Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Orgelbaumeister {m} master organ builder
Orgelbegleitung {f} organ accompaniment
Orgelchoral {m} organ chorale
Orgelempore {f} organ loft
Orgelfabrik {f} organ factory
Orgelfalte {f} [Orgelpfeifenfalte] organ pleat
Orgelgehäuse {n}organ case
Orgelgeschütz {n}organ gun
Orgelimprovisation {f} organ improvisation
Orgelklänge {pl} organ sounds
Orgelkonzert {n} [Aufführung, Vortrag]organ recital
Orgelkonzert {n} [Aufführung]organ concert
Orgelkonzert {n} [Komposition] organ concerto
Orgelkoralle {f} pipe organ coral [Tubipora spp.]
Orgelkoralle {f} organpipe coral [Tubipora spp.]
Orgelkoralle {f}organ pipe coral [Tubipora musica]
Orgelkunde {f} organ studies {pl}
Orgelkunst {f}organ playing
Orgellehrer {m}organ teacher
Orgellehrerin {f} organ teacher [female]
Orgelliteratur {f} organ literature
Orgelmelodie {f} organ melody
Orgelmelodie {f} organ tune
Orgelmesse {f} organ mass
Orgelmusik {f} organ music
Orgeln {pl} organs
orgeln [brünstig schreien] to bell [cry, bellow]
orgeln [Drehorgel spielen] to grind the organ
Orgelnachspiel {n} postlude
Orgelpfeife {f}organ pipe
Orgelpfeifenfalte {f}pipe-organ pleat
Orgelpfeifenkaktus {m} organ pipe cactus [Stenocereus thurberi]
Orgelpfeifenkoralle {f}pipe organ coral [Tubipora spp.]
Orgelpfeifenkoralle {f} organpipe coral [Tubipora spp.]
Orgelpult {n} key desk
Orgelpunkt {m}organ point
Orgelpunkt {m} pedal (tone)
Orgelpunkt {m}pedal point
Orgelpunkt {m} [klass. Musik]drone
Orgelregister {n} organ stop
Orgelregistrierung {f}organ registration
Orgelrepertoire {n} organ repertoire
Orgels Regel {f}Orgel's rule
Orgelsatz {m} organ setting
Orgelschuhe {pl} [Spezialschuhe für Organisten] organ shoes [special shoes worn by organists]
Orgelsonate {f}organ sonata
Orgelspiel {n}organ music
Orgelspieler {m} organist
Orgelspielerin {f}organist [female]
Orgelstück {n} organ piece
Orgelstunde {f} organ lesson
Orgeltoccata {f}toccata for organ
Orgeltokkata {f} [Rsv.] toccata for organ
Orgeltreter {m} bellows-treader
Orgelunterricht {m}organ lessons {pl}
Orgelvirtuose {m} organ virtuoso
Orgelwalze {f} [mechanische Orgel]barrel organ
Orgelwerk {n} [Komposition]organ work
Orgelwerke {pl} [Kompositionen]organ works
Orgelwettbewerb {m} organ competition
Orgelwettbewerb {m} organ contest
orgiastisch orgiastic
orgiastischorgiastically
Orgie {f}orgy
Orgie {f}revelry
Orgie {f}revellery
Orgie {f}bacchanalia
Orgie {f} debauch
Orgie {f} debauchment
Orgie {f}saturnalia
Orgien {pl} bacchanals
Orgien {pl}orgies
Orgien {pl}reveleries
Orgien {pl}revelleries
Orgien {pl} sprees
Orgien {pl} debaucheries
orgienhaftorgiastic
Orgien-Mysterien-Theater {n} [Hermann Nitsch]Theater of Orgies and Mysteries
Orgon {n}orgone
Orgonenergie {f} orgone energy
Org.-Plan {m} [kurz für: Organisationsplan] org chart [short for: organization chart]
Orgware {f} orgware
Oribi {n}oribi [Ourebia ourebi]
Orickit {m}orickite [2CuFeS2·H2O]
Orient {m}East
Orient {m}Orient
Orient-Ahorn {m}oriental maple [Acer orientale]
orientaloriental
Orientale {m} Oriental [from a Near or Middle Eastern country]
Orientalen {pl}Orientals
Orientalin {f} Oriental [female]
orientalisch oriental
Orientalisch Kurzhaar {f}Oriental shorthair [cat]
Orientalische Cyperwurzel {f} coco-grass / coco grass [Cyperus rotundus]
Orientalische Cyperwurzel {f} Java grass [Cyperus rotundus]
Orientalische Cyperwurzel {f} purple nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus]
Orientalische Cyperwurzel {f} red nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus]
Orientalische Fruchtfliege {f}oriental fruit fly [Bactrocera dorsalis, syn.: Chaetodacus dorsalis, C. ferrugineus, C. ferrugineus okinawanus, Dacus dorsalis, Strumeta dorsalis]
Orientalische Fruchtfliege {f}mango fruit fly [Bactrocera dorsalis, syn.: Chaetodacus dorsalis, C. ferrugineus, C. ferrugineus okinawanus, Dacus dorsalis, Strumeta dorsalis]
Orientalische Hainbuche {f}Oriental hornbeam [Carpinus orientalis]
« OregOrgaOrgaorgaOrgaOrgeOrieorieOrigOrigOrin »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung