dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 78 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Nährgewebe {n}	albumen
Nährgewebe {n} [für Embryo/Samen]	endosperm
nahrhaft	alimentary [nourishing, nutritious]
nahrhaft	nourishing
nahrhaft	nutrimental
nahrhaft	nutritious
nahrhaft	nutritiously
nahrhaft	nutritive
nahrhaft	nutritively
nahrhaft	substantial
nahrhaft	nourishingly
nahrhaft	alimentative
nahrhaft	alimental
nahrhaft sein	to nourish
nahrhafte Mahlzeit {f}	substantial meal
nahrhafter	more nutritious
nahrhaftes Essen {n}	nutritious food
nahrhafteste	most nutritious
Nahrhaftigkeit {f}	nutritiousness
Nährhefe {f}	nutritional yeast
Nährhefe {f}	nooch [coll.] [nutritional yeast]
Nähring {m}	thimble
Nährklistier {n}	nutrient enema
Nährkraft {f}	nutritive value
Nährkraft {f}	nourishing power
Nährlösung {f}	nutrient solution
Nährmedienabfüllung {f}	media fill
Nährmedium {n}	culture medium
Nährmedium {n}	growing medium
Nährmedium {n}	nutrient solution
Nährmedium {n}	nutrition medium
Nährmedium {n}	nutritional medium
Nährmedium {n}	growth medium
Nährmittel {n}	nutriments
Nährmittel {n}	nutritions
Nährmittel {n}	processed foodstuff
Nährmutter {f}	foster mother
Nährpflanze {f}	food plant
Nährpräparat {n}	nutrient preparation
Nährpräparat {n}	nutrient
nahrreich	nutritious
Nährsalz {n}	mineral nutriment
Nährsalz {n}	nutrient salt
Nährstoff {m}	nutrient
Nährstoffabsorption {f}	nutrient absorption
Nährstoffanreicherung {f}	nutritional supplement
Nährstoffanreicherung {f}	nutrient enrichment
nährstoffarm	low in nutrients
nährstoffarm	nutrient-poor
nährstoffarm	low-nutrient
nährstoffarm	nutrient-deficient
nährstoffarm	poor in nutrients [postpos.]
nährstoffarm	lacking nutrients [postpos.]
nährstoffarm [bes. Seen, Gewässer]	oligotrophic [esp. lakes]
nährstoffarmes Blut {n}	nutrient-poor blood
Nährstoffarmut {f}	nutrient deficiency
Nährstoffassimilation {f}	nutrient assimilation
Nährstoffaufnahme {f}	uptake of nutrients
Nährstoffaufnahme {f}	nutrient uptake
Nährstoffaufnahme {f}	absorption of nutrients
Nährstoffaufnahme {f}	nutrient absorption
Nährstoffaufnahme {f}	nutrient intake
Nährstoffaufnahme-Referenzwert {m}	dietary reference value <DRV>
Nährstoffaufnahme-Referenzwerte {pl}	dietary reference values <DRVs>
Nährstoffbedarf {m}	nutrient requirement
Nährstoffbedarf {m}	nutrient demand
Nährstoffbelastung {f}	nutrient pollution
Nährstoffbelastung {f}	nutrient load
Nährstoffbezugswerte {pl} <NRV>	nutrient reference values [Aus.] [NZ] <NRV>
Nährstoffbilanz {f}	nutrient balance
Nährstoffbilanz {f}	nutritional balance
Nährstoffbilanz {f}	nutrient budget [nutrient balance]
Nährstoffcocktail {m} [leicht hum.]	nutritional cocktail [stylized to grab attention]
Nährstoffdefizit {n}	nutrient deficit
Nährstoffdynamik {f}	nutrient dynamics [treated as sg.]
Nährstoffe {pl}	nutrients
Nährstoffeintrag {m}	eutrophication
Nährstoffeintrag {m}	nutrient input
Nährstoffentzug {m}	nutrient removal
Nährstoffexport {m}	nutrient export
Nährstofffluss {m}	nutrient flux
Nährstofffreisetzung {f}	release of nutrients
Nährstoffgehalt {m}	nutrient content
Nährstoffgehalt {m}	nutrient levels {pl}
Nährstoffgehalt {m}	nutritional content
nährstoffhaltig	rich in nutrients
Nährstoffhaushalt {m}	nutrient budget
Nährstoffhaushalt {m}	nutrient balance
Nährstoffheterogenität {f}	nutrient heterogeneity
Nährstoffimport {m}	nutrient import
Nährstoffkapital {n}	nutrient capital
Nährstoffkonzentration {f}	nutrient concentration
Nährstoffkreislauf {m}	nutrient cycle
Nährstoffkreislauf {m}	nutrient cycling
Nährstoffkreislauf {m}	nutrient circulation
Nährstofflimitierung {f}	nutrient limitation
Nährstofflösung {f}	nutrient solution
Nährstoffmangel {m}	lack of nutrients
Nährstoffmangel {m}	nutrient deficiency
Nährstoffmangel {m}	nutrient deficit
« nahv — nahe — Nähe — Nähe — Nahk — Nähr — Nähr — Nahr — Nahr — Nähs — Nahv »

« zurück

Seite 78 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten