Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nutzung {f} uporaba {f}
Nutzung {f} poraba {f}
Nutzung {f} [des Bodens]exploitation {f} [action d'exploiter]
Nutzung {f} [Nutzziehung]godimento {m}
Nutzung {f} [Verwendung]utilisation {f}
Nutzung {f} der natürlichen Ressourcen природопользование {с}
Nutzung {f} des Weltraums utilizare {f} a spațiului cosmic
Nutzungsart {f} tip {n} de utilizare
Nutzungsart {f}вид {м} использования
Nutzungsbedingung {f} условие {с} пользования
Nutzungsbedingung {f} [meist {pl}]käyttöehto [enimmiten {pl}]
Nutzungsbedingungen {pl} condições {f.pl} de uso
Nutzungsbedingungen {pl} gebruiksvoorwaarden {mv}
Nutzungsbedingungen {pl} användarvillkor {pl}
Nutzungsbedingungen {pl}uvjeti {pl} korištenja
Nutzungsberechtigter {m} titular {m} al dreptului de folosință
Nutzungsbewilligung {f}užívacie povolenie {n}
Nutzungsdauer {f}durée {f} d'utilisation
Nutzungsdauer {f} [Lebensdauer] endingartími {k}
Nutzungsgebühr {f} afnotagjald {hv}
Nutzungsgrad {m} степень {ж} использования
Nutzungsmöglichkeit {f} возможность {ж} использования
Nutzungsrecht {n}bruksrett {m}
Nutzungsrecht {n}nyttjanderätt {u}
Nutzungsrecht {n}ítak {hv} [réttur til nytja]
Nutzungsrecht {n}drept {n} de uzufruct
Nutzungsrecht {n}drept {n} de folosință
Nutzungsrecht {n} an fremdem Vermögenusus {m}
Nutzungsrechte {pl} direitos {m.pl} de uso
Nutzungsrechtsinhaber {m}nyttjanderättshavare {u}
Nutzungsrechtsinhaber {m} nyttjanderättsinnehavare {u} [mindre brukligt]
Nutzungsrechtsinhaberin {f} nyttjanderättsinnehavare {u} [kvinnlig] [mindre brukligt]
Nutzungsrechtsinhaberin {f}nyttjanderättshavare {u} [kvinnlig]
Nutzungszeit {f}nýtingartími {k}
Nutzwald {m} ceduo {m} [bosco]
Nutzwald {m} bosco {m} da taglio
Nutzwald {m}nytjaskógur {k}
Nutzwärme {f} hasznos hő
Nutzwild {n} (промысловая) дичь {ж}
NuukNuuk {het}
Nuuk {n} Nuuk
Nuuk {n} Nuuk {het}
nuværendegegenwärtig
nuværende current
nuværende jetzig
nuværendederzeitig
nuværendeaugenblicklich [gegenwärtig]
nuværende present
nůž {m}knife
nůž {m}Messer {n}
nůž {m} na chléb Brotmesser {n}
nužan nötig
nužanerforderlich
nužannecessary
nužan notwendig
nužda {f} emergency
nůžky {f.pl} Schere {f}
nůžky {f.pl} scissors
nůžky {f.pl} Fallrückzieher {m}
nůžky {f.pl} na nehtyNagelschere {f}
nužnik {m} Toilette {f}
nužnik {m} toilet [Br.]
nužnik {m} WC {n}
nužnik {m}lavatory
nuzný dürftig
nuzný elend
nynew
ny neu
Ny {n} <Ν, ν> ню {с} <Ν, ν> [нескл.]
Ny {n} <Ν, ν> [griechischer Buchstabe]
Ny {n} <Ν, ν> [griechischer Buchstabe] nu {de} <Ν, ν> [Griekse letter]
Ny {n} <Ν, ν> [griechischer Buchstabe]ní {n} <Ν, ν> [grécke písmeno]
Ny {n} <Ν, ν> [griechischer Buchstabe] ni {m} <Ν, ν> [letra grega]
Ny {n} <Ν, ν> [griechischer Buchstabe]nu {m} <Ν, ν> [letra grega]
Ny {n} <Ν, ν> [griechischer Buchstabe] ny {n} <Ν, ν> [grekisk bokstav]
Nyala {m} [Antilope] leirbukkur {k} [Tragelaphus angasii]
Nyala {m} [Antilope] nyala {u} [Nyala angasii, syn.: Tragelaphus angasii]
nybygget newly built
nyctalopiafarkasvakság
nyctalopiaéjszakai vakság
nyctophobia niktofóbia
nyctophobianyktofóbia {f}
nydelse {fk}enjoyment
nydelse {fk}pleasure
nydelse {fk}Genuss {m}
nydelsesmiddel {n} Genussmittel {n}
nye kartofler {fk} new potatoes
nye kartofler {fk} neue Kartoffeln {pl}
Nye koste fejer bedst. Neue Besen kehren gut.
nyfaldennewly fallen
nyfigen nosy [coll.]
nyfigen neugierig
nyfødt newborn
nyfødtnewly born
nyfødt {fk} [hankøn] Neugeborener {m}
nyfødt {fk} [hunkøn] Neugeborene {f}
nyfundennew-found
nyfundennewly discovered
nyfunden neuentdeckt
nygræsk {n}Modern Greek
« nutsNutznütznütznutzNutznygrNympo   oakwoatm »
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten