Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
optische Asthenopie {f} [Ziliarmuskelschwäche] accommodative asthenopia
optische Aufheller {pl} optical brighteners
optische Aufheller {pl} optical brightening agents
optische Bank {f}optical bench
optische Brücke {f} optical bridge
optische Dichte {f} optical density
optische Dicke {f} optical thickness
optische Emissionsspektrometrie {f} [Atomemissionsspektrometrie] optical emission spectrometry
optische Falle {f}optical trap
optische Fernmeldetechnik {f} optical telecommunications
optische Freiraumkommunikation {f} free-space optical communication
optische Funkmaus {f} wireless optical mouse
optische Gründe {pl} reasons of appearance
optische Industrie {f}optical goods industry
optische Infrarot-Nachrichtennetze {pl} optical infrared communication networks
optische Interferenz {f}optical interference
optische Isomerie {f} optical isomerism
optische Kohärenztomografie {f} optical coherence tomography
optische Kohärenztomographie {f} optical coherence tomography
optische Kontrolle {f} optical checking
optische Kontrolle {f} optical control
optische Linse {f} optical lens
optische Linsen {pl}optical lenses
optische Markierungserkennung {f} optical mark recognition
optische Maus {f} optical mouse
optische Messung {f} optical measurement
optische Metrologie {f}optical metrology
optische Migräne {f}optic migraine
optische Netzwerkeinheit {f} optical network unit
optische Neuritis {f} optic neuritis
optische Neuropathie {f} optic neuropathy
optische Notenerkennung {f} optical music recognition
optische Nullung {f} optical zeroing
optische parametrische Oszillation {f} optical parametric oscillation
optische Phasenkonjugation {f} optical phase conjugation
optische Pinzette {f} optical tweezers {pl}
optische Reinheit {f} optical purity
optische Rotationsdispersion {f} optical rotatory dispersion
optische Rotationsdispersion {f} optical rotary dispersion [rare] [optical rotatory dispersion]
optische Rückflussdämpfung {f} optical return loss
optische Sättigungsanzeige {f} optical indication of saturation
optische Speicherplatte {f} optical disk
optische Speicherung {f} photo-optical storage
optische Stepperlithographie {f}optical stepper lithography
optische Strahlungssicherheit {f} optical radiation safety
optische Täuschung {f} optical illusion
optische Täuschung {f}visual trick
optische Täuschung {f} durch Licht trick of the light
optische Übertragungsfunktion {f} optical transfer function
optische Übertragungssysteme {pl} optical transmission systems
optische Verbilligung {f} apparent price reduction
optische Vergrößerung {f}optical magnification
optische Weglänge {f} optical path length
optische Wolkendicke {f}cloud optical thickness
optische Zeichenerkennung {f} [meistens OCR]optical character recognition
optische Zone {f} optic zone
(optische) Brechzahl {f} index of refraction
Optische-Bank-Kamera {f} optical bench camera
Optische-Bank-Kamera {f}mono rail camera
optischer Abtaster {m} photoelectric reader
optischer Anzeiger {m} visual indicator
optischer Aufheller {m}optical brightener
optischer Belegleser {m} optical document reader
optischer Bildkanal {n}optical image channel
optischer Brennfleck {m}optical focal spot
optischer Brennfleck {m} [EUR 17538, Röntgenstrahlenerzeugung] effective focal spot [EUR 17538, X-ray generation]
optischer Cortex {m} optical cortex [visual cortex]
optischer Dichtebereich {m} optical density range
optischer Drehpunkt {m} [Nodalpunkt] optical pivot point [nodal point]
optischer Fernmeldeverkehr {m} visual communication
optischer Filter {m} [fachspr. meist {n}] optical screen
optischer Fluss {m}optical flow
optischer Gangunterschied {m} optical path difference
optischer Geber {m} optical encoder
optischer Leser {m}optical reader
optischer Markierungsleser {m} optical mark reader
optischer Plattenspeicher {m} optical disk
optischer Positionssensor {m} position sensitive detector
optischer Resonator {m} optical resonator
optischer Resonator {m}optical cavity
optischer Resonator {m}resonating cavity
optischer Speicher {m} static optical memory
optischer Speicher {m}optical memory
optischer Spektralbereich {m} optical regime
optischer Sucher {m}optical viewfinder
optischer Umsetzer {m} optical converter
optischer Umsetzer {m} optical converterfoobar
optischer Verstärker {m} optical amplifier
optischer Weg {m} [optische Weglänge] optical distance
optischer Wellenleiter {m}optical waveguide
(optischer) Aufheller {m}brightener
optisches Gerät {n} optical instrument
optisches Handicap {n}visible deformity
optisches Kabel {n} [ugs.] [Lichtwellenleiterverbindung] optical cable
optisches Kopieren {n} optical printing
optisches Laufwerk {n} optical drive
optisches Lot {n} optical plummet
optisches Positioniersystem {n} optical positioning system
optisches Pumpen {n} optical pumping
optisches Signal {n} visual signal
« OpfeOpiuOppooptiOptioptioptioralOranOranOran »
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden