dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 131 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Oregon {n} [US-Bundesstaat]	Oregon <OR> [Beaver State]
Oregon-Ahorn {m}	bigleaf maple [Acer macrophyllum]
Oregon-Ahorn {m}	Oregon maple [Acer macrophyllum]
Oregon-Ahorn {m}	Pacific maple [Acer macrophyllum]
Oregon-Ahorn {m}	broadleaf maple [Acer macrophyllum]
Oregon-Eiche {f}	Oregon (white) oak [Quercus garryana]
Oregon-Eiche {f}	Garry oak [Quercus garryana] [Can.] [Oregon oak]
Oregoner {m}	Oregonian
Oregon-Erle {f}	red alder [Alnus rubra, syn.: Alnus oregana]
Oregon-Esche {f}	Oregon ash [Fraxinus latifolia]
Oregon-Fetthenne {f}	Oregon stonecrop [Sedum oreganum, syn.: S. oreganum var. metallicum]
Oregon-Himbeere {f}	blackcap raspberry [Rubus leucodermis]
Oregon-Himbeere {f}	black raspberry [Rubus leucodermis]
Oregon-Himbeere {f}	whitebark raspberry [Rubus leucodermis]
Oregon-Himbeere {f}	blue raspberry [Am.] [Rubus leucodermis]
Oregon-Hundszahn {m}	giant white fawn lily [Erythronium oregonum]
Oregonit {m}	oregonite [Ni2FeAs2]
Oregon-Klapperschlange {f}	northern Pacific rattlesnake [Crotalus oreganus, syn.: Crotalus viridis oreganus]
Oregon-Präriekerze {f}	Cusick's / Cusick camas [Camassia cusickii, syn.: Quamasia cusickii]
Oregon-Präriekerze {f}	Cusick's camassia [Camassia cusickii, syn.: Quamasia cusickii]
Oregon-Spierstrauch {m}	pink spirea [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii]
Oregon-Spierstrauch {m}	Douglas' spirea / spiraea [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii]
Oregon-Spierstrauch {m}	(Californian) hardhack [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii]
Oregon-Spierstrauch {m}	hardhack steeplebush [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii]
Oregon-Spierstrauch {m}	rose spirea / spiraea [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii]
Oregon-Strumpfbandnatter {f}	Oregon garter snake [Thamnophis atratus hydrophilus]
Oregon-Strumpfbandnatter {f}	Oregon gray garter snake [Am.] [Thamnophis atratus hydrophilus]
Oregon-Territorium {n} [historisches US-Territorium (1848-1859)]	Oregon Territory
Oregon-Weißdorn {m}	black hawthorn [Crataegus douglasii]
Oregon-Weißdorn {m}	Douglas' thornapple [Crataegus douglasii]
Oregon-Wühlmaus {f}	creeping vole [Microtus oregoni]
Oregonzeder {f}	Lawson's cypress [Chamaecyparis lawsoniana]
Oregonzeder {f}	Port Orford-cedar [Chamaecyparis lawsoniana]
Oreid {n}	oreide
Oreid {n}	oroide
orektisch	orectic
Orellana-Spindelnatter {f}	Orellana spindle snake [Atractus orcesi]
Orellanin {n}	orellanine [C10H8N2O6]
Orellanin {n}	orellanin [C10H8N2O6]
Ore-Lokalisierung {f}	Ore localization
Orenburg {n}	Orenburg
Orenburg-Kosak {m}	Orenburg Cossack
Orenda {n}	Orenda
Orestiada-See {m}	Lake Orestiada
Orestiada-See {m}	Lake Kastoria
Orestida-See {m}	Lake Orestiada
Orestida-See {m}	Lake Kastoria
Öresundbrücke {f}	Öresund Bridge
Orexin {n}	orexin
Orexine {pl}	orexins
Orfe {f}	(golden) orfe [Leuciscus idus]
Orfe {f}	ide [Leuciscus idus]
Orfe {f}	silver orfe [Leuciscus idus] [Am.]
Orfvirus {n} [ugs. auch {m}]	orf virus <ORFV, PPVO> [Parapoxvirus ovis]
Orf-Virus {n} [ugs. auch {m}]	orf virus <ORFV, PPVO> [Parapoxvirus ovis]
Orfvirus-Krankheit {f} [Schafpocken]	orf virus disease
Organ {n}	organ
Organ {n}	medium [of publication, etc.]
Organ {n}	organon [Greek for: organ]
Organ {n} [Amt, Behörde]	authority
Organ {n} [Behörde, Einrichtung]	institution
Organ {n} [einer Gesellschaft]	organ [of a company]
Organ {n} [einer Gesellschaft]	executive body
Organ {n} [einer Gesellschaft]	body
Organ {n} [Stimme]	voice
Organa {pl}	organa {pl}
organal [das Organum betreffend]	organal
Organanlage {f}	primordium
Organanlage {f}	anlage [primordium]
Organanlage {f}	primordial organ
Organbank {f}	organ bank
Organbanken {pl}	organ banks
Organbeschaffung {f}	organ procurement
Organbeschaffungsorganisation {f}	organ procurement organization <OPO>
organbezogen	organ-related
Organdifferenzierung {f}	organ differentiation
Organdosis {f} [EUR 17538]	organ dose <OD> [EUR 17538]
Organdy {m}	organdy
Organdy {m}	organdie
Organe {pl}	organs
Organe {pl} der Bundesbank	elements of the Bundesbank
Organe {pl} und Einrichtungen der Gemeinschaft [in ihrer Gesamtheit]	Community institutions or bodies
Organell {n}	organelle
Organelle {f}	organelle
Organellen {pl}	organelles
Organellengenom {n}	organelle genome
Organellenmembran {f}	organelle membrane
Organellenteilung {f}	organelle division
Organellentransport {m}	organelle transport
Organempfänger {m}	organ recipient
Organempfängerin {f}	organ recipient [female]
Organentnahme {f} für eine Transplantation	harvesting organs
organerhaltend [Behandlung, Konzept usw.]	organ-saving [treatment, concept, etc.]
organerhaltend [z. B. Therapie, Operation]	organ-sparing [e.g. therapy, surgery]
organerhaltend [z. B. Therapie, Operation]	organ-preserving [e.g. therapy, surgery]
organerhaltend [z. B. Therapie, Operation]	organ-conserving [e.g. therapy, surgery]
Organerkrankung {f}	organic disease
Organernte {f} [ugs.] [Entnahme frischer Organe]	organ harvest
Organersatz {m}	organ replacement
Organgattung {f}	organ genus
« Orde — orde — Orde — Ordn — Ordn — Oreg — Orga — Orga — orga — Orga — Orga »

« zurück

Seite 131 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten