Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nudelholz {n} kavel {u}
Nudelholz {n}brödkavle {u}
Nudelholz {n}πλάστης {ο} [πλαστήρι]
Nudelholz {n}valjalo {n}
Nudelholz {n} valjak {m} za tijesto
Nudelholz {n}rasukač {m}
Nudelholz {n}razvijač {m}
Nudelholz {n} matarel {m} [reg.]
Nudelholz {n} váľok {m}
Nudelholz {n} kaulin
Nudelholz {n}bakkavel {u}
Nudelmaschine {f} máquina {f} de macarrão
Nudelmaschine {f}macchina {f} per pasta
Nudelmaschine {f} pastakvörn {kv}
Nudeln {pl}collyrae {f}
Nudeln {pl} massa {f}
Nudeln {pl} pasta {de} {het} [deegwaren]
Nudeln {pl} pasta {u} [t.ex. spagetti, makaroner]
Nudeln {pl} лапша {ж}
Nudeln {pl} makarony {m.pl}
Nudeln {pl} noedels {mv}
Nudeln {pl}pasta {f}
Nudeln {pl} pasta {f}
Nudeln {pl} макароны {мн} [макаронные изделия]
Nudeln {pl} tészta {sg}
Nudeln {pl} nudeloj
Nudeln {pl} paste {pl} făinoase
Nudeln {pl}núðlur {kv.ft}
Nudeln {pl} cestoviny {pl}
Nudeln {pl}тестенина {ж}
Nudeln {pl}ζυμαρικά {τα}
Nudeln {pl}pasta {m}
Nudeln {pl} nuudelit
Nudeln {pl} μακαρόνια {τα}
Nudeln {pl}pasta {sg}
Nudeln {pl}אטריות {נ"ר}
Nudeln {pl} pâtes {f.pl}
Nudeln {pl}nouilles {f.pl}
Nudeln {pl} rezance {pl}
Nudeln {pl} rezanci {pl}
Nudeln {pl} makaron {m}
Nudeln {pl} nudle {pl} [reg.]
Nudeln {pl} tjestenina {f}
Nudeln {pl}tăieței {pl}
Nudeln {pl} Makarona {f.pl}
Nudeln {pl} macaroane {pl}
Nudeln {pl} [asiatische Nudeln] nudlar {pl}
Nudeln {pl} [eine Art kleine Nudeln, die in Suppe oder Reis gegessen werden] şehriye
Nudeln {pl} [ugs.] [Pasta] pasta {hv}
Nudeln {pl} alla napoletana paste {pl} napoletane
Nudeln {pl} Napoli paste {pl} napoletane
Nudeln mit Stäbchen essen að borða núðlur með prjónum
Nudelsalat {m} salada {f} com massa
Nudelsalat {m} salade {f} de pâtes
Nudelsalat {m} salade {f} de nouilles
Nudelsalat {m} tésztasaláta
Nudelsalat {m} pastasallad {u}
Nudelsalat {m} insalata {f} di pasta
Nudelsalat {m} salată {f} de paste
Nudelsalat {m} ensalada {f} de pasta
Nudelsalat {m} σαλάτα {η} με ζυμαρικά
Nudelsalat {m} pastasalaatti
Nudelsalat {m}makaronisalaatti
Nudelsalat {m}pastasalat {hv}
Nudelsauce {f} sos {n} pentru paste
Nudelsieb {n} дуршлаг {м}
Nudelsieb {n} scolapasta {m} [inv.]
Nudelsieb {n}durkslag {n}
Nudelsuppe {f} pastina {f} in brodo
Nudelsuppe {f}supă {f} cu fidea
Nudelsuppe {f}суп {м} с лапшой
Nudelsuppe {f} лапша {ж} [суп]
Nudelsuppe {f} núðlusúpa {kv}
Nudelsuppe {f} суп {м} с вермишелью
Nudelsuppe {f} minestrina {f} [dim. di minestra]
Nudelsuppe {f} nudelsoppa {u}
Nudelsuppe {f} mit Hühnchen куриная лапша {ж}
Nudelwalker {m} [bayr.] [österr.]bakkavel {u}
Nudelwalker {m} [österr., bayer.] kökukefli {hv}
Nudelwalker {m} [österr.] kavel {u}
Nudelwalker {m} [österr.]brödkavel {u}
Nudelwalker {m} [österr.] brödkavle {u}
Nudelwalker {m} [österr.] [bayr.]váľok {m}
Nudelwalker {m} [österr.] [bayr.]valček {m} na cesto
Nudelwalker {m} [südd.] [österr.]скалка {ж} [для раскатывания теста]
nudgedrgnutie {n}
nudge štuchnutie {n}
nudge dupac {m} [pop.]
nudge štuchanec {m}
nudge [gentle push]hnipping {kv}
nudism нудизм {м}
nudismnudismi
Nudismus {m} naturismo {m}
Nudismus {m} nudism {n}
Nudismus {m} nudisme {het}
Nudismus {m} nudizmus {m}
Nudismus {m} nudism {u}
Nudismus {m} naturism {u}
Nudismus {m} nudismi
Nudismus {m} [Freikörperkultur] nudisme {m}
« noxiNuannüchnuclNuclNudenudiNuklNuklNullNull »
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung