Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 114 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Orangeschellack {m}orange shellac
Orangeschnabel-Berglori {m} emerald lorikeet [Neopsittacus pullicauda]
Orangeschnabel-Berglori {m} orange-billed lorikeet [Neopsittacus pullicauda]
Orangeschnäpper {m} black and orange flycatcher [Ficedula nigrorufa]
Orangeschnäpper {m} black and rufous flycatcher [Ficedula nigrorufa]
Orangeschnäpper {m} black and rufous blue-flycatcher [Ficedula nigrorufa]
Orangeschneidiger Helmling {m} golden-edge bonnet [Mycena aurantiomarginata]
Orangeschwanz-Feilenfisch {m} orangetail filefish [Pervagor aspricaudus]
Orangespecht {m} lesser flame-backed woodpecker [Dinopium benghalense]
Orangespecht {m} black-rumped flameback [Dinopium benghalense]
Orangespecht {m} [auch: Orange-Specht]lesser goldenback / golden-back [Dinopium benghalense]
Orangespecht {m} [auch: Orange-Specht]black-rumped goldenback / golden back [Dinopium benghalense]
Orangespecht {m} [auch: Orange-Specht] lesser golden-backed woodpecker [Dinopium benghalense]
orangestichig orangey
orangestichigorangish [rare]
Orangestreifen-Drückerfisch {m} orange-lined triggerfish [Balistapus undulatus]
Orangestreifen-Drückerfisch {m}orange-striped triggerfish [Balistapus undulatus]
Orangestreifen-Drückerfisch {m} undulated triggerfish [Balistapus undulatus]
Orangestreifen-Falterfisch {m} ornate butterfly [Chaetodon ornatissimus]
Orangestreifen-Falterfisch {m} ornate butterflyfish [Chaetodon ornatissimus]
Orangestreifen-Grundel {f} [auch: Orangestreifengrundel] orange-striped goby [Amblygobius decussatus]
Orangestreifen-Grundel {f} [auch: Orangestreifengrundel]pink-lined goby [Amblygobius decussatus]
Orangestreifen-Grundel {f} [auch: Orangestreifengrundel]crossed goby [Amblygobius decussatus]
Orangestreifen-Grundel {f} [auch: Orangestreifengrundel] crosshatch goby [Amblygobius decussatus]
Orangestreifen-Wurmgrundel {f}yellowstripe wormfish [Gunnellichthys viridescens]
Orangestreifen-Zwergkaiserfisch {m}red stripe (dwarf) angel [Centropyge eibli]
Orangetaube {f} orange dove [Ptilinopus victor]
Orangetaube {f}flame dove [Ptilinopus victor]
Orangeton {m} orange shade
Orangetöne {pl} orange shades
Orangetöne {pl} shades of orange
Orangetrupial {m}Venezuelan troupial [Icterus icterus]
Orangetrupial {m} northern troupial [Icterus icterus]
Orangetrupial {m} troupial [Icterus icterus]
Orangetukan {m} orange-billed toucan [Ramphastos vitellinus]
Orangetukan {m} channel-billed toucan [Ramphastos vitellinus]
Orangewangen-Papageifisch {m}rivulated parrotfish [Scarus rivulatus]
orangig [ugs.]orangy
Orangino [Regina Regenbogen] OJ [Rainbow Brite]
Orangismus {m} [in der Republik der Vereinigten Niederlande] Orangism [in the history of the Dutch Republic]
Orangisten {pl} Orangists
orangistisch gesinnt pro-Orange
Orangit {m} [orangefarbener Thorit] orangite [(Th,U)SiO4]
Orang-Utan {m}orang-utan [Pongo pygmaeus]
Orang-Utan {m}orangutan [Pongo pygmaeus]
Orang-Utan {m} orang-utang [Pongo pygmaeus]
Orang-Utan {m} orangutang [Pongo pygmaeus]
Orang-Utan {m} orang-outang [Pongo pygmaeus]
Orang-Utan {m}orangoutang [Pongo pygmaeus]
Orang-Utan-Krabbe {f}orangutang crab [Achaeus japonicus, syn.: Inachus (Achaeus) japonicus, I. japonicus]
Orang-Utan-Krabbe {f}orang-utan crab [Achaeus japonicus]
Orang-Utan-Männchen {n} male orangutan / orang-utan
Orang-Utan-Weibchen {n}female orangutan / orang-utan
Oranienburg {n}Oranienburg [Brandenburg, Germany]
oranisch Orange [attr.] [House of Orange]
(Oranje-)Stauden-Mittagsblume {f} pink carpet [Delosperma cooperi, syn.: Mesembryanthemum cooperi]
(Oranje-)Stauden-Mittagsblume {f} trailing iceplant [Delosperma cooperi, syn.: Mesembryanthemum cooperi]
Oranje-Freistaat {m}Orange Free State [1854-1902]
Oranjefreistaat {m} [1995 in Freistaat umbenannt]Orange Free State [renamed Free State in 1995]
Oranjehalskasuar {m}single-wattled cassowary [Casuarius unappendiculatus]
Oranjehalskasuar {m} single-wattled cas [Casuarius unappendiculatus]
Oranjehalskasuar {m} one-wattled cassowary [Casuarius unappendiculatus]
Oranjehalskasuar {m}one-wattled cassow [Casuarius unappendiculatus]
Oranjehalskasuar {m}northern cassowary [Casuarius unappendiculatus]
Oranjehalskasuar {m}gold-necked cassowary [Casuarius unappendiculatus]
Oranjehalskasuar {m} golden-necked cassowary [Casuarius unappendiculatus]
Oranjelerche {f}red lark [Calendulauda burra, syn.: Ammomanes burra, A. burrus, Certhilauda burra, C. harei, Mirafra burra]
Oranjelerche {f} ferruginous lark [Calendulauda burra, syn.: Ammomanes burra, A. burrus, Certhilauda burra, C. harei, Mirafra burra]
Oranjelerche {f} ferruginous sand-lark [Calendulauda burra, syn.: Ammomanes burra, A. burrus, Certhilauda burra, C. harei, Mirafra burra]
Oranjer {pl}House of Orange
Oranjer {pl} [ugs.]Orange Order
Oranjeschmätzer {m}tractrac chat [Cercomela tractrac]
Oranjeschmätzer {m}Layard's chat [Cercomela tractrac, syn.: C. layardi, Emarginata tractrac]
Oranjestad {n}Oranjestad
Oranje-Team {n}Oranje [nickname for the Netherlands national football team]
Orantenhaltung {f} orans posture
Orarion {n} orarion
Oratazidurie {f}orotic aciduria
Orator {m}orator
Oratorianer {pl} Oratorians <C.O.> [members of the Oratory congregation]
Oratorianerkolleg {n} Oratorian College
Oratorien {pl}oratorios {pl}
Oratorienchor {m}oratorio chorus
Oratorienchor {m} oratorio choir
oratorisch oratorical
oratorisch oratorio-like
Oratorium {n}oratorio
Oratorium {n} [Loge in e-r Kirche]oratory
Oratorium {n} (des hl. Philipp Neri)Oratory (of St. Philip Neri)
Orbignyzwergspecht {m} ocellated piculet [Picumnus dorbignyanus]
Orbis {m} [Astrologie] orb [astrology]
Orbit {m} orbit
Orbita {f}orbital cavity [Cavitas orbitalis]
Orbita- [fachspr.] [Augenhöhlen-] [z. B. Fraktur, Drüse, Dach, Wand] orbital [e.g. fracture, gland, roof, wall]
Orbitabodenfraktur {f} orbital floor fracture <OFF>
Orbitabodenfraktur {f}blowout fracture (of the orbit)
Orbitabodenfraktur {f} orbital blowout / blow-out fracture <OBF>
Orbitadach {n}orbital roof
Orbitadach {n} roof of (the) orbit
Orbitafraktur {f} orbital fracture
« optooralOranOranOranOranOrbiOrchOrdeordeordi »
« zurückSeite 114 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung