Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 267 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
nochmals überlegen to reconsider
nochmals um Entschuldigung bittend apologizing once more
nochmals um etw. bittento ask for sth. again
nochmals unterschreiben to re-sign
nochmals untersuchento reinvestigate
nochmals verdichtento condense again
nochmals verdoppelnto redouble
nochmals vorgestellt revisualized
nochmals vorgestelltrevisualised [Br.]
nochmals wählen to redial
nochmals zählen to re-count
nochmals zurückkommen aufto revisit [argument, issue]
Nock {f} yardarm
Nöck {m}water sprite
Nock {m} [österr.] [südd.] rock summit
Nockberge {pl}Nock Mountains
Nocke {f}cam
Nocke {f} tappet
Nocken {m} cam
Nocken {m}lobe
Nocken {pl} tappets
Nocken {pl}cams
Nocken {pl} [Stollen an Schuhen] studs [on boots]
Nockenbremse {f}cam brake
Nockenfeder {f}cam spring
Nockenform {f} cam shape
nockenförmigcam-shaped
Nockengetriebe {n} cam gear
Nockenkupplung {f} [flexible Wellenkupplung]pin coupling [flexible shaft coupling]
Nockenmotor {m} cam motor
Nockennut {f}cam groove
Nockenpumpe {f}eccentric pump
Nockenrad {n}cam wheel
Nockenriemen {m}cam belt
Nockenring {m}cam ring
Nockenringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät] star wheeled roller
Nockenschalter {m}cam switch
Nockenscheibe {f} cam disc
Nockensteuerung {f}cam control
Nockenstößel {m}cam follower
Nockenstößel {m} tappet
Nockenwelle {f} cam shaft
Nockenwelle {f} camshaft
Nockenwellenantrieb {m}camshaft drive
Nockenwellenlager {n} camshaft bearing
Nockenwellenrad {n}camshaft sprocket
Nockenwellenrad {n} camshaft gear wheel
Nockenwellenschmierung {f}camshaft lubrication
Nockenwellensensor {m} camshaft sensor
Nockenwellensteuerung {f} camshaft control
Nockenwellenverstellung {f} adjustable camshaft / camshafts
Nockerl {n} [österr.] [small, shapeless dumpling]
Nockerl {n} [österr.] [dümmliches, eingebildetes Mädchen] priggish girl
Nockgebirge {n} Nock Mountains
n-Octan {n}octane
Noctarium {n} [Nachttierhaus] nocturnal house
Nocturie {f} [seltener] [Nykturie] nocturia
Nocturlabium {n} nocturnal
Nocturlabium {n} nocturlabe [rare] [nocturnal]
Nocturne {n} {f} nocturne
nodal nodal
nodalnodally
Nodalwurzel {f}nodal root
Noddi {m} [Noddiseeschwalbe]brown noddy [Anous stolidus]
Noddi {m} [Noddiseeschwalbe]common noddy [Anous stolidus]
Noddi {m} [Noddiseeschwalbe] noddy (tern) [genus Anous]
Noddiseeschwalbe {f} brown noddy [Anous stolidus]
Noddiseeschwalbe {f} common noddy [Anous stolidus]
Noddy-Seeschwalbe {f} brown noddy [Anous stolidus]
Noddy-Seeschwalbe {f}common noddy [Anous stolidus]
Node {m} node [computer network]
No-Deal-Brexit {m}no-deal Brexit
Nodien {pl} [Knoten]nodules
NOD-Maus {f} non-obese diabetic mouse <NOD mouse>
nodösnodose
Nodositas {f}nodosity
nodulärnodular
nodular nodular
noduläre Glomerulosklerose {f} <nG> nodular glomerulosclerosis <NG>
noduläre Prurigo {f} picker / picker's nodules {pl} [Prurigo nodularis (Hyde)]
noduläre Prurigo {f} [Hyde-Kankheit] nodular prurigo <NP> [Prurigo nodularis (Hyde)]
noduläre Sklerose {f} <NS>nodular sclerosis <NS>
noduläres Melanom {n} <NM> nodular melanoma <NM>
nodulär-sklerosierend nodular sclerosing
Nodulationsfaktor {m} <Nod-Faktor>nodulation factor <Nod factor>
Noduli {pl}nodules [also: noduli]
Nodus {m}node
NOEC {m} [höchste Konzentration eines Stoffes, bei der keine signifikante Wirkung beobachtet wird] no observed effect concentration <NOEC>
NOEL {m} [höchste Dosis eines Stoffes, die auch bei andauernder Aufnahme keine erkennbaren und messbaren Wirkungen hinterlässt]no observed effect level <NOEL>
Noelbensonit {m} noelbensonite [BaMn2 [(OH)2|Si2O7]·H2O]
Noema {n} [phänomenologisches Objekt]noema [phenomenological object]
noematisch noematic
Noesis {n} [Bewusstseinsakt]noesis [act of consciousness]
Noet {m} Noetus
Noët {m}Noetus
noetherschNoetherian
noethersche Moduln {pl}Noetherian modules
noethersche Normalisierung {f}Noether normalization
noetherscher Modul {m} Noetherian module
noetherscher Normalisierungssatz {m} Noether normalization theorem
« NizzNobenochnochnochnochnoetnomiNomoNonnnoog »
« zurückSeite 267 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung