Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: natürlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: natürlich
natürlich [sicher, gewiss]
certainly {adv}
natürlich
natural {adj}
naturally {adv}
obviously {adv}
natch {adv} [hum.] [coll.] [naturally]
naive {adj}
artlessly {adv}
au naturel {adj} {adv}
unstudiedly {adv}
natürlich [ungekünstelt, von Natur]
artless {adj} [not artificial or contrived]
natürlich [ungekünstelt]
unstudied {adj}
natürlich [elementar, urwüchsig]
elemental {adj}
natürlich [naturalistisch]
naturalistic {adj}
natürlich [selbstverständlich]
of course {adv}
needless to say {adv}
Natürlich!
Hell yeah! [sl.]
Yes, squire! [Br.]
Aber natürlich! [als Antwort auf eine Bitte]
Be my guest! [coll.] [as an answer to a request]
Aber natürlich.
But of course.
Ja, natürlich.
Yes, of course.
natürlich aussehend
natural-looking {adj}
natürlich entfaltet
naturally unfolded {adj} {past-p}
natürlich nicht
certainly not
Natürlich nicht.
Of course not.
natürlich vorkommend
naturally occurring {adj}
naturally-occurring {adj}
natürlich wirkend
natural-looking {adj}
nicht natürlich
unnatural {adj}
non-natural {adj}
Sei natürlich!
Be yourself!
jdm. natürlich zufallen [Begabung]
to come naturally to sb.idiom
natürlich sein [kein Theater spielen]
to stop putting on an actidiom
Natürlich nur vorausgesetzt, ...
That is assuming ...
Natürlich, ganz sicher!
You better believe it! [coll.]
nur allzu natürlich
only natural {adj}
(sich) natürlich entfalten
to naturally unfold
etw. als natürlich annehmen
to accept sth. as natural
(natürlich) mäandrierender Flusslauf {m}
meandering watercoursegeogr.hydro.
natürlich belüfteter Kühlturm {m}
natural draft cooling tower [Am.]
natural draught cooling tower [Br.]
natürlich gewachsene Baumwolle {f}
raingrown cotton
Natürlich musste es regnen.
It would have to rain.idiom
natürlich entstandener unterirdischer Hohlraum {m}
natural underground chambergeol.
... aber natürlich gibt es dafür Ausnahmen
... but of course there are obvious exceptions <BOCTAOE>
Das ist (natürlich) ein Argument.
You've got a point there.
Dies birgt natürlich die Gefahr, dass ...
This of course involves the danger that ...
In so einem Dorf wird natürlich viel geredet.
In a village like that naturally people talk a lot.
Wie üblich / Natürlich habe ich mal wieder die Schlüssel vergessen. [ironisch]
Trust me to forget the keys! [coll.]idiom
Natürlich blond!
Legally Blonde [Robert Luketic]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten