Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 61 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nadel {f} pin
Nadel {f} stylus [on a record player]
Nadel {f}spike [coll.]
Nadel {f} der Größe 18 [Injektionsnadel, Punktionsnadel] gauge 18 needle
Nadel und Fadenneedle and thread
Nadelabweichung {f} magnetic declination
Nadelabweichung {f}grivation
Nadelabwurfbehälter {m} used needle container
nadelähnlich needlelike
Nadelangst {f}belonephobia [fear of needles]
Nadelarbeit {f}piece of needlework
Nadelarbeit {f} needlework
nadelartigacicular
Nadelbajonett {n}spike bayonet
Nadelbaum {m} conifer
Nadelbaumart {f} coniferous species
Nadelbaumarten {pl} coniferous species {pl}
Nadelbäume {pl} conifers
Nadelbäume {pl} coniferous trees
Nadelbaum-Marienkäfer {m} larch ladybird [Aphidecta obliterata]
Nadelbiopsie {f}needle biopsy
Nadelblättriges Nadelkissen {n} silky hakea [Hakea sericea, syn.: H. acicularis, H. tenuifolia, Banksia acicularis, B. tenuifolia, Conchium aciculare, C. compressum]
Nadelblättriges Nadelkissen {n} bushy needlewood [Hakea sericea, syn.: H. acicularis, H. tenuifolia, Banksia acicularis, B. tenuifolia, Conchium aciculare, C. compressum]
Nadelblättriges Nadelkissen {n}needlebush / needle bush [Hakea sericea, syn.: H. acicularis, H. tenuifolia, Banksia acicularis, B. tenuifolia, Conchium aciculare, C. compressum]
Nadelbruch {m}needle breakage
Nadeldichtung {f}needle seal
Nadel-Dornhai {m}needle dogfish [Centrophorus acus]
Nadeldose {f} needle tin
Nadeldrucker {m} (wire) matrix printer
Nadeldrucker {m}dot-matrix printer
Nadeldrucker {m}wire matrix printer
Nadeldrucker {m} wire printer
Nadeldrucker {m}impact matrix printer
Nadeleinfädler {m}needle threader
Nadeleinstich {m}needle insertion
Nadeleisenerz {n} goethite [alpha-FeOOH]
Nadelelektrode {f}needle electrode
Nadelentroster {m} needle deruster
Nadelentroster {m} needlegun scaler
Nadelentroster {m} needle scaler
Nadelepilation {f}electrolysis [hair removal]
Nadelfänger {m}needle trap [also: needle-trap]
Nadelfeile {f}needle-point file
Nadelfeile {f} needle file
Nadelfeile {f} escapement file
Nadelfeile {f} Swiss file
Nadelfilz {m} needle felting
Nadelfisch {m} pearlfish / pearl fish [Carapus acus, syn.: C. birpex, C. cuspis, Diaphasia acus, Fierasfer acus, F. fontanesii, F. imberbis, F. maculata, Gymnotus acus, Ophidium fierasfer, O. imberbe]
Nadelfischchen {n}pearlfish / pearl fish [Carapus acus, syn.: C. birpex, C. cuspis, Diaphasia acus, Fierasfer acus, F. fontanesii, F. imberbis, F. maculata, Gymnotus acus, Ophidium fierasfer, O. imberbe]
nadelförmig spicular
nadelförmig acicular
nadelförmigneedle-shaped
nadelförmigneedle-like
nadelförmig needlelike
nadelförmigacerous
nadelförmig aciculate [acicular] [needle shaped]
nadelfrei needle-free
Nadelgalvanometer {n}needle galvanometer
Nadelgehölz {n}conifer
Nadelgehölz-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Nadelgeld {n}personal allowance for a wife
Nadelgeld {n} [veraltet] pin money
Nadelgewicht {n} needle weight
Nadelgras {n} needle grass [genus Nassella family Poaceae]
Nadelgras {n} needlegrass [genus Nassella family Poaceae]
Nadelhalter {m}needle holder
Nadelheftchen {n} book of needles
Nadelholz {n}conifer wood
Nadelholz {n} coniferous wood
Nadelholz {n}coniferous timber
Nadelholzart {f}coniferous species
Nadelholz-Braunporling / Nadelholzbraunporling {m} Norway chicken [Phaeolus schweinitzii] [dyer's mazegill]
Nadelholz-Braunporling / Nadelholzbraunporling {m}dyer's mazegill [Phaeolus schweinitzii]
Nadelholz-Braunporling / Nadelholzbraunporling {m} dyer's polypore [Phaeolus schweinitzii]
Nadelholz-Braunporling / Nadelholzbraunporling {m} velvet-top fungus [Phaeolus schweinitzii]
Nadelhölzer {pl}conifers
Nadelhölzer {pl} coniferous shrubs and trees
Nadelholzflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies] buff footman [Eilema depressa] [moth]
Nadelholz-Pulverröhrling {m} wood bolete [Buchwaldoboletus lignicola]
Nadelholz-Rindenspanner {m} [Nachtfalterspezies] feathered beauty [Peribatodes secundaria] [moth]
Nadelholzröhrling {m} wood bolete [Buchwaldoboletus lignicola]
Nadelholz-Säbelschrecke {f} eastern saw-tailed bush cricket [Barbitistes constrictus]
Nadelholzschüppling {m}slender pholiota [Pholiota spumosa]
Nadelholzspinnmilbe / Nadelholz-Spinnmilbe {f} common conifer spider mite [Oligonychus ununguis]
Nadelholzspinnmilbe / Nadelholz-Spinnmilbe {f}conifer spinning mite [Oligonychus ununguis]
Nadelholzspinnmilbe / Nadelholz-Spinnmilbe {f} spruce (spider) mite [Oligonychus ununguis]
Nadelholzteer {m} [Kiefernholzteer] pine-wood tar [Abietinarum pix]
Nadelholzteer {m} [Kiefernholzteer] pinewood tar [Abietinarum pix]
Nadelhülle {f} needle sheath
Nadelhülse {f}needle bush
nadeligacicular
Nadelimpfung {f}needle vaccination
Nadelimpuls {m} needle pulse
Nadelkäfig {m}needle cage
Nadelkerbel {m}venus' comb [Scandix pecten-veneris]
Nadelkerbel {m} shepherd's needle [Scandix pecten-veneris]
Nadelkerbel {m} venus's needle [Scandix pecten-veneris]
Nadelkissen {n}pincushion
Nadelkissen {n} cushion
Nadelkissen {n}pin cushion
« NachNachNackNackNackNadeNadeNadeNageNagenage »
« zurückSeite 61 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden