dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 145 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
orotracheale Intubation {f}	orotracheal intubation
Orotsäure {f}	orotic acid [C5H4N2O4]
Oroxylin A {n}	oroxylin A [C16H12O5]
Oroya-Fieber {n}	Carrion's disease
Oroya-Fieber {n}	Oroya fever
Orphan – Das Waisenkind	Orphan [Jaume Collet-Serra]
Orphan Drugs {pl}	orphan drugs
Orphan-Arzneimittel {n}	orphan drug
Orphan-Arzneimittel {n}	orphan pharmaceutical drug
Orphan-Arzneimittel {n}	orphan medicinal product
Orphan-Drug {n} {f} [Arzneimittel für seltene Leiden]	orphan drug [short for: orphan pharmaceutical drug, orphan medicinal product]
Orphanrezeptor {m} [auch: Orphan-Rezeptor]	orphan receptor
Orphan-Rezeptor {m} [auch: Orphanrezeptor]	orphan receptor
Orpharion / Orpheoreon {n}	orpharion
Orphenadrin {n}	orphenadrine [C18H23NO]
Orpheus {m}	Orpheus
Orpheus in der Unterwelt	Orpheus in the Underworld [Jacques Offenbach]
Orpheus steigt herab	Orpheus Descending [Tennessee Williams]
Orpheusbülbül {m}	chestnut-eared bulbul [Hypsipetes / Ixos / Microscelis amaurotis]
Orpheusbülbül {m}	brown-eared bulbul [Hypsipetes / Ixos / Microscelis amaurotis]
Orpheusdickkopf {m}	fawn-breasted whistler [Pachycephala orpheus]
Orpheusgrasmücke {f}	Orphean warbler [Sylvia hortensis]
Orpheusmythos {m}	myth of Orpheus
Orpheusspötter {m}	melodious warbler [Hippolais polyglotta]
Orpheusspöttermännchen {n} [auch: Orpheusspötter-Männchen]	male melodious warbler
Orpheusspötterweibchen {n} [auch: Orpheusspötter-Weibchen]	female melodious warbler
Orpheuszaunkönig {m}	musician wren [Cyphorhinus aradus]
Orpheuszaunkönig {m}	organ wren [Cyphorhinus aradus]
Orphik {f}	Orphism
Orphiker {m}	Orphic
Orphiker {pl}	Orphics
orphisch	Orphic
orphischer Kubismus {m}	Orphic Cubism
Orphismus {m}	Orphism
Orsat-Pipette {f}	Orsat pipette
Orschallit {m}	orschallite [Ca3 [SO4\|(SO3)2]·12 H2O]
Orseille {f}	orcein [C.I. Natural Red 28]
Orsinibombe {f}	Orsini bomb
Orstads Grasminierfalter {m}	Scotch dwarf [Elachista orstadii]
Orstads Grasminierfalter {m} [Nachtfalterspezies]	obscure grass-miner [Elachista orstadii] [moth]
Orsten-Fauna {f}	Orsten fauna
Orstenfossilien {pl}	Orsten fossils
Ort {m}	place
Ort {m}	site
Ort {m}	location
Ort {m}	point
Ort {m}	position
Ort {m}	scene
Ort {m}	spot [location]
Ort {m}	locus [place where something happens]
Ort {m} [auch {n}] [veraltet] [Ahle]	awl
Ort {m} [Messer-/Schwertspitze]	point [of knife/sword]
Ort {m} [Ortschaft] [bes. Dorf]	village
Ort {m} [Veranstaltungsort]	venue
Ort {m} der Beschäftigung	place of employment
Ort {m} der Besinnung, der Meditation, des Gebetes und der Ruhe	place of silence, meditation, prayer and retreat
Ort {m} der Dienstleistung	point of service <POS>
Ort {m} der Einfuhr	place of entry
Ort {m} der Handlung	scene
Ort {m} der Verehrung	place of worship
Ort {m} der Versteigerung	place of auction
Ort {m} der Vertragserfüllung	point of sale
Ort {m} der Zahlung	place of payment
Ort {m} des Einkaufs	point of purchase
Ort {m} des Ereignisses	scene of event
Ort {m} des Kaufs	point of purchase
Ort {m} des Verkaufs	point of sale
Ort {m} von Interesse <OVI>	point of interest <POI>
Ort {m} zum Knutschen [ugs.]	make-out spot [coll.]
Ort {n} der Bildung	seat of learning
Ort und Datum der Ausstellung [eines Dokumentes]	place and date of issue
[Ort in England, der keiner politischen Gemeinde zugeordnet ist]	unparished area [Br.]
Ortanique {f}	ortanique
Ortasee {m} [meist: der Ortasee]	Lake Orta
Ortband {n} [einer Scheide]	chape [of a scabbard]
ortbar	locatable
ortbar [auffindbar]	locateable [also: locatable]
Ortbarkeit {f}	locatability
Ortbeton {m}	in-situ concrete
Ortbeton {m}	cast-in-situ concrete
Ortbeton {m}	cast-in-place concrete
Ortbetonpfahl {m}	auger pile
Ortbetonrammpfahl {m}	driven cast-in-place (concrete) pile
Ortbetonwand {f}	cast-in-situ wall
Örtchen {n} [ugs.]	john [Am.] [coll.] [toilet]
Örtchen {n} [ugs.]	loo [Br.] [coll.]
Örtchen {n} [ugs.]	biffy [Am.] [sl.]
Orte {pl}	places
Orte {pl}	localities
Orte {pl}	loci [places where something happens]
Ortega-Hypothese {f}	Ortega hypothesis
orten	to locate
orten	to get a fix on
Ortenburg {n}	Ortenburg
Ortgang {m}	verge
Ortgang {m}	bargeboard
Ortgangbrett {n}	barge board [Am.]
Ortgangziegel {m}	verge tile
Orthant {m}	orthant
Orthel {m}	Orthel [also: orthel]
« Orie — Orig — Orig — Orin — Orna — orot — Orth — Orth — orth — örtl — Orts »

« zurück

Seite 145 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten