Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nordamerikanischer Kupferkopf {m} [Schlange] chunk head [Agkistrodon contortrix] [coll.]
Nordamerikanischer Ochsenfrosch {m}(North) American bullfrog [Lithobates catesbeianus, syn.: Rana catesbeiana]
Nordamerikanischer Pflaumenrüssler {m}plum weevil [Conotrachelus nenuphar]
Nordamerikanischer Pflaumenrüssler {m}plum curculio [Conotrachelus nenuphar]
Nordamerikanischer Pika {m} North American pika [Ochotona princeps]
Nordamerikanischer Präriewolf {m}coyote [Canis latrans]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m} wild leek [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m}ramps {pl} [treated as sg.] [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m} wood leek [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m} small wild leek [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Schüsselfarn {m} hay-scented fern [Dennstaedtia punctilobula, syn.: Dicksonia punctilobula]
Nordamerikanischer Streifenbarsch {m}striper bass [Morone saxatilis, syn.: Roccus saxatilis]
Nordamerikanischer Sumpffrosch {m}pickerel frog [Lithobates palustris, syn.: Rana palustris]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m} red swamp crawfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m} red swamp crayfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m} Louisiana crayfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m}Louisiana crawfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Waschbär {m} northern raccoon [Procyon lotor]
Nordamerikanischer Waschbär {m}North American raccoon [Procyon lotor]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}(common) hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}American hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}false elm [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}hoop-ash [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}nettle-tree / nettletree [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}northern hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}beaver wood [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} western hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} Mississippi hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
(Nordamerikanischer) Grizzlybär {m} mainland grizzly (bear) [Ursus arctos horribilis]
(Nordamerikanischer) Meersenf {m}(American) searocket / sea-rocket / sea rocket [Cakile edentula, syn.: C. californica, C. edentula var. edentula, C. lanceolata, Bunias edentula]
(Nordamerikanischer) Waschbär {m} (common) raccoon [Procyon lotor]
nordamerikanisches Englisch {n} North American English
Nordamerikanisches Freihandelsabkommen {n} North American Free Trade Agreement
Nordamerikanisches Katzenfrett {n}cacomistle [Bassariscus astutus]
Nordamerikanisches Katzenfrett {n} ringtail [ring-tailed cat] [Bassariscus astutus]
Nordamerikanisches Katzenfrett {n}ring-tailed cat [Bassariscus astutus]
Nordamerikanisches Katzenfrett {n} ringtail cat [Bassariscus astutus]
Nordamerikanisches Luft- und Weltraum-Verteidigungskommando {n} North American Aerospace Defense Command
Nordamerikanisches Mausohr {n}northern long-eared bat [Myotis septentrionalis, syn.: Myotis keenii septentrionalis, Vespertilio gryphus septentrionalis] [North American bat species]
Nordamerikanisches Mausohr {n} northern myotis [Myotis septentrionalis, syn.: Myotis keenii septentrionalis, Vespertilio gryphus septentrionalis]
Nordamerikanistik {f}North American studies {pl}
Nordamerika-Rohrdommel {f} American bittern [Botaurus lentiginosus]
Nordamerikastudien {pl}North American studies
Nordandenhirsch {m}taruca [Hippocamelus antisensis]
Nordandenhirsch {m}north Andean deer [Hippocamelus antisensis]
Nordandenhirsch {m} north Andean huemul [Hippocamelus antisensis]
Nordandenhirsch {m}Peruvian guemal [Hippocamelus antisensis]
Nordansicht {f} [bes. eines Gebäudes] northern view [esp. of a building]
Nordapsis {f}north apse
Nordapsis {f}northern apse
Nordäquatorialstrom {m}North Equatorial Current
Nordatlantik {m} North Atlantic
Nordatlantikpakt {m}North Atlantic Treaty
Nordatlantikpakt-Organisation {f} North Atlantic Treaty Organization
Nordatlantikroute {f} North Atlantic route
Nordatlantikstrom {m}North Atlantic Current
Nordatlantikstrom {m}North Atlantic Drift
Nordatlantikstrom {m} North Atlantic Sea Movement
Nordatlantikvertrag {m} North Atlantic Treaty
Nordatlantikvertragsorganisation {f} North Atlantic Treaty Organization
nordatlantisch North Atlantic
Nordatlantische Allianz {f} North Atlantic Treaty Organisation [Br.]
Nordatlantische Allianz {f} North Atlantic Treaty Organization
Nordatlantischer Inger {m} Atlantic hagfish [Myxine glutinosa, syn.: Gastrobranchus glutinosus]
Nordatlantischer Strom {m} North Atlantic Drift
Nordatlantischer Thun {m}northern bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Nordatlantischer Thun {m}Atlantic bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Nordatlantischer Thun {m}giant bluefin tuna [Thunnus thynnus]
(Nordatlantischer) Eissturmvogel {m} northern fulmar [Fulmarus glacialis]
(Nordatlantischer) Eissturmvogel {m}Arctic fulmar [Fulmarus glacialis]
(Nordatlantischer) Inger {m}northern hagfish [Myxine glutinosa, syn.: Gastrobranchus glutinosus]
Nordatlantisches Tiefenwasser {n}North Atlantic Deep Water
Nordausgang {m} north exit
Nordaustralien {n} North Australia
Nordaustralisches Becken {n}North Australia Basin
Nordazepam {n}nordazepam
Nordbahia-Springaffe {m} blond titi (monkey) [Callicebus barbarabrownae]
Nordbahia-Springaffe {m} Barbara Brown's titi [Callicebus barbarabrownae]
Nordbahia-Springaffe {m} Northern Bahian blond titi (monkey) [Callicebus barbarabrownae]
Nordbahn {f} [hist.: Kaiser-Ferdinands-Nordbahn] North Railway [Austria]
Nordbahnhof {m}North Station [proper name]
Nordbairisch {n}northern Austro-Bavarian
Nordbandabecken {n} North Banda Basin
Nordbayern {n} northern Bavaria [also: Northern Bavaria]
Nordböhmen {n}North Bohemia
Nordböhmen {n}Northern Bohemia
Nordborneo {n} [heute Sabah]North Borneo [now Sabah]
Nordbrabant {n}North Brabant
Nordbüscheleule {f}northern white-faced owl [Ptilopsis leucotis, syn.: Otus leucotis]
Nord-Carolina {n}North Carolina
nordchilenisch north Chilean
Nordchina {n}northern China
nordchinesisch northern Chinese
Nordchinesisch {n}northern Chinese
Nordchinesische Langfußfledermaus {f}David's myotis [Myotis davidii, syn.: Vespertilio davidii]
Nordchor {m} [selten {n}] cantorial choir
Nordchor {m} [selten {n}] choir cantoris
Norddakota {n} [US-Bundesstaat]North Dakota [Peace Garden State, Sioux State]
norddeutsch North German
« NomiNomuNonnNootNordNordnordNordNordNordNörd »
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung