dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 128 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Orderscheck {m}	order check [Am.]
Orderschuldverschreibung {f}	registered bond
Orderstornierung {f}	one cancels other <OCO>
Orderwechsel {m}	bill payable to order
Orderwechsel {m}	bill to order
Orderwechsel {m}	order bill
ordinal	ordinal
Ordinaldaten {pl}	ordinal data
Ordinale {n}	ordinal [number]
Ordinalskala {f}	ordinal scale
Ordinalzahl {f}	ordinal number
Ordinand {m}	ordinand
ordinär	common [language, manners etc.] [esp. pej.]
ordinär	scurrilous
ordinär	vulgar
ordinär	low [joke, manners]
ordinär	gross [coarse, rude]
ordinär	cheap [person, behaviour, appearance]
ordinär	low-bred [archaic]
ordinär dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>	low-bred [archaic]
ordinär	brassy [flashy, showy, vulgar]
ordinär [in Kleidung etc.]	raffish [flashy, vulgar]
ordinär [niveaulos, ungebildet]	low-brow
ordinär [reichlich Schimpfwörter benutzend]	sweary [Br.] [coll.]
ordinär [veraltend] [alltäglich]	ordinary
ordinäre Sprache {f}	bad language
ordinärer	more vulgar
Ordinaria {f}	full professor [female]
Ordinariat {n}	ordinariate
Ordinariat {n}	tenured professorship
Ordinarien {pl}	tenured professors
Ordinarien {pl}	ordinaries
Ordinarium {n} (Missae)	Ordinary (of the Mass)
Ordinarius {m}	ordinary
Ordinarius {m}	professor [full professor]
Ordinarius {m} [ordentlicher Professor, Lehrstuhlinhaber]	full professor
Ordinarius {m} [ordentlicher Professor, Lehrstuhlinhaber]	tenured professor
Ordinarius {m} [veraltet] [Klassenlehrer, Klassenvorstand im Gymnasium]	form teacher [Br.] [grammar school]
ordinärste	most vulgar
Ordinate {f}	ordinate
Ordinate {f}	y-coordinate
Ordinate {f} [Ordinatenachse]	axis of ordinates
Ordinaten {pl}	ordinates
Ordinatenabschnitt {m}	y-intercept
Ordinatenachse {f}	y-axis
Ordinatenachse {f}	axis of ordinates
Ordinatenwert {m}	y-coordinate
Ordination {f}	ordination
Ordination {f} [med. Verordnung]	prescription
Ordination {f} [österr.] [Arztpraxis]	surgery [Br.] [doctor's office]
Ordination {f} [Sprechstunde]	consulting hours {pl}
Ordination {f} [Sprechstunde]	surgery hours {pl}
Ordination {f} [Sprechstunde]	office hours {pl} [Am.]
Ordinationsgehilfin {f} [österr.]	doctor's receptionist [female]
Ordinationslinie {f}	ordination lineage [Buddhist monasticism]
Ordinationszeiten {pl} [österr.]	surgery times [Br.]
Ordinationszimmer {n} [veraltet]	consulting room
ordinieren [österr.] [sonst veraltet]	to have surgery hours [Br.]
ordinierend	ordaining
ordiniert	ordained
ordiniert werden	to take orders
Ordinierung {f}	ordination
Ord-Kängururatte {f}	Ord's kangaroo rat [Dipodomys ordii]
Ord-Kapuzen-Giftnatter {f}	Ord curl snake [Suta ordensis]
Ord-Kapuzen-Giftnatter {f}	Ord snake [Suta ordensis]
Ordnance Survey {m} [Geodätische Institution, Behörde GB]	Ordnance Survey [national mapping agency for Great Britain]
ordnen	to marshal
ordnen	to arrange
ordnen	to tabulate
ordnen	to adjust
ordnen	to arrange in proper order
ordnen	to array
ordnen	to preposition
ordnen	to regulate
ordnen	to trim
ordnen	to tidy
ordnen	to order [arrange, put in order]
Ordnen {n}	ordering [arranging]
ordnend	arraying
ordnend	putting in order
ordnend	tabulating
ordnend	tidying
ordnend	regulative
ordnend	regulatory
Ordner {m}	formatter
Ordner {m} [Aktenordner]	file
Ordner {m} [Aktenordner]	(loose-leaf) binder
Ordner {m} [Aktenordner]	case binder
Ordner {m} [Aktenordner]	file folder
Ordner {m} [für die Ablage]	ring binder
Ordner {m} [für Dokumente]	folder
Ordner {m} [Ordnungspersonal]	steward
Ordner {m} [z. B. bei Demonstrationen]	marshal [official at events]
Ordner {pl}	formatters
Ordner {pl}	folders
Ordner {pl} [Ordnungspersonal bei öffentlichen Veranstaltungen]	stewards
Ordnerablage {f}	filing system
Ordnerin {f}	steward [female]
Ordnerstruktur {f}	folder structure
Ordnung {f}	arrangement
« Oran — Orbi — Orch — Orde — orde — Orde — Ordn — Ordn — Oreg — Orga — Orga »

« zurück

Seite 128 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten