dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 79 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Nährstofflimitierung {f}	nutrient limitation
Nährstofflösung {f}	nutrient solution
Nährstoffmangel {m}	lack of nutrients
Nährstoffmangel {m}	nutrient deficiency
Nährstoffmangel {m}	nutrient deficit
Nährstoffmangel {m}	nutrient limitation
Nährstoffmangel {m}	nutritional deficiency
Nährstoffmangel {m}	nutritional deficit
Nährstoffmenge {f}	amount of nutrients
Nährstoffnutzung {f}	nutrient use
Nährstoffnutzungseffizienz {f}	nutrient use efficiency
Nährstoffprofil {n}	nutrient profile
Nährstoffprofil {n}	nutritional profile
Nährstoffpyramide {f}	trophic pyramid
Nährstoffpyramide {f}	ecological pyramid
Nährstoffqualität {f}	nutritional quality
Nährstoffquelle {f}	nutrient source
Nährstoffrecycling {n}	nutrient recycling
Nährstoffrecycling {n}	recycling of nutrients
nährstoffreich	nutrient-rich
nährstoffreich	nutritious
nährstoffreich	rich in nutrients
nährstoffreiches Blut {n}	nutrient-rich blood
Nährstoffreichtum {m}	nutrient richness
Nährstoffreichtum {m}	nutrient abundance
Nährstoffreichtum {m}	abundance of nutrients
Nährstoffresorption {f}	absorption of nutrients
Nährstoffresorption {f}	nutrient absorption
Nährstoffrückgewinnung {f}	recycling of nutrients
Nährstoffrückgewinnung {f}	nutrient recovery
Nährstoffstörungen {pl}	nutrient disturbances
Nährstofftransfer {m}	nutrient transfer
Nährstofftransport {m}	nutrient transport
Nährstofftransport {m}	transport of nutrients
Nährstoffüberangebot {n}	nutrient surplus
Nährstoffüberangebot {n}	nutrient oversupply
Nährstoffüberschuss {m}	excess of nutrients
Nährstoffverfügbarkeit {f}	nutrient availability
Nährstoffverlust {m}	loss of nutrients
Nährstoffverlust {m}	nutrient loss
Nährstoffversorgung {f}	nutrient supply
Nährstoffversorgung {f}	nutritional supply
Nährstoffvorräte {pl}	nutrient stores
Nährstoffzirkulation {f}	nutrient circulation
Nährstoffzufuhr {f}	nutrient supply
Nährstoffzufuhr {f}	supply of nutrients
Nährstoffzufuhr {f}	nutrient input
Nährstoffzusammensetzung {f}	nutrient composition
Nährstoffzyklus {m}	nutrient cycle
Nahrung {f}	food [nourishment]
Nahrung {f}	nourishment
Nahrung {f}	nourishments
Nahrung {f}	nutriment
Nahrung {f}	nurture
Nahrung {f}	tucker [Aus.] [NZ] [coll.]
Nahrung {f}	sustenance
Nahrung {f} [fig.]	fuel [fig.]
Nahrung {f} [Kost]	fare
Nahrung {f} aus der Natur	bush tucker [Aus.] [coll.]
Nahrung aufnehmen	to assimilate food
Nahrung geben	to allow food
Nahrung verfälschen	to adulterate food
Nahrung verweigern	to refuse food
Nahrung zubereiten	to cook
Nahrungs-	alimentary
Nahrungs- und Futtermittelproduktion {f}	food and fodder production
Nahrungs- und Genussmittelindustrie {f}	food and beverage industry
nahrungsabhängig	food-dependent
Nahrungsabundanz {f}	food abundance
Nahrungsalternativen {pl}	food alternatives
Nahrungsangebot {n}	food availability
Nahrungsangebot {n}	available food resources
Nahrungsangebot {n}	supply of food
Nahrungsantigene {pl}	food antigens
Nahrungsaufnahme {f}	ingestion
Nahrungsaufnahme {f}	intake of food
Nahrungsaufnahme {f}	food intake
Nahrungsaufnahme {f}	food consumption
Nahrungsaufnahme {f}	nutritional intake
Nahrungsaufnahme {f} [Zusichnehmen von Nahrung]	dietary intake
Nahrungsaufnahme {f} durch Ansaugen	suction feeding
Nahrungsbasis {f}	nutritional base
Nahrungsbedarf {m}	nutritional needs {pl}
Nahrungsbedarf {m}	food requirement
Nahrungsbedarf {m}	food need
nahrungsbedingt	food-related
Nahrungsbedürfnis {n}	nutritional requirements {pl}
Nahrungsbestandteil {m}	food ingredient
Nahrungsbestandteil {m}	nutrient
Nahrungsbestandteil {m}	dietary constituent
Nahrungsbestandteil {m}	food component
Nahrungsbestandteil {m}	nutritional component
Nahrungsbestandteile {pl}	nutritional components
Nahrungsbestandteile {pl}	food components
Nahrungsbeutel {m} [Ernährungsbeutel]	nutrition bag
nahrungsbezogen	related to food [postpos.]
Nahrungsbrei {m}	bolus
Nahrungsdotter {m} {n}	nutritive yolk
Nahrungsdotter {m} {n}	food yolk
Nahrungseisen {n}	dietary iron
« nahe — nähe — Nähe — Nahi — Nähr — Nähr — Nahr — Nahr — Nähs — Nahü — naiv »

« zurück

Seite 79 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten