Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nett
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nett
nett
nice {adj}
kind {adj}
cute {adj}
dainty {adj}
natty {adj} [coll.]
enjoyable {adj}
snug {adj}
nicely {adv}
comely {adj} {adv}
bonny {adj}
likable {adj}
irie {adj} [Jamaican]
cutely {adv}
nattily {adv}
prettily {adv}
(ganz) nett [euphem.: mittelmäßig]
middling {adj}
außerordentlich nett
terribly nice {adj}
furchtbar nett [ugs.]
awfully nice {adj} [coll.]
nett aussehend
nice-looking {adj}
nett eingerichtet [Räumlichkeit, Restaurant etc.]
nicely done up {adj}
nett gekleidet
trig {adj} [Scot.] [dialect]
nett gemeint
well-meant {adj}
nett geschrieben
nicely written
schrecklich nett [ugs.]
awfully nice {adj} [coll.]
Sehr nett!
Sweet as! [coll.] [NZ]idiom
Verdammt nett.
Damn good.
wenig nett
unkind {adj}
weniger nett
unkinder {adj}
nett aussehen
to be nice-looking
nett machen
to trim
Nett, dich kennenzulernen.
A pleasure meeting you.
Nett, Sie kennenzulernen. [formelle Anrede]
A pleasure meeting you.
Sei so nett!
Have a heart! [coll.]idiom
nett zu jdm. sein
to be nice to sb.
sich nett verhalten
to behave decently
zu jdm. nett sein
to be kind to sb.
(nett gemeinte) Verarschung {f} [ugs.]
spoof [coll.]
Anna ist wirklich nett.
She's really nice, Ann is.
nett, aber nicht helle [ugs.] [regional]
nice-but-dim {adj} [Br.] [coll.]
Sei so nett und ...
Do me a favour and ... [Br.]
Seien Sie so nett, ...
Indulge me, ...
Sie wirkt sehr nett.
She seems very nice.
Wie nett von Ihnen! [formelle Anrede]
How kind of you!
How nice of you!
Das war nett von ihm.
That was decent of him.
Das war nicht sehr nett von ihm.
That wasn't very nice of him.
Das wäre sehr nett von dir.
I'd really appreciate that.
Die kommen nicht, um nett zu plaudern.
This isn't a sociaI caII.
Nett, dich kennen zu lernen.
A pleasure meeting you.
Nett, Sie kennen zu lernen.
It's nice to meet you.
Nett, Sie kennen zu lernen. [formelle Anrede]
A pleasure meeting you.
Sei so nett / lieb und ...
Be a sport and ...
Seien Sie so nett / gut ...
Be good enough ... [dated]
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.
Thank you, I appreciate it.
War nett mit dir zu plaudern.
Nice talking to you.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten