven]
non-stop pe bandă rulantă
nonstop senza sosta
nonstop sem pausa
nonstop sem interrupção
nonstop non-stop [ili: non stop, nonstop]
nonstopnonstop
nonstop sans escale
nonstop sleitulaus
nonstopsleitulaust
nonstopнепрестано
nonstopnon-stop
nonstop [incessant]incesante
nonstop [Tag und Nacht]danju i noću
non-stop flightlot {m} bez międzylądowania
Nonstopflug {m} volo {m} senza scalo
Nonstop-Flug {m} беспосадочный полёт {м}
Nonstopflug {m} nonstopflygning {u}
Nonstop-Flug {m}suora lento
Nonstopflug {m}suora lento
Nonstop-Veranstaltung {f} нон-стоп {м} [разг.]
nonsuccessmossukses {m}
non-swimmernão-nadador {m}
non-toxic atóxico
non-toxicнеядовитый
non-traditional utradisjonell
non-transformable átváltoztathatatlan
non-transmutable átváltoztathatatlan
non-transparentondoorzichtig
nonuplets {pl} devetorke {pl}
nonverbal nem szóban kifejezett
nonverbalnon-verbaal
non-verbal non verbal
nonverbalnon verbal
nonverbalsanaton [äänetön]
non-verbal non-verbal
nonverbalóyrtur
nonverbalóyrtur
non-verbal communicationkomunikacja {f} niewerbalna
non-verbal languagelangage {m} non verbal
non-violenceniestosowanie {n} przemocy
nonviolence nenásilie {n}
non-violent protest bierny protest {m}
non-violent resistance bierny opór {m}
non-volatile jo i avullueshëm
non-votersnão votantes {m.pl}
non-votersнепроголосовавшиe {мн}
noob [sl.] [newbie] bikfic [közb.]
noodle fidea {f}
noodle nouille {f}
noodlesylesh {m}
noodletallarín {m}
noodle tészta
noodle rezanec {m}
noodlenudel {m}
noodle saladtésztasaláta
noodle saladpastasallad {u}
noodle salad [Am.]makaronisalaatti
[noodle soup with chickpeas, meat and red sausage] cocido {m} madrileño
noodlesnoedels {mv}
noodles makarna
noodles nudeloj
noodles núðlur {kv.ft}
noodlescestoviny {pl}
noodles тестенина {ж}
noodles nuudelit
« Nominonanon-nonkNonnnon-noodNordNordNordNord »
« zurückSeite 266 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung