Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 123 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Orenburg-Kosak {m}Orenburg Cossack
Orenda {n}Orenda
Orestiada-See {m} Lake Orestiada
Orestiada-See {m}Lake Kastoria
Orestida-See {m} Lake Orestiada
Orestida-See {m}Lake Kastoria
Öresundbrücke {f} Öresund Bridge
Orexin {n}orexin
Orexine {pl}orexins
Orfe {f}(golden) orfe [Leuciscus idus]
Orfe {f} ide [Leuciscus idus]
Orfe {f}silver orfe [Leuciscus idus] [Am.]
Organ {n} organ
Organ {n} medium [of publication, etc.]
Organ {n}organon [Greek for: organ]
Organ {n} [Amt, Behörde] authority
Organ {n} [Behörde, Einrichtung]institution
Organ {n} [einer Gesellschaft] organ [of a company]
Organ {n} [einer Gesellschaft] executive body
Organ {n} [einer Gesellschaft]body
Organ {n} [Stimme] voice
Organa {pl} organa {pl}
organal [das Organum betreffend] organal
Organanlage {f} primordium
Organanlage {f} anlage [primordium]
Organanlage {f}primordial organ
Organbank {f} organ bank
Organbanken {pl} organ banks
Organbeschaffung {f}organ procurement
organbezogenorgan-related
Organdifferenzierung {f} organ differentiation
Organdosis {f} [EUR 17538] organ dose <OD> [EUR 17538]
Organdy {m} organdy
Organdy {m} organdie
Organe {pl}organs
Organe {pl} der Bundesbank elements of the Bundesbank
Organe {pl} und Einrichtungen der Gemeinschaft [in ihrer Gesamtheit]Community institutions or bodies
Organell {n} organelle
Organelle {f} organelle
Organellen {pl}organelles
Organellengenom {n}organelle genome
Organellenmembran {f}organelle membrane
Organellenteilung {f} organelle division
Organellentransport {m}organelle transport
Organempfänger {m} organ recipient
Organempfängerin {f}organ recipient [female]
Organentnahme {f} für eine Transplantationharvesting organs
organerhaltend [Behandlung, Konzept usw.] organ-saving [treatment, concept, etc.]
organerhaltend [z. B. Therapie, Operation]organ-sparing [e.g. therapy, surgery]
organerhaltend [z. B. Therapie, Operation] organ-preserving [e.g. therapy, surgery]
Organerkrankung {f} organic disease
Organernte {f} [ugs.] [Entnahme frischer Organe] organ harvest
Organersatz {m} organ replacement
Organgattung {f}organ genus
Organgesetz {n} organic law
Organhandel {m} organ trade
Organhandel {m} organ trafficking
Organhändler {m} organ dealer
Organhändlerin {f}organ dealer [female]
Organigramm {n}organization chart
Organigramm {n}organizational chart
Organigramm {n} organogram [spv.]
Organigramm {n}organigram
Organigramm {n}organisation chart [Br.]
Organik {f}organic chemistry
Organiker {m} organic chemist
Organimplantat {n} organ implant
Organinsuffizienz {f} organ insufficiency
Organisation {f} organization
Organisation {f}arrangement
Organisation {f} entity
Organisation {f}organisation [Br.]
Organisation {f}set-up
Organisation {f} housekeeping [of business, government etc.]
Organisation {f} [das Organisieren] organizing
Organisation {f} amerikanischer Staaten <OAS> Organization of American States <OAS>
Organisation {f} der Produktionorganisation of production [Br.]
Organisation {f} der Vereinten Nationen <UNO> United Nations Organization <UNO>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO> United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung <UNIDO, ONUDI> United Nations Industrial Development Organization <UNIDO, ONUDI>
Organisation {f} der Vereinten Nationen zur Überwachung des Waffenstillstands <UNTSO> United Nations Truce Supervision Organization <UNTSO>
Organisation {f} des Vertrags über kollektive Sicherheit <OVKS> Collective Security Treaty Organization <CSTO>
Organisation {f} des Vertriebs organisation of distribution [Br.]
Organisation {f} Erdöl exportierender Länder <OPEC> Organization of Petroleum Exporting Countries <OPEC>
Organisation {f} erdölexportierender Länder <OPEC> Organization of Petroleum Exporting Countries <OPEC>
Organisation {f} für Afrikanische Einheit <OAU / OAE> Organization of African Unity <OAU>
Organisation {f} für das Verbot chemischer Waffen <OPCW> Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons <OPCW>
Organisation {f} für Ernährung und Landwirtschaft <FAO>Food and Agriculture Organization <FAO>
Organisation {f} für Islamische Zusammenarbeit Organisation of Islamic Cooperation <OIC>
Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>Organization for Security and Cooperation in Europe <OSCE>
Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>Organisation for Security and Co-operation in Europe <OSCE> [Br.]
Organisation {f} für transformative Werke Organization for Transformative Works <OTW>
Organisation {f} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD> Organization for Economic Cooperation and Development <OECD>
Organisation {f} Ostkaribischer Staaten Organisation of Eastern Caribbean States <OECS>
Organisation {f} Todt Todt Organisation
Organisation {f} zum Schutz der Meeremarine conservation organization
Organisation {f} zum Schutz der Meere marine conservation organisation [Br.]
Organisation {f} zum Schutz des Regenwaldes rainforest conservation organization
Organisation {f} zum Schutz von Wildtierenwildlife conservation organisation [Br.]
Organisation {f} zum Schutz von Wildtierenwildlife conservation organization
« OrdeordeOrdiOrdnOrdnOrenOrgaOrgaorgaOrgaOrge »
« zurückSeite 123 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung