Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 330 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
nützen [etw. nützt nichts] að hjálpa [e-ð hjálpar ekki]
nutzen [nützen] å nytte
nutzen [nützlich sein]ωφελώ
nützen [sich eignen als] servir
nutzen [verwenden, benutzen] gebruiken
nützen [von Nutzen sein] бити од користи
Nutzen aus etw. [Dat.] ziehen att ha nytta av ngt.
Nutzen aus etw. [Dat.] ziehenatt få ut ngt. av ngt. [ha nytta]
Nutzen aus etw. ziehen att dra nytta av ngt.
Nutzen bringen הועיל [הפ']
Nutzen bringend nuttig
Nutzen bringend frugalis
Nutzen von etw. habenatt ha nytta av ngt.
Nutzen von etw. habenað njóta góðs af e-u
Nutzen ziehen fructum capere [3]
Nutzen ziehen ausatt dra fördel av
Nutzen ziehen aus att dra nytta av
Nutzen ziehen austirar proveito de
Nutzen ziehen ausaproveitar-se de
Nutzen ziehen ausvoordeel hebben bij
Nutzen ziehen aus etw. [Dat.]tirer parti de qc.
Nutzen-Kosten-Analyse {f} analisi {f} [inv.] costi-benefici
Nutzer {m}usager {m}
Nutzer {m} χρήστης {ο}
Nutzer {m}utilizator {m}
Nutzer {m} пользователь {м}
Nutzer {m} utente {m}
Nutzer {m} utilizador {m}
Nutzer {m} gebruiker {de}
Nutzer {m} užívateľ {m}
Nutzer {m} notandi {k}
Nutzer {m} korisnik {m}
Nutzer {m} användare {u}
Nutzer {m} корисник {м}
Nutzer {m}usuario {m}
Nützer {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] användare {u}
Nutzeraccount {m} felhasználói fiók
Nutzererfahrung {f} опыт {м} взаимодействия
Nutzererfahrung {f}опыт {м} пользователя
Nutzererlebnis {n} användarupplevelse {u}
Nutzerin {f}пользовательница {ж}
Nutzerin {f} utente {f}
Nutzerin {f} utilizadora {f}
Nutzerin {f} användare {u} [kvinnlig]
Nützerin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]användare {u} [kvinnlig]
Nutzerinterface {n} felhasználói interfész
Nutzerkonto {n} felhasználói fiók
Nutzerkonto {n}užívateľké konto {n}
Nutzername {m} felhasználónév
Nutzerschnittstelle {f} användargränssnitt {n}
Nutzerzugang {m} brukertilgang {m}
Nutzfahrzeug {n}грузовой автомобиль {м}
Nutzfahrzeug {n}vehicul {n} industrial
Nutzfahrzeug {n}vehicul {n} utilitar
Nutzfahrzeug {n} atvinnubifreið {kv}
Nutzfahrzeug {n} hyötyajoneuvo
Nutzfahrzeug {n} véhicule {m} utilitaire
Nutzfahrzeug {n} utilitaire {m}
Nutzfisch {m} промысловая рыба {ж}
Nutzfläche {f}kullanılabilir alan
Nutzfläche {f} gebruiksoppervlakte {de}
Nutzfläche {f}полезная площадь {ж}
Nutzfläche {f} surface {f} utile
Nutzgarten {m}orto {m}
Nutzgarten {m} haszonkert
Nutzgarten {m}kasvimaa
Nutzholz {n} lemn {n} de construcție
Nutzholz {n} material {n} lemnos
Nutzholz {n}cherestea {f}
Nutzholz {n}virke {n}
Nutzkraftwagen {m} vehículo {m} industrial
Nutzland {n} pământ {n} agricol
Nutzlast {f}yararlı yük
Nutzlast {f} faydalı yük
Nutzlast {f} laadvermogen {het}
Nutzlast {f} nuttig laadvermogen {het}
Nutzlast {f}úžitkové zaťaženie {n}
Nutzlast {f}nyttolast {u}
Nutzlast {f}carico {m} utile
Nutzlast {f} portata {f} [capacità di carico]
Nutzlast {f}capacidade {f} de carga
Nutzlast {f} sarcină {f} utilă
Nutzleistung {f} hasznos teljesítmény
nützlichnyttig
nützlich utile
nützlich užitočný
nützlich útil
nützlichproveitoso
nützlich utile
nützlich gagnlegur
nützlichnytsamlegur
nützlich användbar
nützlichfaydalı
nützlichyararlı
nützlich koristan
nützlich hasznos
nützlichutila
nützlich utilis
nützlichútil
nützlichbeneficioso [utíl]
« Nüssnut NutrnutsNutznütznütznutzNutznygrNymp »
« zurückSeite 330 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten