Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ovarieller Zyklus {m}ovarial cycle [less frequent]
Ovarien {pl} [Eierstöcke]ovaries
Ovarienschutz {m}ovarian shield
Ovarienschutz {m} ovary protection
Ovarienschutz {m}ovarian protection
Ovariohysterektomie {f} ovariohysterectomy
Ovariopexie {f}ovariopexy
ovariopriv ovariprival
ovaripriv ovariprival
Ovarium {n} [Eierstock]ovary
Ovarstimulation {f} ovarian stimulation
Ovartyp {m} type of ovary
Ovation {f} ovation
Ovation {f} plaudit
Ovation {f} [geh.] cheer
Ovčar-Kablar-Schlucht {f} Ovčar-Kablar Gorge
ÖV-Durchsage {f} [schweiz.] [announcement to passengers on Swiss public transport]
Over {n} [Anzahl von 6 Würfen] over [cricket]
Over the Top Over the Top [Menahem Golan]
Over There – Kommando Irak Over There
Overall {m} overall
Overall {m}jumpsuit
Overall {m}boiler suit [esp. Br.]
Overall {m}jump suit
Overall {m}coverall [Am.]
Overall {m}coveralls [Am.]
Overalls {pl} jumpsuits
overbanked sein [zu viele Banken haben] to be overbanked [have too many banks]
Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser Overboard [Garry Marshall]
Overcheck {m} overcheck
Overcheck {m}bearing rein [overcheck]
Overcheck {m}checkrein [bearing rein]
overdressed overdressed
Overengineering {n}overengineering
Overengineering {n} over-engineering / over engineering
Overflow-Gletscher {m}Overflow Glacier
Overframing {n} overframing
Overgrip {n} [auf Tennis-Schläger] overgrip [on tennis racquet]
Overheadfolie {f} overhead transparency
Overheadfolie {f} overhead [transparency]
Overhead-Projektor {m} overhead projector
Overheadprojektor {m}overhead projector
Overhead-Projektor {m} <OHP>over head projector <OHP>
Overhead-Projektor {m} <OHP> over-head projector <OHP>
Overheadprojektor {m} <OHP> over-head projector <OHP>
Overheadprojektor {m} <OHP> over head projector <OHP>
Overhead-Projektor-Folie {f}overhead transparency
Overholt {m}Overholt forceps {pl} [one pair] [also: Overholt clamp]
Overholt-Klemme {f}Overholt clamp
Overit {m} overite [CaMgAl(PO4)2(OH)·4H2O]
Overjet {m} [Überbiss in sagittaler (horizontaler) Ebene] overjet
Overkill {m} [im nicht militärischen Gebrauch nur ugs.]overkill
Overknee-Stiefel {m} overknee boot
Overknee-Stiefel {pl}overknees
Overlap-Syndrom {n} [auch Overlapsyndrom] overlap syndrome
Overlay {n} overlay
Overlock {f} [kurz für: Overlock-Nähmaschine] serger [Am.]
Overlock-Nähmaschine {f} serger [Am.]
Overlock-Nähmaschine {f} overlock sewing machine
Overlock-Nähmaschine {f}overlocker
Overlockstich {m} [Nähen] overlock stitch
Overman-Umlagerung {f} Overman rearrangement
Overo-Lethal-White-Syndrom {n}overo lethal white syndrome <OLWS>
Override-Funktion {f}override function
Oversampling {n}oversampling
Oversampling-Faktor {m} <OSF>oversampling factor <OSF>
Overscan {m} overscan
Overshoot {m} overshoot
Overshooting Top {n} <OT> [konvektives Überschießen]overshooting top <OT>
oversized [Fachjargon] oversized [clothes]
Oversprayaufnahme {f} overspray absorption
Overton-Fenster {n}Overton window [window of discourse]
Overton-Fenster {n} [auch: Overtonfenster] [„Meinungskorridor“, „Möglichkeitsrahmen“, „Resonanzraum“]window of discourse [Overton window]
Overtourism {m} [gesteigerter Massentourismus zu Lasten der lokalen Bevölkerung und Umwelt]overtourism
Overview-Effekt {m}overview effect
Ovicelle {f} ovicell
ovidisch Ovidian
Ovidukt {m} [Eileiter]oviduct [Tuba uterina]
Oviedo {n}Oviedo
Oviger {m} oviger
oviparoviparous
oviparoviparously
Oviparie {f} oviparity
Oviposition {f}oviposition
ovipositional [selten] ovipositional
Ovipositor {m}ovipositor
Ovipositorform {f} ovipositor shape
Ovipositorlänge {f}ovipositor length
Ovipositorscheide {f} ovipositor sheath
Ovipositorspitze {f}ovipositor tip
Oviraptor {m} oviraptor
Oviraptoriden {pl} [ausgestorbene Dinosaurierfamilie]oviraptorids [family Oviraptoridae] [extinct family of dinosaurs]
Ovist {m}ovist
Ovogenese {f}ovogenesis [oogenesis]
ovoid ovoid
Ovoid {n}ovoid
ovoidisch ovoid
Ovolacto-Vegetabile {f} ovo-lacto-vegetarian [female]
Ovolacto-Vegetabile {pl} ovo-lacto-vegetarians
ovo-lactovegetabile Kost {f}ovo-lacto vegetarian diet
« OstsOsumotolOttoOutpovarOvolOxidOxosOyamOzel »
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung