Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 134 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
overwhelming veľmi silný [pocit ap.]
overwhelming prevažný [drvivý]
overwhelmingyfirgnæfandi
overwhelming yfirþyrmandi
overwhelming majoritymeginþorri {k}
overworked overarbeidet
overzealousoverijverig
overzealousчрезмерно усердный
overzealousчересчур рьяный
oves {m}Hafer {m}
øvetgeübt
ovi diese
ovi these
Ovid {m} Ovidio {m}
Ovid {m} Ovidiu {m}
oviducteileider {de} [Tuba uterina]
oviductvajíčkovod {m}
oviductmunanjohdin
oviduct munatorvi
Ovidukt {m} munanjohdin
Ovidukt {m}munatorvi
Ovidukt {m} [Eileiter] eggjaleiðari {k} [Tuba uterinae]
ovine ovčí
ovipar ωογόνος
ovipar oviparný
oviparovipar
ovipar [fachspr.] ovipare
Oviparie {f} ωοτοκία {η}
Oviparie {f} oviparité {f}
Oviparie {f}кладка {ж} яиц
oviparity oviparité {f}
Ovipositor {m} ovipositor {u}
Ovipositor {m} äggläggningsrör {n} [ovipositor]
ovisandependent
ovisan süchtig
ovisan hooked [coll.] [addicted]
ovládat [nedok.] besitzen
ovládat [nedok.]to possess
ovládnout [dok.] sich bemächtigen [+Gen.]
ovládnout [dok.]to seize
ovlašten berechtigt
ovlašten entitled
ovlastiti [sv.] berechtigen
ovlivnění {n}Beeinflussung {f}
ovlivnění {n} interference
ovlivnit [dok.] beeinflussen
ovlivnit [dok.] to affect
ovlivnitelný beeinflussbar
ovlivnitelnýsusceptible
ovlivňovat [nedok.]beeinflussen
ovn {fk}stove
ovn {fk} Ofen {m}
ovn {fk} oven
ovn {fk} [fx smelteovn, eller i et krematorium] furnace
ovnfastovenproof
ovodies
ovo this
ovo dass
ovoce {n} Obst {n}
ovoce {n} fruit
ovoce {n}Früchte {pl}
ovocný Obst-
ovocný Früchte-
ovocný čaj {m} Früchtetee {m}
ovocný jogurt {m} Fruchtjoghurt {m}
ovocný koláč {m} Obstkuchen {m}
ovocný salát {m} Fruchtsalat {m}
ovocný salát {m}fruit salad
ovocný salát {m} Obstsalat {m}
ovocný strom {m}Obstbaum {m}
ovoid ovoide
ovoid ovoide {m}
ovoidvezak
ovoidalvezak
Ovo-lakto Vegetarismus {m} mjólkur og eggja-grænmetishyggja {kv}
Ovomucin {n}ovomucină {f}
Ovomucoid {n}ovomucoid {n}
ovoviviparovovivipar
ovoviviparovoviviparný
Ovoviviparie {f}яйцеживорождение {с}
ovoviviparity ovoviviparité {f}
ovoviviparityяйцеживорождение {с}
ÖVP {f} Österrikiska folkpartiet {n} [best. f.]
ovratnik {m}Kragen {m}
ovratnik {m} collar
øvreupper
øvrigübrig
øvrigother
ovšem allerdings
ovšem indeed
Ovšem. Eben.
ovšemfreilich
ovšem natürlich
ovulace {f}Ovulation {f}
ovulace {f} Eisprung {m}
ovulace {f} Follikelsprung {m}
ovulationovulación {f}
ovulation ovulation {f}
ovulation овуляция {ж}
ovulationowulacja {f}
« overoveroveroveroveroverovulown Oxfooxidoxyg »
« zurückSeite 134 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung